Unsere Produkte

DPM IV

  • 7“ Touchscreen Farbdisplay
  • mehr als 20 Varianten erhältlich
  • nur ein Verbindungskabel
  • Kabelabgang oben, hinten, seitlich
  • Transferbandoptimierung
  • Druckgeschwindigkeit bis zu 500 mm/s
  • Abmessungen kompatibel zu DPM IIIxi
  • Farbbandrestanzeige für schnellen Transferbandwechsel
  • alle gängigen Schnittstellen für schnellen Datenaustausch
  • intuitive grafische Bedienoberfläche mit Symbolschaltflächen
  • WYSIWYG-Display mit Vorschau zur Überprüfung des Layouts
optimierung
touch panel
configtool
Ermöglicht Konfigurationen mit professionellem Tool "configTool"
labelstar
nicelabel

DPM IV


Mit der Weiterentwicklung des DPM IIIxi, hin zum DPM IV wurde einer der flexibelsten und präzisesten Thermotransfer Direktdrucker noch weiter perfektioniert. Die Abmessungen der verbesserten und stabileren Druckmechanik sind identisch mit denen des Vorgängers, d.h. das bislang eingesetzte Gerät lässt sich problemlos durch die neu entwickelte und schnellere Version austauschen.
Das neue DPM IV überzeugt mit seinem deutlich moderneren Design. Die wesentlichen Neuerungen sind das standardmäßige 7“ Touch Display, das eine intuitive manuelle Bedienung des Geräts erlaubt und die Reduzierung auf nur ein Verbindungskabel. Durch die Erhöhung der Druck- und Rückfahrgeschwindigkeit kann eine noch höhere Taktzahl erreicht werden. Im Zusammenspiel mit der Transferbandoptimierung ist das DPM IV unverzichtbar beim Einbau in Produktions- und Verpackungsanlagen.
 

Druck
Druckbreite
53,3 mm
Druck
Drucklänge
140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Druck
Druckauflösung
300 dpi
Druck
Druckgeschwindigkeit
50 - 500 mm/s
Druck
Rückfahrgeschwindigkeit
50 - 700 mm/s
Druck
Druckkopf
Corner Type
Transferband
Farbseite
außen / innen
Transferband
Rollendurchmesser
max. 85 mm
Transferband
Kerndurchmesser
25,4 mm / 1"
Transferband
Länge
max. 450 m
Transferband
Breite
max. 55 mm
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)
Druckmechanik (inkl. Abdeckhaube)
(Drucklänge + 230) x 188 x 265 mm
(identisch mit DPM III xi)
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)
Ansteuerelektronik
314 mm x 230 mm x 80 mm (ohne Anschlussleitungen)
Gewicht
Druckmechanik
ca. 9 - 16 kg (abhängig von der Drucklänge/-breite)
Gewicht
Ansteuerelektronik
ca. 5,5 kg (ohne Anschlussleitungen)
Gewicht
Verbindungskabel
ca. 0,85 kg (Druckmechanik – Ansteuerelektronik)
Schallemission (Messabstand 1 m)
Mittlerer Schallleistungspegel
75 dB(A)
Elektronik
Prozessor
RISC Prozessor
Elektronik
Arbeitsspeicher (RAM)
16 MB
Elektronik
Steckplatz
für Compact Flash Card Typ I
Elektronik
Batterie
für Echtzeituhr (Datenspeicherung bei Netzabschaltung)
Elektronik
Warnsignal
Akustisches Signal bei Fehler
Schnittstellen
Seriell
RS-232C (max. 115.200 Baud)
Schnittstellen
USB
2.0 High Speed Slave
Schnittstellen
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Schnittstellen
2 x USB Master
Anschluss für eine externe USB Tastatur und USB Memory Stick
Anschlusswerte
Pneumatikanschluss
6 bar trocken und ölfrei
Anschlusswerte
Luftverbrauch typisch*
150 ml/min
* Hub 1,5 mm; 150 Takte/min; 6 bar Betriebsdruck
Anschlusswerte
Nennspannung
110 … 230 V AC / 50 … 60 Hz
Anschlusswerte
Nennstrom
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Anschlusswerte
Sicherungswerte
2xT4A 250 V
Betriebsbedingungen
Temperatur
5 … 40 °C
Betriebsbedingungen
Relative Luftfeuchtigkeit
max. 80 % (nicht kondensierend)
Bedienfeld
Touchscreen Display
Farbdisplay: 800 x 480 Pixel, Bilddiagonale 7"
Bedienfeld
Bedienfunktionen
Favoriten, Funktionsmenü, Speicherkarte, Druckstart, Testdruck, Vorschub, Info
Einstellungen
Grundeinstellungen
Datum, Uhrzeit, Schichtzeiten
10 Spracheinstellungen (weitere auf Anfrage)
Geräteparameter, Schnittstellen, Passwortschutz
Überwachungen
Druckstopp bei
Ende Transferband / Ende Layout
Überwachungen
Statusausdruck
Ausdruck zu Geräteeinstellungen wie z.B. Laufleistung, Lichtschranken-, Schnittstellen-, Netzwerkparameter
Ausdruck der internen Schriftarten sowie aller unterstützter Barcodes
Schriften
Schriftarten
6 Bitmap Fonts
8 Vektor Fonts/TrueType Fonts
6 Proportionale Fonts
Weitere Schriftarten auf Anfrage
Schriften
Zeichensätze
Windows 1250 bis 1257, 437, 850, 852, 857
Es werden alle west- und osteuropäischen, lateinischen, kyrillischen, griechischen und arabischen (optional) Zeichen unterstützt.
Weitere Zeichensätze auf Anfrage
Schriften
Bitmap Fonts
Größe in Breite und Höhe 0,8 … 5,6
Vergrößerungsfaktor 2 … 9
Ausrichtung 0°, 90°, 180°, 270°
Schriften
Vektor Fonts/<br/>TrueType Fonts
Größe in Breite und Höhe 1 … 99 mm
Vergrößerungsfaktor stufenlos
Ausrichtung 0°, 90°, 180°, 270°
Schriften
Schriftattribute
Abhängig von der Schriftart
fett, kursiv, invers, vertikal
Schriften
Zeichenabstand
Variabel
Barcodes
1D Barcodes
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Barcodes
2D Barcodes
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Barcodes
Composite Barcodes
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Barcodes
Höhe, Modulbreite und Ratio sind variabel
Ausrichtung 0°, 90°, 180°, 270°
Wahlweise Prüfziffer und Klarschriftausdruck
Software
Konfiguration
ConfigTool
Software
Prozess Steuerung
NiceLabel
Software
Etikettensoftware
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Windowstreiber
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Druck
Druckbreite
106,6 mm
Druck
Drucklänge
140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Druck
Druckauflösung
300 dpi
Druck
Druckgeschwindigkeit
50 - 500 mm/s
Druck
Rückfahrgeschwindigkeit
50 - 700 mm/s
Druck
Druckkopf
Corner Type
Transferband
Farbseite
außen / innen
Transferband
Rollendurchmesser
max. 85 mm
Transferband
Kerndurchmesser
25,4 mm / 1"
Transferband
Länge
max. 450 m
Transferband
Breite
max. 110 mm
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)
Druckmechanik (mit Abdeckhaube)
(Drucklänge + 230) x 188 x 320 mm
(identisch mit DPM IIIxi)
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)
Ansteuerelektronik
314 mm x 230 mm x 80 mm (ohne Anschlussleitungen)
Gewicht
Druckmechanik
ca. 9 - 16 kg (abhängig von der Drucklänge/-breite)
Gewicht
Ansteuerelektronik
ca. 5,5 kg (ohne Anschlussleitungen)
Gewicht
Verbindungskabel
ca. 0,85 kg (Druckmechanik – Ansteuerelektronik)
Schallemission (Messabstand 1 m)
Mittlerer Schallleistungspegel
75 dB(A)
Elektronik
Prozessor
RISC Prozessor
Elektronik
Arbeitsspeicher (RAM)
16 MB
Elektronik
Steckplatz
für Compact Flash Karte Typ I
Elektronik
Batterie
für Echtzeituhr (Datenspeicherung bei Netzabschaltung)
Elektronik
Warnsignal
Akustisches Signal bei Fehler
Schnittstellen
Seriell
RS-232C (max. 115.200 Baud)
Schnittstellen
USB
2.0 High Speed Slave
Schnittstellen
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Schnittstellen
2 x USB Master
Anschluss für eine externe USB Tastatur und USB Memory Stick
Anschlusswerte
Pneumatikanschluss
6 bar trocken und ölfrei
Anschlusswerte
Luftverbrauch typisch*
300 ml/min
* Hub 1,5 mm; 150 Takte/min; 6 bar Betriebsdruck
Anschlusswerte
Nennspannung
110 … 230 V AC / 50 … 60 Hz
Anschlusswerte
Nennstrom
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Anschlusswerte
Sicherungswerte
2xT4A 250 V
Betriebsbedingungen
Temperatur
5 … 40 °C
Betriebsbedingungen
Relative Luftfeuchtigkeit
max. 80 % (nicht kondensierend)
Bedienfeld
Touchscreen Display
Farbdisplay: 800 x 480 Pixel, Bilddiagonale 7"
Bedienfeld
Bedienfunktionen
Favoriten, Funktionsmenü, Speicherkarte, Druckstart, Testdruck, Vorschub, Info
Einstellungen
Grundeinstellungen
Datum, Uhrzeit, Schichtzeiten
10 Spracheinstellungen (weitere auf Anfrage)
Geräteparameter, Schnittstellen, Passwortschutz
Überwachungen
Druckstopp bei
Ende Transferband / Ende Layout
Überwachungen
Statusausdruck
Ausdruck zu Geräteeinstellungen wie z.B. Laufleistung, Lichtschranken-, Schnittstellen-, Netzwerkparameter
Ausdruck der internen Schriftarten sowie aller unterstützter Barcodes
Schriften
Schriftarten
6 Bitmap Fonts
8 Vektor Fonts/TrueType Fonts
6 Proportionale Fonts
Weitere Schriftarten auf Anfrage
Schriften
Zeichensätze
Windows 1250 bis 1257, 437, 850, 852, 857
Es werden alle west- und osteuropäischen, lateinischen, kyrillischen, griechischen und arabischen (optional) Zeichen unterstützt.
Weitere Zeichensätze auf Anfrage
Schriften
Bitmap Fonts
Größe in Breite und Höhe 0,8 … 5,6
Vergrößerungsfaktor 2 … 9
Ausrichtung 0°, 90°, 180°, 270°
Schriften
Vektor Fonts/<br/>TrueType Fonts
Größe in Breite und Höhe 1…99 mm
Vergrößerungsfaktor stufenlos
Ausrichtung 0°, 90°, 180°, 270°
Schriften
Schriftattribute
Abhängig von der Schriftart
fett, kursiv, invers, vertikal
Schriften
Zeichenabstand
Variabel
Barcodes
1D Barcodes
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Barcodes
2D Barcodes
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Barcodes
Composite Barcodes
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Barcodes
Höhe, Modulbreite und Ratio sind variabel
Ausrichtung 0°, 90°, 180°, 270°
Wahlweise Prüfziffer und Klarschriftausdruck
Software
Konfiguration
ConfigTool
Software
Prozess Steuerung
NiceLabel
Software
Etikettensoftware
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Windowstreiber
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Druck
Druckbreite
128 mm
Druck
Drucklänge
140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Druck
Druckauflösung
300 dpi
Druck
Druckgeschwindigkeit
50 - 500 mm/s
Druck
Rückfahrgeschwindigkeit
50 - 700 mm/s
Druck
Druckkopf
Corner Type
Transferband
Farbseite
außen / innen
Transferband
Rollendurchmesser
max. 85 mm
Transferband
Kerndurchmesser
25,4 mm / 1"
Transferband
Länge
max. 450 m
Transferband
Breite
max. 130 mm
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)
Druckmechanik (inkl. Abdeckhaube)
(Drucklänge + 230) x 188 x 340 mm
(identisch mit DPM III xi)
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)
Ansteuerelektronik
314 mm x 230 mm x 80 mm (ohne Anschlussleitungen)
Gewicht
Druckmechanik
ca. 9 - 16 kg (abhängig von der Drucklänge/-breite)
Gewicht
Ansteuerelektronik
ca. 5,5 kg (ohne Anschlussleitungen)
Gewicht
Verbindungskabel
ca. 0,85 kg (Druckmechanik – Ansteuerelektronik)
Schallemission (Messabstand 1 m)
Mittlerer Schallleistungspegel
75 dB(A)
Elektronik
Prozessor
RISC Prozessor
Elektronik
Arbeitsspeicher (RAM)
16 MB
Elektronik
Steckplatz
für Compact Flash Karte Typ I
Elektronik
Batterie
für Echtzeituhr (Datenspeicherung bei Netzabschaltung)
Elektronik
Warnsignal
Akustisches Signal bei Fehler
Schnittstellen
Seriell
RS-232C (max. 115.200 Baud)
Schnittstellen
USB
2.0 High Speed Slave
Schnittstellen
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Schnittstellen
2 x USB Master
Anschluss für eine externe USB Tastatur und USB Memory Stick
Anschlusswerte
Pneumatikanschluss
6 bar trocken und ölfrei
Anschlusswerte
Luftverbrauch typisch*
300 ml/min
* Hub 1,5 mm; 150 Takte/min; 6 bar Betriebsdruck
Anschlusswerte
Nennspannung
110 … 230 V AC / 50 … 60 Hz
Anschlusswerte
Nennstrom
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Anschlusswerte
Sicherungswerte
2xT4A 250 V
Betriebsbedingungen
Temperatur
5 … 40 °C
Betriebsbedingungen
Relative Luftfeuchtigkeit
max. 80 % (nicht kondensierend)
Bedienfeld
Touchscreen Display
Farbdisplay: 800 x 480 Pixel, Bilddiagonale 7"
Bedienfeld
Bedienfunktionen
Favoriten, Funktionsmenü, Speicherkarte, Druckstart, Testdruck, Vorschub, Info
Einstellungen
Grundeinstellungen
Datum, Uhrzeit, Schichtzeiten
10 Spracheinstellungen (weitere auf Anfrage)
Geräteparameter, Schnittstellen, Passwortschutz
Überwachungen
Druckstopp bei
Ende Transferband / Ende Layout
Überwachungen
Statusausdruck
Ausdruck zu Geräteeinstellungen wie z.B. Laufleistung, Lichtschranken-, Schnittstellen-, Netzwerkparameter
Ausdruck der internen Schriftarten sowie aller unterstützter Barcodes
Schriften
Schriftarten
6 Bitmap Fonts
8 Vektor Fonts/TrueType Fonts
6 Proportionale Fonts
Weitere Schriftarten auf Anfrage
Schriften
Zeichensätze
Windows 1250 bis 1257, 437, 850, 852, 857
Es werden alle west- und osteuropäischen, lateinischen, kyrillischen, griechischen und arabischen (optional) Zeichen unterstützt.
Weitere Zeichensätze auf Anfrage
Schriften
Bitmap Fonts
Größe in Breite und Höhe 0,8 … 5,6
Vergrößerungsfaktor 2 … 9
Ausrichtung 0°, 90°, 180°, 270°
Schriften
Vektor Fonts/<br/>TrueType Fonts
Größe in Breite und Höhe 1 … 99 mm
Vergrößerungsfaktor stufenlos
Ausrichtung 0°, 90°, 180°, 270°
Schriften
Schriftattribute
Abhängig von der Schriftart
fett, kursiv, invers, vertikal
Schriften
Zeichenabstand
Variabel
Barcodes
1D Barcodes
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Barcodes
2D Barcodes
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Barcodes
Composite Barcodes
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Barcodes
Höhe, Modulbreite und Ratio sind variabel
Ausrichtung 0°, 90°, 180°, 270°
Wahlweise Prüfziffer und Klarschriftausdruck
Software
Konfiguration
ConfigTool
Software
Prozess Steuerung
NiceLabel
Software
Etikettensoftware
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Windowstreiber
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Änderungen vorbehalten
8801

Flanschklemmstück Ø 30 mm

Befestigungselemente
9074941

Zur Befestigung der Ansteuerelektronik an der Maschinenumgebung

8807

Fußklemmstück Ø 30 mm

Befestigungselemente
9074943

Zur Befestigung der Ansteuerelektronik an der Maschinenumgebung

8795

Haltewinkel für Ansteuerelektronik kpl.

Befestigungselemente
9068910

Zur Befestigung der Ansteuerelektronik an der Maschinenumgebung

8651

Befestigungssatz für Regler

Befestigungssätze
9067770

Für die komfortable Befestigung des Druckreglers mit Hilfe eines Winkels und einer Mutter VK-NEU

8657

Bremse kpl.

Bremsen
9068900

Bei schräg oder vertikal verbauter Druckmechanik verhindert die Bremse eine selbständige Bewegung des Druckschlittens.

1575

Compact Flash Card 2GB

Compact Flash
3702014

2 GB Compact Flash Speicherkarte

8699

Gegendruckplatte kpl. 107 x 140 mm

Gegendruckplatten
9068821

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8705

Gegendruckplatte kpl. 107 x 240 mm

Gegendruckplatten
9068822

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8711

Gegendruckplatte kpl. 107 x 340 mm

Gegendruckplatten
9068823

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8717

Gegendruckplatte kpl. 107 x 447 mm

Gegendruckplatten
9068824

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8723

Gegendruckplatte kpl. 107 x 570 mm

Gegendruckplatten
9068826

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8729

Gegendruckplatte kpl. 107 x 630 mm

Gegendruckplatten
9068827

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8735

Gegendruckplatte kpl. 128 x 140 mm

Gegendruckplatten
9068831

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8741

Gegendruckplatte kpl. 128 x 240 mm

Gegendruckplatten
9068832

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8747

Gegendruckplatte kpl. 128 x 340 mm

Gegendruckplatten
9068833

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8753

Gegendruckplatte kpl. 128 x 447 mm

Gegendruckplatten
9068834

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8759

Gegendruckplatte kpl. 128 x 570 mm

Gegendruckplatten
9068836

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8765

Gegendruckplatte kpl. 128 x 630 mm

Gegendruckplatten
9068837

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8663

Gegendruckplatte kpl. 53 x 140 mm

Gegendruckplatten
9068811

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8669

Gegendruckplatte kpl. 53 x 240 mm

Gegendruckplatten
9068812

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8675

Gegendruckplatte kpl. 53 x 340 mm

Gegendruckplatten
9068813

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8681

Gegendruckplatte kpl. 53 x 447 mm

Gegendruckplatten
9068814

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8687

Gegendruckplatte kpl. 53 x 570 mm

Gegendruckplatten
9068816

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8693

Gegendruckplatte kpl. 53 x 630 mm

Gegendruckplatten
9068817

Notwendige, gummierte Gegenfläche für den Druckkopf als anbaufertige Option

8771

Haube steckbar "Rüstsatz"

Hauben für Druckmechanik
9068905

Die Abdeckhaube der Druckmechanik kann hierbei aufgesteckt oder komplett abgenommen, statt wie im Standard an Scharnieren drehbar gelagert werden.

8777

Schutzhaube Ansteuerelektronik kpl. IP65

Schutzhauben IP65
9068915

Haube mit Kabeldurchführung zum Spritzwasserschutz der Ansteuerelektronik

8813

Staubschutzkappensatz für Schnittstellen

Staubschutzkappensätze
9057994

Für den Schutz der Anschlüsse vor Schmutz und Staub in rauen Industrieumgebungen

8783

Verbindungskabel 4,5 m

Verbindungskabel
2868008

Für die Verbindung der Druckmechanik mit der Elektronik (Ersatzteil)

8789

Verbindungskabel 4,5 m

Verbindungskabel
9068968

Für die Verbindung der Druckmechanik mit der Elektronik (Aufpreis bei Neugerät)

CARL VALENTIN GMBH ·
Neckarstraße 78 - 86 u. 94 ·
78056 Villingen-Schwenningen

Tel. +49 7720 9712-0 ·
Vertriebszentrale +49 7720 9712-20 ·
Fax +49 7720 9712-9901 ·
info@domain1.tld