Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta

120 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (térmica directa y transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Dimensiones
Ancho x alto x largo

252 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

10 kg

Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
3 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Modul 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 200 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 145 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
242 x 274 x 446 mm
Dimensiones
Peso
10 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Moódulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos, parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 200 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 145 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
242 x 274 x 446 mm
Dimensiones
Peso
10 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
600 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 150 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,6 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 750 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 145 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
242 x 274 x 446 mm
Dimensiones
Peso
10 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barra en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos compuestos 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 200 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
108,4 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 145 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Dimensiones
Ancho x alto x largo
242 x 274 x 446 mm
Dimensiones
Peso
10 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 150 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
162,6 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
176 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 50 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 2000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 145 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 170 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
302 x 274 x 446 mm
Dimensiones
Peso
14 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta. intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 150 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
162,6 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
176 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 50 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 2000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 145 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Dimensiones
Ancho x alto x largo
302 x 274 x 446 mm
Dimensiones
Peso
14 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
305 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 150 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 1100 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador externo: máx. 300 mm
bobinador externo: máx. 300 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1?
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
275 x 380 x 475 mm
Dimensiones
Peso
aprox. 22 kg
Dimensiones con opción rebobinador externo
Ancho x alto x largo
275 x 410 x 825 mm
Dimensiones con opción rebobinador externo
Peso
aprox. 24,5 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
600 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
110 V AC / 3 A – 230 V AC - 1,5 A
Condiciones operativas
Fusibles
T5AH 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
305 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 120 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
160 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
176 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 50 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 700 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador externo: máx. 300 mm
bobinador externo: máx. 300 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1?
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 163 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
335 x 380 x 475 mm
Dimensiones
Peso
aprox. 27 kg
Dimensiones con opción rebobinador externo
Ancho x alto x largo
335 x 410 x 825 mm
Dimensiones con opción rebobinador externo
Peso
aprox. 29,8 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
3 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
600 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
110 V AC / 3 A – 230 V AC - 1,5 A
Condiciones operativas
Fusibles
T5AH 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende le la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
118 mm
Etiquetas
Ancho de etiqueta

mín. 25 mm

Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 850 mm
opción Ethernet/LAN: máx. 800 mm
Etiquetas
Altura de etiqueta

estándar: mín. 12 mm


modo dispensador/cortador: mín. 25 mm

Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 127 mm
Etiquetas
Diámetro interior
25,4 mm, 38,1 mm, 76,2 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 68 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 300 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
226 x 171 x 285 mm
Dimensiones
Peso
3 kg
Electrónica
Procesador
32 Bit RISC
Electrónica
RAM
2 MB
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
máx. 70 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Monitorización
Parada de impresión

Fin de cinta transferencia, fin de etiquetas, cabezal de impresión abierto

Monitorización
Informe de estado

Impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas y parámetros de puertos


Impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria

Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Códigos de barras
Códigos de barras 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
106 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
118 mm
Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 25 mm

Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 600 mm
opción Ethernet/LAN: máx. 550 mm
Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 12 mm


modo dispensador/cortador: mín. 25 mm

Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 127 mm
Etiquetas
Diámetro interior
25,4 mm, 38,1 mm, 76,2 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 68 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 300 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
226 x 171 x 285 mm
Dimensiones
Peso
3 kg
Electrónica
Procesador
32 Bit RISC
Electrónica
RAM
2 MB
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
máx. 70 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas y parámetros de puertos
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes

depende de la fuente del carácter:
negrita, cursiva, inversa, vertical

Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
CODABLOCK F, DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
200 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
110 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 750 mm
opción Ethernet/LAN: máx. 650 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx.: 180 mm
bobinador interno: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión
opción: transmisión y reflexión arriba / transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 70 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 300 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
230 x 230 x 350 mm
Dimensiones
Peso
9 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP (opción)
Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

230 V AC / 50-60 Hz 2 A


115 V AC / 50-60 Hz 3 A (opción)

Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
impresión de estado, prueba de impresión, avance de etiqueta, intro
Panel de control
Pantalla LCD
display 122 x 32 píxeles
Monitorización
Parada de impresión ...

Fin de cinta de transferencia, fin de etiquetas

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, fotocélulas de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
110 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 750 mm
opción Ethernet/LAN: máx. 650 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx.: 180 mm
bobinador interno: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión
opción: transmisión y reflexión arriba / transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 70 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 300 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
230 x 230 x 350 mm
Dimensiones
Peso
9 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP (opción)
Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

230 V AC / 50-60 Hz 2 A


115 V AC / 50-60 Hz 3 A (opción)

Condiciones operativas
Consumo
máx.. 150 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
impresión de estado, prueba de impresión, avance de etiqueta, intro
Panel de control
Pantalla LCD
display 122 x 32 píxeles
Monitorización
Parada de impresión ...

Fin de cinta de transferencia, fin de etiquetas

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, fotocélulas de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
110 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 750 mm
opción Ethernet/LAN: máx. 650 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx.: 180 mm
bobinador interno: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión
opción: transmisión y reflexión arriba / transmisión y reflexión abajo
Dimensiones
Ancho x alto x largo
230 x 230 x 350 mm
Dimensiones
Peso
9 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP (opción)
Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

230 V AC / 50-60 Hz 2 A


115 V AC / 50-60 Hz 3 A (opción)

Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
impresión de estado, prueba de impresión, avance de etiqueta, intro
Panel de control
Pantalla LCD
display 122 x 32 píxeles
Monitorización
Parada de impresión ...

Fin de cinta de transferencia, fin de etiquetas

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, fotocélulas de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
108,4 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
110 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 750 mm
opción Ethernet/LAN: máx. 650 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx.: 180 mm
bobinador interno: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión
opción: transmisión y reflexión arriba + reflexión / transmisión y reflexión abajo
Dimensiones
Ancho x alto x largo
230 x 230 x 350 mm
Dimensiones
Peso
9 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP (opción)
Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

230 V AC / 50-60 Hz 2 A


115 V AC / 50-60 Hz 3 A (opción)

Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
impresión de estado, prueba de impresión, avance de etiqueta, intro
Panel de control
Pantalla LCD
display 122 x 32 píxeles
Monitorización
Parada de impresión ...

Fin de cinta de transferencia, fin de etiquetas

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, fotocélulas de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
305 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Ancho paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 1200 mm
opción Ethernet/LAN: máx. 1100 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 160 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, transmisión sin reflexión
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
275 x 380 x 475 mm
Dimensiones
Peso
19 kg
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I (opción)
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios), RS-422, RS-485 (opción)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

230 V AC 50/60 Hz - fusible: 3,15 AT


115 V AC 50/60 Hz - fusible: 6,3 AT (opción)

Condiciones operativas
Consumo
máx.. 320 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2 D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
108,4 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 1200 mm
opción Ethernet/LAN: máx. 1100 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 160 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, transmisión sin reflexión, luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
275 x 380 x 475 mm
Dimensiones
Peso
19 kg
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I (opción)
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios), RS-422, RS-485 (opción)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

230 V AC  50/60 Hz - fusible: 3,15 AT


115 V AC  50/60 Hz - fusible: 6,3 AT (opción)

Condiciones operativas
Consumo
máx. 320 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Resolución de impresión
305 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 150 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
160 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
176 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 50 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 800 mm
opción Ethernet/LAN: máx. 700 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 15 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 160 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interno
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, transmisión sin reflexión, luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 163 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
335 x 380 x 475 mm
Dimensiones
Peso
21 kg
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I (opción)
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios), RS-422, RS-485 (opción)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

230 V AC  50/60 Hz - fusible: 3,15 AT


115 V AC 50/60 Hz - fusible: 6,3 AT (opción)

Condiciones operativas
Consumo
máx. 320 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 150 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
162,6 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
176 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 50 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 800 mm
opción Ethernet/LAN: máx. 700 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 15 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 160 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, transmisión sin reflexión, luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 170 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
335 x 380 x 475 mm
Dimensiones
Peso
21 kg
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I (opción)
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios), RS-422, RS-485 (opción)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

230 V AC  50/60 Hz - fusible: 3,15 AT


115 V AC 50/60 Hz - fusible: 6,3 AT (opción)

Condiciones operativas
Consumo
máx. 320 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
216,8 mm
Impresión
Ancho de paso de impresión
226 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 100 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 600 mm
opción Ethernet/LAN: máx. 500 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 15 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 160 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, transmisión sin reflexión, luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 220 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
385 x 380 x 475 mm
Dimensiones
Peso
28 kg
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I (opción)
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios), RS-422, RS-485 (opción)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

230 V AC 50/60 Hz - fusible: 3,15 AT


115 V AC  50/60 Hz - fusible: 6,3 AT (opción)

Condiciones operativas
Consumo
máx. 320 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 250 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
110 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 100 mm
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión
opción: reflexión abajo o arriba
Dimensiones
Ancho x alto x largo
230 x 310 x 450 mm
Dimensiones
Peso
16 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
3 x USB Host

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Panel de control (pantalla táctil)
Teclas
favoritos, menú de funciones, tarjeta CF, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control (pantalla táctil)
Pantalla LCD
Pantalla en color
800 x 480 píxeles, dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 250 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
110 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 100 mm
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión
opción: transmisión abajo o arriba
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
230 x 310 x 450 mm
Dimensiones
Peso
16 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para reloj Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
3 x USB Host

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Panel de control (pantalla táctil)
Teclas
favoritos, menú de funciones, tarjeta CF, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control (pantalla táctil)
Pantalla LCD
Pantalla en color
800 x 480 píxeles, dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p.ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 250 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
110 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 100 mm
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión
opción: reflexión abajo o arriba
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
230 x 310 x 450 mm
Dimensiones
Peso
16 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
3 x USB Host

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Panel de control (pantalla táctil)
Teclas
favoritos, menú de funciones, tarjeta CF, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control (pantalla táctil)
Pantalla LCD
Pantalla en color
800 x 480 píxeles, dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
600 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
110 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 1000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 100 mm
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión
opción: reflexión abajo o arriba
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
230 x 310 x 450 mm
Dimensiones
Peso
16 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
3 x USB Host

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Panel de control (pantalla táctil)
Teclas
favoritos, menú de funciones, tarjeta CF, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control (pantalla táctil)
Pantalla LCD
Pantalla en color
800 x 480 píxeles, dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 250 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
108,4 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
110 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 100 mm
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión
opción: reflexión abajo o arriba
Dimensiones
Ancho x alto x largo
230 x 310 x 450 mm
Dimensiones
Peso
16 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
3 x USB Host

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Panel de control (pantalla táctil)
Teclas
favoritos, menú de funciones, tarjeta CF, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control (pantalla táctil)
Pantalla LCD
Pantalla en color
800 x 480 píxeles, dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 200 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de impresión

estándar: 116 mm
modo cortador: 112 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 gr/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 180 mm
bobinador interno: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
opción: luz ultrasónica
Dimensiones
Ancho x alto x largo
236 x 238 x 374 mm
Dimensiones
Peso
11 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CD, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 200 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta

estándar: 116 mm
modo cortador: 112 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 gr/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 180 mm
bobinador interna: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
236 x 238 x 374 mm
Dimensiones
Peso
11 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 150 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
estándar: 116 mm
modo cortador: 112 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 gr/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 180 mm
bobinador interno: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (Opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
236 x 238 x 374 mm
Dimensiones
Peso
11 kg
Electrónica
Procesador

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache hasta 2000 Mips

Electrónica
RAM

512 MB

Electrónica
Ranura de expansión

Para tarjeta SD

Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Host

en la parte posterior para: teclado, memoria USB

Puertos
WLAN (opción)

USB-WLAN-Stick

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas

Prueba de impresión, Menú de funciones,Cantidad, Tarjeta SD, Avance de etiqueta, Intro, Cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
600 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
estándar: 116 mm
modo cortador: 112 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 1000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 gr/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 180 mm
bobinador interno: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
236 x 238 x 374 mm
Dimensiones
Peso
11 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 150 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
108,4 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
estándar: 116 mm
modo cortador: 112 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 gr/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 180 mm
bobinador interno: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
opción: luz ultrasónica
Dimensiones
Ancho x alto x largo
236 x 238 x 374 mm
Dimensiones
Peso
11 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 200 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 1900 mm
Ethernet/LAN: máx. 1700 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 350 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
mín. 40 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
mecánica de impresión: 300 x 300 x 245 mm
unidad de control: 285 x 140 x 360 mm
Dimensiones
Peso
mecánica de impresión: 11 kg
unidad de control: 9 kg
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios), RS-422, RS-485 (opción)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

estándar: 230 V AC   50/60 Hz


opción: 115 V AC 50/60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
360 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC / 1,5 A – 115 V AC / 3 A
Condiciones operativas
Fusibles
estándar: 2x T3,15 A - 250 V
opción: 2x T5A - 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
62,3 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta de memoria, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 200 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Ancho paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 1200 mm
Ethernet/LAN: máx. 1100 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 350 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
mín. 40 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula

transmission and reflexion from bottom, transmission and reflexion from top, ultrasonic photocell

Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
mecánica de impresión: 300 x 300 x 245 mm
unidad de control: 285 x 140 x 360 mm
Dimensiones
Peso
mecánica de impresión: 11 kg
unidad de control: 9 kg
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
par tarjeta Compact Flash tipo Typ I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios), RS-422, RS-485 (opción)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

estándar: 230 V AC  / 50-60 Hz


opción: 115 V AC  / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
360 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC / 1,5 A – 115 V AC / 3 A
Condiciones operativas
Fusibles
estándar: 2x T3,15 A - 250 V
opción: 2x T5A - 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
63,7 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta de memoria, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
305 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 1200 mm
Ethernet/LAN: máx. 1100 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 350 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
mín. 40 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
mecánica de impresión: 300 x 300 x 245 mm
unidad de control: 285 x 140 x 360 mm
Dimensiones
Peso
mecánica de impresión: 11 kg
unidad de control: 9 kg
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios), RS-422, RS-485 (opción)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

estándar: 230 V AC / 50-60 Hz


opción: 115 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
360 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC / 1,5 A – 115 V AC / 3 A
Condiciones operativas
Fusibles
estándar: 2x T3,15 A - 250 V
opción: 2x T5A - 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
64,1 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, memory card, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Ancho de impresión
108,4 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 1200 mm
Ethernet/LAN: máx. 1100 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 350 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
mín. 40 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
mecánica de impresión: 300 x 300 x 245 mm
unidad de control: 285 x 140 x 360 mm
Dimensiones
Peso
mecánica de impresión: 11 kg
unidad de control: 9 kg
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios), RS-422, RS-485 (opción)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

estándar: 230 V AC / 50-60 Hz


opción: 115 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
360 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC / 1,5 A – 115 V AC / 3 A
Condiciones operativas
Fusibles
estándar: 2x T3,15 A - 250 V
opción: 2x T5A - 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
67,8 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta de memoria, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1…99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
305 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 200 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
160 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
176 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 50 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 800 mm
Ethernet/LAN: máx. 700 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Etiquetas
Etiquetas adhesiva, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 350 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
mín. 40 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 163 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
mecánica de impresión: 360 x 300 x 245 mm
unidad de control: 285 x 140 x 360 mm
Dimensiones
Peso
mecánica de impresión: 12 kg
unidad de control: 9 kg
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios), RS-422, RS-485 (opción)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones Operativas
Tensión Nominal

estándar: 230 V AC / 50-60 Hz


opción: 115 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
360 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC / 1,5 A – 115 V AC / 3 A
Condiciones operativas
Fusibles
estándar: 2x T3,15 A - 250 V
opción: 2x T5A - 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
65,9 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta de memoria, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 150 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
162,2 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
176 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 50 mm
Impresión
Largo de etiqueta
estándar: máx. 800 mm
Ethernet/LAN: máx. 700 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 350 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
mín. 40 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 170 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
mecánica de impresión: 360 x 300 x 245 mm
unidad de control: 285 x 140 x 360 mm
Dimensiones
Peso
mecánica de impresión: 12 kg
unidad de control: 9 kg
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 57600 baudios), RS-422, RS-485 (opción)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

estándar: 230 V AC / 50-60 Hz


opción: 115 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
360 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC / 1,5 A – 115 V AC / 3 A
Condiciones operativas
Fusibles
estándar: 2x T3,15 A - 250 V
opción: 2x T5A - 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
65,1 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta de memoria, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 350 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
mín. 40 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
245 x 300 x 400 mm
Dimensiones
Peso
12 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente
2,5 A
Condiciones operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
66,4 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 350 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
mín. 40 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
245 x 300 x 400 mm
Dimensiones
Peso
12 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente
2,5 A
Condiciones operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
62,3 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otras caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 350 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
mín. 40 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
245 x 300 x 400 mm
Dimensiones
Peso
12 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente
2,5 A
Condiciones operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
63,7 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1…99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
600 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de impresión
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 750 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 350 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
mín. 40 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
245 x 300 x 400 mm
Dimensiones
Peso
12 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente
2,5 A
Condiciones operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
68,4 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
108,4 mm
Impresión
Ancho de paso de impresión
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 350 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
mín. 40 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
245 x 300 x 400 mm
Dimensiones
Peso
12 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente
2,5 A
Condiciones operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
67,8 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857; UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 200 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
162,2 mm
Impresión
Ancho de paso de impresión
176 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 50 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 2000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica y térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 350 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
mín. 40 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 170 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
245 x 300 x 460 mm
Dimensiones
Peso
14 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente
2,5 A
Condiciones operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
65,1 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
200 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
56 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
60 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
bobinador interno: máx. 150 mm
rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm / 76 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 55 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
201 x 241 x 375 mm
Dimensiones
Peso
8,7 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal
2,5 A
Condiciones Operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
65,8 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea le lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
200 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
80 mm
Impresión
Ancho de paso de impresión
90 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
bobinador interno: máx. 150 mm
rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm / 76 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 85 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
226 x 241 x 375 mm
Dimensiones
Peso
9,6 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal
2,5 A
Condiciones Operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
67,1 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
54 mm
Impresión
Ancho de paso de impresión
60 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
bobinador interno: máx. 150 mm
rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm / 76 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 55 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
201 x 241 x 375 mm
Dimensiones
Peso
8,7 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal
2,5 A
Condiciones Operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
66,3 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
81 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
90 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
bobinador interno: máx. 150 mm
rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm / 76 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 85 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
226 x 241 x 375 mm
Dimensiones
Peso
9,6 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal
2,5 A
Condiciones Operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
67,4 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Ancho de impresión
53,3 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 40 mm
modo continuo: máx. 3000 mm
Impresión
Ancho paso del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
50 … 400 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo intermitente)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 82 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 55 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
sin bastidor de montaje: 190 x 180 x 208 mm
con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control
242 x 117 x 220 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
6 kg
Peso
Unidad de control
3,7 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
150 ml/min
* reccorido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal

estándar: 230 V AC / 50-60 Hz


opción: 115 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal
230 V AC / 1,5 A ? 110 V AC / 3 A
Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
69 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todos las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Ancho de impresión
53,3 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 75 mm
modo continuo: máx. 6000 mm
Impresión
Ancho paso del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
modo intermitente: 50 … 600 mm/s
modo continuo: 50 … 800 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo intermitente)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior / interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 98 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 900 m
Ribbon
Ancho
máx. 55 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
sin bastidor de montaje: 204 x 180 x 234 mm
con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control
240 x 125 x 332 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
9,5 kg
Peso
Unidad de control
5,5 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
150 ml/min
* reccorido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal
110 V … 230 V AC / 50 Hz … 60 Hz
Valores de conexión
Corriente nominal
110 V AC / 3 A – 230 V AC / 1,5 A
Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
69 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 75 mm
modo continuo: máx. 3000 mm
Impresión
Ancho paso del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
modo intermitente: 50 … 600 mm/s
modo continuo: 50 … 600 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo intermitente)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior / interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 82 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
sin bastidor de montaje: 204 x 180 x 290 mm
con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control
240 x 125 x 332 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
11 kg
Peso
Unidad de control
5,5 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
300 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal
110 V … 230 V AC / 50 Hz … 60 Hz
Valores de conexión
Corriente nominal
110 V AC / 3 A – 230 V AC / 1,5 A
Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
65 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Ancho de impresión
128 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 75 mm
modo continuo: máx. 3000 mm
Impresión
Ancho paso de del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
modo intermitente: 50 … 600 mm/s
modo continuo: 50 … 450 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo intermitente)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior / interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 75 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 130 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
sin bastidor de montaje: 204 x 180 x 312 mm
con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control
240 x 125 x 332 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
11,7 kg
Peso
Unidad de control
5,5 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
300 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal
110 V … 230 V AC / 50 Hz … 60 Hz
Valores de conexión
Corriente nominal
110 V AC / 3 A – 230 V AC / 1,5 A
Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
68 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Ancho de impresión
53,3 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 75 mm
modo continuo: máx. 6000 mm
Impresión
Ancho paso del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
modo intermitente: 50 … 600 mm/s
modo continuo: 50 … 800 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo intermitente)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior / interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 98 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 900 m
Ribbon
Ancho
máx. 55 mm
Dimensiones
Mecánica de impresión
sin bastidor de montaje: 204 x 182 x 235 mm
con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor
Dimensiones
Unidad de control
251 x 96 x 207 mm
Dimensiones
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
9,5 kg
Peso
Unidad de control
5,5 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
3 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
150 ml/min
* reccorido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal
110 V AC / 3 A − 230 V AC / 1,5 A
Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
60 dB(A)
Panel de control
Teclas
Favoritos, menú de funciones, tarjeta de memoria, inicio de la impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control
Pantalla LCD en color
800 x 480 píxeles
dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 75 mm
modo continuo: máx. 3000 mm
Impresión
Ancho paso del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
modo intermitente: 50 … 600 mm/s
modo continuo: 50 … 600 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo intermitente)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior / interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 82 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Mecánica de impresión
sin bastidor de montaje: 204 x 182 x 290 mm
con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor
Dimensiones
Unidad de control
251 x 96 x 207 mm
Dimensiones
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
11 kg
Peso
Unidad de control
5,5 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
3 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
300 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal
110 V AC / 3 A − 230 V AC / 1,5 A
Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
65 dB(A)
Panel de control
Teclas
Favoritos, menú funciones, tarjeta de memoria, inicio de la impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control
Pantalla LCD en color
800 x 480 píxeles
dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variable en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Ancho de impresión
128 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 75 mm
modo continuo: máx. 3000 mm
Impresión
Ancho paso del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
modo intermitente: 50 … 450 mm/s
modo continuo: 50 … 600 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo continuo)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior / interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 75 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 130 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
sin bastidor de montaje: 204 x 182 x 310 mm
con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control
251 x 96 x 207 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
11,7 kg
Peso
Unidad de control
5,5 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
3 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
300 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal
110 V AC / 3 A − 230 V AC / 1,5 A
Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
68 dB(A)
Panel de control
Teclas
Favoritos, menú funciones, tarjeta de memoria, inicio de la impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control
Pantalla LCD en color
800 x 480 píxeles
dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Ancho de impresión
53,3 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 75 mm
modo continuo: máx. 6000 mm
Impresión
Ancho paso del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
modo intermitente: 50 … 600 mm/s
modo continuo: 50 … 800 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo intermitente)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior / interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 98 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 900 m
Ribbon
Ancho
máx. 55 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
sin bastidor de montaje: 204 x 182 x 235 mm
con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control

310 x 165 x 350 mm

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
9,5 kg
Peso
Unidad de control

8 kg (incl. cables)

Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I (en la unidad de control)
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Tensión nominal

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal

110 V AC / 3 A − 230 V AC / 1,5 A

Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Grado de protección
IP 65
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
60 dB(A)
Panel de control
Teclas

Prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

Display 132 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 75 mm
modo continuo: máx. 3000 mm
Impresión
Ancho paso del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
modo intermitente: 50 … 600 mm/s
modo continuo: 50 … 600 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo continuo)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior / interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 82 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión

sin bastidor de montaje: 204 x 182 x 290 mm


con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control

310 x 165 x 350 mm

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica

2,5 m

Peso
Mecánica de impresión
11 kg
Peso
Unidad de control
8 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I (en la unidad de control)
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
USB Master
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Tensión nominal

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal
110 V AC / 3 A − 230 V AC / 1,5 A
Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Grado de protección
IP 65
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
65 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Ancho de impresión
128 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 75 mm
modo continuo: máx. 3000 mm
Impresión
Ancho paso del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
modo intermitente: 50 … 600 mm/s
modo continuo: 50 … 450 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo intermitente)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior / interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 75 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 130 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión

sin bastidor de montaje: 204 x 182 x 310 mm


con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control

310 x 165 x 350 mm

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica

2,5 m

Peso
Mecánica de impresión
11,7 kg
Peso
Unidad de control
8 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I (en la unidad de control)
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
USB Master
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Tensión nominal

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal
110 V AC / 3 A − 230 V AC / 1,5 A
Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Grado de protección
IP 65
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
68 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Ancho de impresión
53,3 mm
Impresión
Largo de impresión
60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
50 … 450 mm/s (dependiendo de la posición de montaje)
Impresión
Velocidad de retorno
50 … 500 mm/s (dependiendo de la posición de montaje)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 85 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 55 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
(largo impresión + 230) x 170 x 260 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control
287 x 127 x 350 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
dependiendo de largo de impresión
Peso
Unidad de control
10,5 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 19200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
150 ml/min
* reccorido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal

Estándar: 230 V AC / 50-60 Hz


Opción: 115 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Valores de conexión
Fusibles
230 V / 3,15 AT − 115 V / 6,3 AT
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
63,7 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Largo de impresión
60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
50 … 450 mm/s (dependiendo de la posición de montaje)
Impresión
Velocidad de retorno
50 … 500 mm/s (dependiendo de la posición de montaje)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 85 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
(largo impresión + 230) x 170 x 315 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control
287 x 127 x 350 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
dependiendo de largo de impresión
Peso
Unidad de control
10,5 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 19200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
300 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal

Estándar: 230 V AC / 50-60 Hz


Opción: 115 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Valores de conexión
Fusibles
230 V / 3,15 AT − 115 V / 6,3 AT
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
65,2 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Ancho de impresión
128 mm
Impresión
Largo de impresión
60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
50 … 400 mm/s (dependiendo de la posición de montaje)
Impresión
Velocidad de retorno
60 … 400 mm/s (dependiendo de la posición de montaje)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 85 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 130 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
(largo impresión + 230) x 170 x 335 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control
287 x 127 x 350 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
dependiendo de largo de impresión
Peso
Unidad de control
10,5 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 19200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T (opción)
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
300 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal

Estándar: 230 V AC / 50-60 Hz


Opción: 115 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Valores de conexión
Fusibles
230 V / 3,15 AT − 115 V / 6,3 AT
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
66,7 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Ancho de impresión
53,3 mm
Impresión
Largo de impresión
60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
50 … 450 mm/s (dependiendo de la posición de montaje)
Impresión
Velocidad de retorno
60 … 500 mm/s (dependiendo de la posición de montaje)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 85 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 55 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
(largo impresión + 230) x 170 x 260 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control
360 x 300 x 160 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
dependiendo de largo de impresión
Peso
Unidad de control
11 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 19200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
150 ml/min
* reccorido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal
estándar: 230 V AC / 50 … 60 Hz
opción: 115 V AC / 50 … 60 Hz
Valores de conexión
Corriente nominal
230 V AC / 1,5 A − 115 V AC / 3 A
Valores de conexión
Fusibles
230 V / 3,15 AT − 115 V / 6,3 AT
Condiciones operativas
Grado de protección
IP 65
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5… 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
63,7 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juego de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Largo de impresión
60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
50 … 450 mm/s (dependiendo de la posición de montaje)
Impresión
Velocidad de retorno
60 … 500 mm/s (dependiendo de la posición de montaje)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 85 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
(largo impresión + 230) x 170 x 315 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control
360 x 300 x 160 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
dependiendo de largo de impresión
Peso
Unidad de control
11 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 19200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
300 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal
estándar: 230 V AC / 50 … 60 Hz
opción: 115 V AC / 50 … 60 Hz
Valores de conexión
Corriente nominal
230 V AC / 1,5 A − 115 V AC / 3 A
Valores de conexión
Fusibles
230 V / 3,15 AT − 115 V / 6,3 AT
Condiciones operativas
Grado de protección
IP 65
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
65,2 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej., contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impresión
Ancho de impresión
128 mm
Impresión
Largo de impresión
60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
50 … 400 mm/s (dependiendo de la posición de montaje)
Impresión
Velocidad de retorno
60 … 400 mm/s (dependiendo de la posición de montaje)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 85 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 130 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
(largo impresión + 230) x 170 x 335 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control
360 x 300 x 160 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
dependiendo de largo de impresión
Peso
Unidad de control
11 kg (incl. cables)
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
4 MB
Electrónica
Ranura de extensión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 19200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics
Puertos
USB
1.1
Puertos
Ethernet
10/100 Base T
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
300 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal
estándar: 230 V AC / 50 … 60 Hz
opción: 115 V AC / 50 … 60 Hz
Valores de conexión
Corriente nominal
230 V AC / 1,5 A − 115 V AC / 3 A
Valores de conexión
Fusibles
230 V / 3,15 AT − 115 V / 6,3 AT
Condiciones operativas
Grado de protección
IP 65
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
66,7 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
Pantalla LCD, 2 x 16 caracteres
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin el folio, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°.
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
ConfigTool
Software
Control de procesos
NiceLabel
Software
Software de etiquetas
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Software
Controladores de Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Pantalla
Tipo
TFT pantalla a color
Pantalla
Resolución
1920 x 1200 píxeles
Pantalla
Colores
264144
Pantalla
Relación de contraste
600 : 1
Pantalla
Brillo
máx.. 250 cd/m2
Pantalla
Superficie de pantalla
152 x 203 mm
Pantalla táctil
Tipo
resistiva
Datos eléctricos
-
El panel táctil se opera con una fuente de alimentación especialmente suministrada.
Datos eléctricos
Voltaje
12 V
Datos eléctricos
Consumo
180 W
Conexión
Ethernet
10/100 MBit / 2 x RJ45 (LAN 1/LAN 2) / Cat 5
Condiciones operativas
Operativa
+5 … +40 °C
Condiciones operativas
Almacenamiento, transporte
-20 … +60 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa para el almacenamiento y el transporte
5 … 90 % (sin condensación)
Normas y reglamentaciones
Directiva de baja tensión
2006/95/EG
EN 60950-1:2006 + A11:2009
Normas y reglamentaciones
Compatibilidad electromagnética
2004/108/EG
Normas y reglamentaciones
Emisión
EN 61000-6-3:2007 + A1:2011
EN 55022:2006: + A1:2007
EN 61000-3-2:2006 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Normas y reglamentaciones
Inmunidad
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-4-2:2009
EN 61000-4-3:2006 + A1:2008
EN 61000-4-4:2004
EN 61000-4-5:2006
EN 61000-4-6:2009
EN 61000-4-8:2010
EN 61000-4-11:2004
WMX 5010, derecho variable
Módulo de impresión
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX 5010, derecho variable
Anschura paso
60 mm
WMX 5010, DERECHO VARIABLE
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX 5010, derecho variable
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX 5010, derecho variable
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX 5010, derecho variable
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX 5010, derecho variable
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX 5010, derecho variable
Peso
1,5 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX 5110, izquierdo variable
Módulo de impresión
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX 5110, izquierdo variable
Anchura paso
60 mm
WMX 5110, izquierdo variable
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX 5110, izquierdo variable
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX 5110, izquierdo variable
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX 5110, izquierdo variable
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX 5110, izquierdo variable
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX 5110, izquierdo variable
Peso
1,5 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX 5210, derecho variable
Módulo de impresión
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX 5210, derecho variable
Anchura paso
90 mm
WMX 5210, derecho variable
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX 5210, derecho variable
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX 5210, derecho variable
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX 5210, derecho variable
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX 5210, derecho variable
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX 5210, derecho variable
Peso
1,8 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX 5310, izquierdo variable
Módulo de impresión
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX 5310, izquierdo variable
Anchura paso
90 mm
WMX 5310, izquierdo variable
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX 5310, izquierdo variable
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX 5310, izquierdo variable
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX 5310, izquierdo variable
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX 5310, izquierdo variable
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX 5310, izquierdo variable
Peso
1,8 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX 5410, derecho variable
Módulo de impresión
ILX 10X
WMX 5410, derecho variable
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
WMX 5410, derecho variable
Ancho de etiqueta
min. 25 mm
WMX 5410, derecho variable
Altura de etiqueta
min. 15 mm
WMX 5410, derecho variable
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX 5410, derecho variable
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX 5410, derecho variable
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX 5410, derecho variable
Peso
2,1 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX 5510, izquierdo variable
Módulo de impresión
ILX 10X
WMX 5510, izquierdo variable
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
WMX 5510, izquierdo variable
Ancho de etiqueta
min. 25 mm
WMX 5510, izquierdo variable
Altura de etiqueta
min. 15 mm
WMX 5510, izquierdo variable
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX 5510, izquierdo variable
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX 5510, izquierdo variable
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX 5510, izquierdo variable
Peso
2,1 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX 5015, derecho variable 90 grados
Módulo de impresión
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX 5015, derecho variable 90 grados
Anchura paso
60 mm
WMX 5015, derecho variable 90 grados
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX 5015, derecho variable 90 grados
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX 5015, derecho variable 90 grados
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX 5015, derecho variable 90 grados
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX 5015, derecho variable 90 grados
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX 5015, derecho variable 90 grados
Peso
1,5 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX 5115, izquierdo variable 90 grados
Módulo de impresión
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX 5115, izquierdo variable 90 grados
Anchura paso
60 mm
WMX 5115, izquierdo variable 90 grados
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX 5115, izquierdo variable 90 grados
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX 5115, izquierdo variable 90 grados
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX 5115, izquierdo variable 90 grados
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX 5115, izquierdo variable 90 grados
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX 5115, izquierdo variable 90 grados
Peso
1,5 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX 5215, derecho variable 90 grados
Módulo de impresión
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX 5215, derecho variable 90 grados
Anchura paso
90 mm
WMX 5215, derecho variable 90 grados
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX 5215, derecho variable 90 grados
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX 5215, derecho variable 90 grados
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX 5215, derecho variable 90 grados
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX 5215, derecho variable 90 grados
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX 5215, derecho variable 90 grados
Peso
1,8 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX 5315, izquierdo variable 90 grados
Módulo de impresión
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX 5315, izquierdo variable 90 grados
Anchura paso
90 mm
WMX 5315, izquierdo variable 90 grados
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX 5315, izquierdo variable 90 grados
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX 5315, izquierdo variable 90 grados
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX 5315, izquierdo variable 90 grados
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX 5315, izquierdo variable 90 grados
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX 5315, izquierdo variable 90 grados
Peso
1,8 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX 5415, derecho variable 90 grados
Módulo de impresión
ILX 10X
WMX 5415, derecho variable 90 grados
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
WMX 5415, derecho variable 90 grados
Ancho de etiqueta
min. 25 mm
WMX 5415, derecho variable 90 grados
Altura de etiqueta
min. 15 mm
WMX 5415, derecho variable 90 grados
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX 5415, derecho variable 90 grados
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX 5415, derecho variable 90 grados
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX 5415, rechts variabel 90 Grad
Gewicht
2,1 kg
Die Gewichtsangabe bezieht sich auf Haltewellen mit einer Länge von 300 mm.
WMX 5515, izquierdo variable 90 grados
Módulo de impresión
ILX 10X
WMX 5515, izquierdo variable 90 grados
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
WMX 5515, izquierdo variable 90 grados
Ancho de etiqueta
min. 25 mm
WMX 5515, izquierdo variable 90 grados
Altura de etiqueta
min. 15 mm
WMX 5515, izquierdo variable 90 grados
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX 5515, izquierdo variable 90 grados
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX 5515, izquierdo variable 90 grados
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX 5515, izquierdo variable 90 grados
Peso
2,1 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX 5001, derecho por contacto dinámico
Módulo de impresión
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX 5001, derecho por contacto dinámico
Anchura paso
60 mm
WMX 5001, derecho por contacto dinámico
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX 5001, derecho por contacto dinámico
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX 5001, derecho por contacto dinámico
Altura de etiqueta
max. 130 mm
WMX 5001, derecho por contacto dinámico
Longitud del búfer
296 mm - 389 mm (cabezal de impresión hasta canto del dispensador)
WMX 5001, derecho por contacto dinámico
Distancia
Distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado:
14,9 mm - 38,5 mm
El primer valor hace referencia al ángulo mínimo del dispensador y el segundo valor hace referencia al ángulo máximo del dispensador.
WMX 5001, derecho por contacto dinámico
Peso
0,8 kg
WMX 5101, izquierdo por contacto dinámico
Módulo de impresión
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX 5101, izquierdo por contacto dinámico
Anchura paso
60 mm
WMX 5101, izquierdo por contacto dinámico
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX 5101, izquierdo por contacto dinámico
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX 5101, izquierdo por contacto dinámico
Altura de etiqueta
máx. 130 mm
WMX 5101, izquierdo por contacto dinámico
Longitud del búfer
296 mm - 389 mm (cabezal de impresión hasta canto del dispensador)
WMX 5101, izquierdo por contacto dinámico
Distancia
Distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado:
14,9 mm - 38,5 mm
El primer valor hace referencia al ángulo mínimo del dispensador y el segundo valor hace referencia al ángulo máximo del dispensador.
WMX 5101, izquierdo por contacto dinámico
Peso
0,8 kg
WMX 5201, derecho por contacto dinámico
Módulo de impresión
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX 5201, derecho por contacto dinámico
Anchura paso
90 mm
WMX 5201, derecho por contacto dinámico
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX 5201, derecho por contacto dinámico
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX 5201, derecho por contacto dinámico
Altura de etiqueta
máx. 130 mm
WMX 5201, derecho por contacto dinámico
Longitud del búfer
296 mm - 389 mm (cabezal de impresión hasta canto del dispensador)
WMX 5201, derecho por contacto dinámico
Distancia
Distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado:
14,9 mm - 38,5 mm
El primer valor hace referencia al ángulo mínimo del dispensador y el segundo valor hace referencia al ángulo máximo del dispensador.
WMX 5201, derecho por contacto dinámico
Peso
1,0 kg
WMX 5301, izquierdo por contacto dinámico
Módulo de impresión
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX 5301, izquierdo por contacto dinámico
Anchura paso
90 mm
WMX 5301, izquierdo por contacto dinámico
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX 5301, izquierdo por contacto dinámico
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX 5301, izquierdo por contacto dinámico
Altura de etiqueta
máx. 130 mm
WMX 5301, izquierdo por contacto dinámico
Longitud del búfer
296 mm - 389 mm (cabezal de impresión hasta canto del dispensador)
WMX 5301, izquierdo por contacto dinámico
Distancia
Distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado:
14,9 mm - 38,5 mm
El primer valor hace referencia al ángulo mínimo del dispensador y el segundo valor hace referencia al ángulo máximo del dispensador.
WMX 5301, izquierdo por contacto dinámico
Peso
1,0 kg
WMX 5401, derecho por contacto dinámico
Módulo de impresión
ILX 10X
WMX 5401, derecho por contacto dinámico
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
WMX 5401, derecho por contacto dinámico
Ancho de etiqueta
min. 25 mm
WMX 5401, derecho por contacto dinámico
Altura de etiqueta
min. 15 mm
WMX 5401, derecho por contacto dinámico
Altura de etiqueta
max. 200 mm
WMX 5401, derecho por contacto dinámico
Longitud del búfer
296 mm - 477 mm (cabezal de impresión hasta canto del dispensador)
WMX 5401, derecho por contacto dinámico
Distancia
Distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado:
14,9 mm - 38,5 mm
El primer valor hace referencia al ángulo mínimo del dispensador y el segundo valor hace referencia al ángulo máximo del dispensador.
WMX 5401, rechts gefedert
Gewicht
1,2 kg
WMX 5501, izquierdo por contacto dinámico
Módulo de impresión
ILX 10X
WMX 5501, izquierdo por contacto dinámico
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
WMX 5501, izquierdo por contacto dinámico
Ancho de etiqueta
min. 25 mm
WMX 5501, izquierdo por contacto dinámico
Altura de etiqueta
min. 15 mm
WMX 5501, izquierdo por contacto dinámico
Altura de etiqueta
max. 200 mm
WMX 5501, izquierdo por contacto dinámico
Longitud del búfer
296 mm - 477 mm (cabezal de impresión hasta canto del dispensador)
WMX 5501, izquierdo por contacto dinámico
Distancia
Distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado:
14,9 mm - 38,5 mm
El primer valor hace referencia al ángulo mínimo del dispensador y el segundo valor hace referencia al ángulo máximo del dispensador.
WMX 5501, izquierdo por contacto dinámico
Peso
1,2 kg
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX-Espicificatión
Anschura paso
60 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX-Espicificatión
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX-Espicificatión
Peso
1,5 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX-Espicificatión
Anchura paso
60 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX-Espicificatión
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX-Espicificatión
Peso
1,5 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX-Espicificatión
Anchura paso
90 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX-Espicificatión
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX-Espicificatión
Peso
1,8 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX-Espicificatión
Anchura paso
90 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX-Espicificatión
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX-Espicificatión
Peso
1,8 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX-Espicificatión
Anchura paso
60 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX-Espicificatión
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX-Espicificatión
Peso
1,5 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX-Espicificatión
Anchura paso
60 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX-Espicificatión
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX-Espicificatión
Peso
1,5 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX-Espicificatión
Anchura paso
90 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX-Espicificatión
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX-Espicificatión
Peso
1,8 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX-Espicificatión
Anchura paso
90 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX-Espicificatión
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX-Espicificatión
Peso
1,8 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX-Espicificatión
Anchura paso
60 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
max. 130 mm
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
296 mm - 389 mm (cabezal de impresión hasta canto del dispensador)
WMX-Espicificatión
Distancia
14,9 mm - 38,5 mm
El primer valor hace referencia al ángulo mínimo del dispensador y el segundo valor hace referencia al ángulo máximo del dispensador.
WMX-Espicificatión
Peso
0,8 kg
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX-Espicificatión
Anchura paso
60 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
máx. 130 mm
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
296 mm - 389 mm (cabezal de impresión hasta canto del dispensador)
WMX-Espicificatión
Distancia
14,9 mm - 38,5 mm
El primer valor hace referencia al ángulo mínimo del dispensador y el segundo valor hace referencia al ángulo máximo del dispensador.
WMX-Espicificatión
Peso
0,8 kg
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX-Espicificatión
Anchura paso
90 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
máx. 130 mm
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
296 mm - 389 mm (cabezal de impresión hasta canto del dispensador)
WMX-Espicificatión
Distancia
14,9 mm - 38,5 mm
El primer valor hace referencia al ángulo mínimo del dispensador y el segundo valor hace referencia al ángulo máximo del dispensador.
WMX-Espicificatión
Peso
1,0 kg
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX-Espicificatión
Anchura paso
90 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
máx. 130 mm
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
296 mm - 389 mm (cabezal de impresión hasta canto del dispensador)
WMX-Espicificatión
Distancia
14,9 mm - 38,5 mm
El primer valor hace referencia al ángulo mínimo del dispensador y el segundo valor hace referencia al ángulo máximo del dispensador.
WMX-Espicificatión
Peso
1,0 kg
Impresión
Resolución de impresión
200 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 350 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa y transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 200 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Ribbon
Ahorrador cinta transferencia

opción

Dimensiones
Ancho x alto x largo
287 x 380 x 503 mm
Dimensiones
Peso
19 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
300 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
Favoritos, menú funciones, tarjeta de memoria, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control
Pantalla LCD en color
800 x 480 píxeles
dimensión 6,5"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
200 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 350 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 200 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Ribbon
Ahorrador cinta transferencia

opción

Dimensiones
Ancho x alto x largo
287 x 380 x 503 mm
Dimensiones
Peso
19 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
300 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
Favoritos, menú funciones, tarjeta de memoria, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control
Pantalla LCD en color
800 x 480 píxeles
dimensión 6,5"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 350 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 200 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Ribbon
Ahorrador cinta transferencia

opción

Dimensiones
Ancho x alto x largo
287 x 380 x 503 mm
Dimensiones
Peso
19 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
300 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
Favoritos, menú funciones, tarjeta de memoria, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control
Pantalla LCD en color
800 x 480 píxeles
dimensión 6,5"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
600 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,6 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 750 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 200 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Ribbon
Ahorrador cinta transferencia

opción

Dimensiones
Ancho x alto x largo
287 x 380 x 503 mm
Dimensiones
Peso
19 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
300 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
Favoritos, menú funciones, tarjeta de memoria, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control
Pantalla LCD en color
800 x 480 píxeles
dimensión 6,5"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 350 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 200 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Ribbon
Ahorrador cinta transferencia

estándar

Dimensiones
Ancho x alto x largo
287 x 380 x 503 mm
Dimensiones
Peso
19 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
300 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
Favoritos, menú funciones, tarjeta de memoria, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control
Pantalla LCD en color
800 x 480 píxeles
dimensión 6,5"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 350 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
108,4 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 6 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa y transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 200 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Ribbon
Ahorrador cinta transferencia

opción

Dimensiones
Ancho x alto x largo
287 x 380 x 503 mm
Dimensiones
Peso
19 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
300 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
Favoritos, menú funciones, tarjeta de memoria, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control
Pantalla LCD en color
800 x 480 píxeles
dimensión 6,5"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
160 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
176 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 50 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 2000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 15 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 200 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 163 mm
Ribbon
Ahorrador cinta transferencia

estándar

Dimensiones
Ancho x alto x largo
337 x 380 x 503 mm
Dimensiones
Peso
21 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
300 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
Favoritos, menú funciones, tarjeta de memoria, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control
Pantalla LCD en color
800 x 480 píxeles
dimensión 6,5"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
162,6 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
176 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 50 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 2000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 15 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa y transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 200 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba, luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 170 mm
Ribbon
Ahorrador cinta transferencia

opción

Dimensiones
Ancho x alto x largo
337 x 380 x 503 mm
Dimensiones
Peso
21 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
300 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
Favoritos, menú funciones, tarjeta de memoria, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control
Pantalla LCD en color
800 x 480 píxeles
dimensión 6,5"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 200 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
216,8 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
226 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 100 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 1000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 15 mm
modo dispensador/cortador: mín. 25 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa y transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 200 mm
bobinador interno: máx. 200 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
estándar: transmisión y reflexión abajo
opción: transmisión y reflexión arriba
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 220 mm
Ribbon
Ahorrador cinta transferencia

No disponible

Dimensiones
Ancho x alto x largo
387 x 380 x 503 mm
Dimensiones
Peso
28 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
Centronics (SPP)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
300 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
Favoritos, menú funciones, tarjeta de memoria, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control
Pantalla LCD en color
800 x 480 píxeles
dimensión 6,5"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Ancho de la etiqueta
Ancho de la etiqueta

ILX 5X: 20 … 60 mm
ILX 8X: 20 … 90 mm
ILX 10X: 20 … 112 mm



Altura de la etiqueta
Altura de la etiqueta
estampación: 15 … 210 mm
soplado: 15 … 100 mm
rodillo: 70 … 210 mm
Largo máximo eje cilindro de aplicado
Largo máximo eje cilindro de aplicado
estampación: 170 mm
soplado: 170 mm
rodillo: 200 mm
Ancho de la etiqueta
Ancho de la etiqueta

ILX 5X: 20 … 60 mm
ILX 8X: 20 … 90 mm
ILX 10X: 20 … 112 mm



Presión del aire
Presión del aire
5 bar
Altura de la etiqueta
Altura de la etiqueta
estampación: 15 … 210 mm
soplado: 15 … 100 mm
rodillo: 70 … 210 mm
Superficie del producto
Superficie del producto
plana
Largo máximo eje cilindro de aplicado
Largo máximo eje cilindro de aplicado
estampación: 170 mm
soplado: 170 mm
rodillo: 200 mm
Altura del producto variable
Altura del producto variable
estampación: X
soplado: -
rodillo: X
Altura del producto fija
Altura del producto fija
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Presión del aire
Presión del aire
5 bar
Superficie del producto
Superficie del producto
plana
Producto fijo
Producto fijo
estampación: X
soplado: X
rodillo: -
Altura del producto variable
Altura del producto variable
estampación: X
soplado: -
rodillo: X
Producto moviéndose
Producto moviéndose
estampación: -
soplado: X
rodillo: X
Altura del producto fija
Altura del producto fija
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por encima
Etiquetado por encima
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Producto fijo
Producto fijo
estampación: X
soplado: X
rodillo: -
Etiquetado por debajo
Etiquetado por debajo
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Producto moviéndose
Producto moviéndose
estampación: -
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado lateral
Etiquetado lateral
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por encima
Etiquetado por encima
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Profundidad de retracción
Profundidad de retracción
estampación: 25 mm
soplado: -
rodillo: -
Etiquetado por debajo
Etiquetado por debajo
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Dirección
Dirección
versión izquierda y derecha
Etiquetado lateral
Etiquetado lateral
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Control de aire comprimido/vacío
Control de aire comprimido/vacío
disponible
Profundidad de retracción
Profundidad de retracción
estampación: 25 mm
soplado: -
rodillo: -
Unidad de servicio
Unidad de servicio
regulación del filtro con manómetro y válvula de bloqueo
Dirección
Dirección
versión izquierda y derecha
Suministro de corriente
Suministro de corriente
sistema de impresión
Control de aire comprimido/vacío
Control de aire comprimido/vacío
disponible
Dimensiones (ancho x alto x fondo)
Dimensiones (ancho x alto x fondo)
aprox. 237 x 423 x 126 mm
Unidad de servicio
Unidad de servicio
regulación del filtro con manómetro y válvula de bloqueo
Peso
Peso
aprox. 5 kg
Suministro de corriente
Suministro de corriente
sistema de impresión
Dimensiones (ancho x alto x fondo)
Dimensiones (ancho x alto x fondo)
aprox. 237 x 423 x 126 mm
Peso
Peso
aprox. 5 kg
Ancho de la etiqueta
Ancho de la etiqueta

ILX 5X: 20 … 60 mm
ILX 8X: 20 … 90 mm
ILX 10X: 20 … 112 mm



Altura de la etiqueta
Altura de la etiqueta
estampación: 15 … 210 mm
soplado: 15 … 100 mm
rodillo: 70 … 210 mm
Largo máximo eje cilindro de aplicado
Largo máximo eje cilindro de aplicado
estampación: 270 mm
soplado: 270 mm
rodillo: 300 mm
Presión del aire
Presión del aire
5 bar
Superficie del producto
Superficie del producto
plana
Altura del producto variable
Altura del producto variable
estampación: X
soplado: -
rodillo: X
Altura del producto fija
Altura del producto fija
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Producto fijo
Producto fijo
estampación: X
soplado: X
rodillo: -
Producto moviéndose
Producto moviéndose
estampación: -
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por encima
Etiquetado por encima
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por debajo
Etiquetado por debajo
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado lateral
Etiquetado lateral
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Profundidad de retracción
Profundidad de retracción
estampación: 25 mm
soplado: -
rodillo: -
Dirección
Dirección
version izquierda y derecha
Control de aire comprimido/vacío
Control de aire comprimido/vacío
disponible
Unidad de servicio
Unidad de servicio
regulación del filtro con manómetro y válvula de bloqueo
Suministro de corriente
Suministro de corriente
sistema de impresión
Dimensiones (ancho x alto x fondo)
Dimensiones (ancho x alto x fondo)
aprox. 237 x 523 x 126 mm
Peso
Peso
aprox. 5 kg
Ancho de la etiqueta
Ancho de la etiqueta

ILX 5X: 20 … 60 mm
ILX 8X: 20 … 90 mm
ILX 10X: 20 … 112 mm



Altura de la etiqueta
Altura de la etiqueta
estampación: 15 … 210 mm
soplado: 15 … 100 mm
rodillo: 70 … 210 mm
Largo máximo eje cilindro de aplicado
Largo máximo eje cilindro de aplicado
estampación: 370 mm
soplado: 370 mm
rodillo: 400 mm
Presión del aire
Presión del aire
5 bar
Superficie del producto
Superficie del producto
plana
Altura del producto variable
Altura del producto variable
estampación: X
soplado: -
rodillo: X
Altura del producto fija
Altura del producto fija
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Producto fijo
Producto fijo
estampación: X
soplado: X
rodillo: -
Producto moviéndose
Producto moviéndose
estampación: -
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por encima
Etiquetado por encima
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por debajo
Etiquetado por debajo
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado lateral
Etiquetado lateral
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Profundidad de retracción
Profundidad de retracción
estampación: 25 mm
soplado: -
rodillo: -
Dirección
Dirección
versión izquierda y derecha
Control de aire comprimido/vacío
Control de aire comprimido/vacío
disponible
Unidad de servicio
Unidad de servicio
regulación del filtro manómetro y válvula de bloqueo
Suministro de corriente
Suministro de corriente
sistema de impresión
Dimensiones (ancho x alto x fondo)
Dimensiones (ancho x alto x fondo)
aprox. 237 x 623 x 126 mm
Peso
Peso
aprox. 5 kg
Ancho de la etiqueta / Altura de la etiqueta
Ancho de la etiqueta

25 … 176 mm
(dependiendo de la impresora Compa III/V seleccionada y del tamaño del tampón)

Ancho de la etiqueta / Altura de la etiqueta
Altura de la etiqueta

estampación: 25 … 200 mm
soplado: 25 … 100 mm
rodillo: 80 … 200 mm

Eje cilindro de aplicado
Eje cilindro de aplicado
400 mm
Largo máximo eje cilindro de aplicado
Largo máximo eje cilindro de aplicado
estampación: 280 mm
soplado: 280 mm
rodillo: 280 mm
Presión del aire
Presión del aire

4,5

Superficie del producto
Superficie del producto
plana
Altura del producto
Altura del producto variable

estampación: X


soplado: -


rodillo: X

Altura del producto
Altura del producto fija

estampación: X


soplado: X


rodillo: X

Producto fijo
Producto fijo
estampación: X
soplado: X
rodillo: -
Producto moviéndose
Producto moviéndose
estampación: -
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por encima
Etiquetado por encima

estampación: X


soplado: X


rodillo: X

Etiquetado por debajo
Etiquetado por debajo
bajo pedido
Etiquetado lateral
Etiquetado lateral
bajo pedido
Profundidad de retracción
Profundidad de retracción

a petición → según la aplicación

Dirección
Dirección
versión derecha
Control de aire comprimido/vacío
Control de aire comprimido/vacío
disponible
Unidad de servicio
Unidad de servicio
regulación del filtro con manómetro y válvula de bloqueo
Suministro de corriente
Suministro de corriente

sistema de impresión Compa III/V

Dimensiones Compa III/V + Aplicador C
Dimensiones (ancho x alto x fondo)

Compa III/V 10X: 338 x 620 x 554 mm
Compa III/V 162: 398 x 620 x 554 mm

Peso
Peso

4,5 kg + tampón

Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Largo de impresión
140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
50 - 500 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
50 - 700 mm/s
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 85 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión (con cubierta)
(largo impresión + 230) x 188 x 320 mm
(idéntico con el DPM IIIxi)
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control (encapsulado de panel)

314 mm x 230 mm x 80 mm (sin cables de conexión)

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control (encapsulado de sobremesa)

287 mm x 127 mm x 250 mm (sin cables de conexión)

Peso
Mecánica de impresión
aprox. 9 – 16 kg (depende de la largo/ancho de impresión)
Peso
Unidad de control (encapsulado de panel)

aprox. 5,5 kg (sin cable de conexión)

Peso
Unidad de control (encapsulado de sobremesa)

aprox. 4,5 kg (sin cable de conexión)

Peso
Cable de conexión
aprox. 0,85 kg (mecánica de impresión – unidad de control)
Emisión sonora (distancia 1 m)
Nivel medio de potencia sonora
75 dB(A)
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115.200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
300 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal

Estándar: 230 V AC / 50-60 Hz


Opción: 115 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Valores de conexión
Fusibles
2xT4A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Pantalla táctil
Pantalla en color: 800 x 480 píxeles, dimensión 7"
Panel de control
Funciones
Favoritos, Menú funciones, Tarjeta de memoria, Inicio de la impresión, Prueba de impresión, Avance de etiqueta, Información
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
La impresión se detiene si:
Final de ribbon / Fin de diseño
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Ancho de impresión
128 mm
Impresión
Largo de impresión
140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
50 - 500 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
50 - 700 mm/s
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 85 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 130 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión (incl. cubierta)
(largo impresión + 230) x 188 x 340 mm
(idéntico con el DPM III xi)
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control (encapsulado de panel)

314 mm x 230 mm x 80 mm (sin cables de conexión)

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control (encapsulado de sobremesa)

287 mm x 127 mm x 250 mm (sin cables de conexión)

Peso
Mecánica de impresión
aprox. 9 – 16 kg (depende de la largo/ancho de impresión)
Peso
Unidad de control (encapsulado de panel)

aprox. 5,5 kg (sin cable de conexión)

Peso
Unidad de control (encapsulado de sobremesa)

aprox. 4,5 kg (sin cable de conexión)

Peso
Cable de conexión
aprox. 0,85 kg (mecánica de impresión – unidad de control)
Emisión sonora (distancia 1 m)
Nivel medio de potencia sonora
75 dB(A)
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115.200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
300 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal

Estándar: 230 V AC / 50-60 Hz


Opción: 115 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Valores de conexión
Fusibles
2xT4A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Pantalla táctil
Pantalla en color: 800 x 480 píxeles, dimensión 7"
Panel de control
Funciones
Favoritos, Menú funciones, Tarjeta de memoria, Inicio de la impresión, Prueba de impresión, Avance de etiqueta, Información
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
La impresión se detiene si:
Final de ribbon / Fin de diseño
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Ancho de impresión
53,3 mm
Impresión
Largo de impresión
140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
50 - 500 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
50 - 700 mm/s
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 85 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 55 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión (incl. cubierta)
(largo impresión + 230) x 188 x 265 mm
(idéntico con el DPM III xi)
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control (encapsulado de panel)

314 mm x 230 mm x 80 mm (sin cables de conexión)

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control (encapsulado de sobremesa)

287 mm x 127 mm x 250 mm (sin cables de conexión)

Peso
Mecánica de impresión
aprox. 9 – 16 kg (depende de la largo/ancho de impresión)
Peso
Unidad de control (encapsulado de panel)

aprox. 5,5 kg (sin cable de conexión)

Peso
Unidad de control (encapsulado de sobremesa)

aprox. 4,5 kg (sin cable de conexión)

Peso
Cable de conexión
aprox. 0,85 kg (mecánica de impresión – unidad de control)
Emisión sonora (distancia 1 m)
Nivel medio de potencia sonora
75 dB(A)
Electrónica
Procesador
RISC
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115.200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master
conexión para teclado USB y lápiz de memoria
Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Valores de conexión
Consumo de aire típico*
150 ml/min
* reccorido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio
Valores de conexión
Tensión nominal

Estándar: 230 V AC / 50-60 Hz


Opción: 115 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Valores de conexión
Fusibles
2xT4A 250 V
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Pantalla táctil
Pantalla en color: 800 x 480 píxeles, dimensión 7"
Panel de control
Funciones
Favoritos, Menú funciones, Tarjeta de memoria, Inicio de la impresión, Prueba de impresión, Avance de etiqueta, Información
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
La impresión se detiene si:
Final de ribbon / Fin de diseño
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Materialien
Polyethylen PE
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
Materialien
Polypropylen PP
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.
Kleber
Kleber 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
Kleber
Kleber 2
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.
Materialien
Material 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
Materialien
Material 2
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet.
Materialien
Material 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
Materialien
Material 2
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet.
Kleber
Kleber 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
Kleber
Kleber 2
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
bobinador interno: máx. 150 mm
rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm / 76 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
261 x 281 x 375 mm
Dimensiones
Peso
10,5 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal
2,5 A
Condiciones Operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
67,4 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
bobinador interno: máx. 150 mm
rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm / 76 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
261 x 281 x 375 mm
Dimensiones
Peso
10,5 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal
2,5 A
Condiciones Operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
67,4 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
bobinador interno: máx. 150 mm
rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm / 76 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
261 x 281 x 375 mm
Dimensiones
Peso
10,5 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal
2,5 A
Condiciones Operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
67,4 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 300 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
108,4 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
bobinador interno: máx. 150 mm
rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm / 76 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
261 x 281 x 375 mm
Dimensiones
Peso
10,5 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal
2,5 A
Condiciones Operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
67,4 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
WMX-Espicificatión
Módulo de impresión
ILX 10X
WMX-Espicificatión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
WMX-Espicificatión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
WMX-Espicificatión
Altura de etiqueta
máx. 200 mm
La altura máx. de las etiquetas depende de la longitud de los ejes de sujeción y de la situación de montaje del sistema de impresión y del módulo de dispensador.
WMX-Espicificatión
Longitud del búfer
La longitud del búfer del cabezal de impresión hasta el canto del dispensador depende de la longitud de los ejes de sujeción y el ángulo de ajuste del canto del dispensador.
WMX-Espicificatión
Distancia
La distancia del canto inferior del sistema de impresión hasta el nivel de etiquetado es variable.
WMX-Espicificatión
Peso
2,1 kg
La indicación del peso hace referencia a los ejes de sujeción con una longitud de 300 mm.
Impresión
Resolución de impresión
600 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 20 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
bobinador interno: máx. 150 mm
rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm / 76 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
261 x 281 x 375 mm
Dimensiones
Peso
10,5 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal
2,5 A
Condiciones Operativas
Fusibles
2x T5A 250 V
Condiciones operativas
Consumo
máx. 150 VA
Condiciones operativas
Corriente
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
67,4 dB(A)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Ancho de la etiqueta / Altura de la etiqueta
Ancho de la etiqueta

25 … 176 mm
(dependiendo de la impresora Compa III/V seleccionada y del tamaño del tampón)

Ancho de la etiqueta / Altura de la etiqueta
Altura de la etiqueta

estampación: 25 … 200 mm
soplado: 25 … 100 mm
rodillo: 80 … 200 mm

Eje cilindro de aplicado
Eje cilindro de aplicado

Recorrido del pistón: 220 mm
Stempelhub unterhalb Gerät: 86 mm

Largo máximo eje cilindro de aplicado
Largo máximo eje cilindro de aplicado
estampación: 180 mm
soplado: 180 mm
rodillo: 180 mm
Presión del aire
Presión del aire

4,5

Superficie del producto
Superficie del producto
plana
Altura del producto
Altura del producto variable

estampación: X


soplado: -


rodillo: X

Altura del producto
Altura del producto fija

estampación: X


soplado: X


rodillo: X

Producto fijo
Producto fijo
estampación: X
soplado: X
rodillo: -
Producto moviéndose
Producto moviéndose
estampación: -
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por encima
Etiquetado por encima

estampación: X


soplado: X


rodillo: X

Etiquetado por debajo
Etiquetado por debajo
bajo pedido
Etiquetado lateral
Etiquetado lateral
bajo pedido
Profundidad de retracción
Profundidad de retracción

a petición → según la aplicación

Dirección
Dirección
versión derecha
Control de aire comprimido/vacío
Control de aire comprimido/vacío
disponible
Unidad de servicio
Unidad de servicio
regulación del filtro con manómetro y válvula de bloqueo
Suministro de corriente
Suministro de corriente

sistema de impresión Compa III/V

Dimensiones Compa III/V + Aplicador C
Dimensiones (ancho x alto x fondo)

Compa III/V 10X: 338 x 620 x 554 mm
Compa III/V 162: 398 x 620 x 554 mm

Peso
Peso

4,5 kg + tampón

Impresión
Ancho de impresión
53,3 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 75 mm
modo continuo: máx. 6000 mm
Impresión
Ancho paso del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
modo intermitente: 50 … 600 mm/s
modo continuo: 50 … 800 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo intermitente)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior / interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 98 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 900 m
Ribbon
Ancho
máx. 55 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión
sin bastidor de montaje: 204 x 182 x 235 mm
con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control sin cubierta protección, sin cables de conexión

314 x 230 x 100 mm

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control con cubierta protección, sin cables de conexión

314 x 350 x 100 mm

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica
2,5 m
Peso
Mecánica de impresión
9,5 kg
Peso
Unidad de control (incl. cables)

7 kg – con cubierta de protección, sin cables de conexión

Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I (en la unidad de control)
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Condiciones operativas
Consumo de aire típico*

150 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio

Valores de conexión
Tensión nominal

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal

230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A

Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Grado de protección
IP 65
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
60 dB(A)
Panel de control
Pantalla táctil

Pantalla en color: 800 x 480 píxeles, dimensión 7"

Panel de control
Funciones

Favoritos, Menú funciones, Tarjeta de memoria, Inicio de la
impresión, Prueba de impresión, Avance de etiqueta, Información

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos
20 idiomas (otros bajo pedido)
parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

Final de ribbon / Fin de diseño

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 75 mm
modo continuo: máx. 3000 mm
Impresión
Ancho paso del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
modo intermitente: 50 … 600 mm/s
modo continuo: 50 … 600 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo continuo)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior / interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 82 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 600 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión

sin bastidor de montaje: 204 x 182 x 290 mm


con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control sin cubierta protección, sin cables de conexión

314 x 230 x 100 mm

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control con cubierta protección, sin cables de conexión

314 x 350 x 100 mm

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica

2,5 m

Peso
Mecánica de impresión
11 kg
Peso
Unidad de control (incl. cables)

7 kg – con cubierta de protección, sin cables de conexión

Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I (en la unidad de control)
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Condiciones operativas
Consumo de aire típico*

300 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio

Valores de conexión
Tensión nominal

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal

230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A

Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Grado de protección
IP 65
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
65 dB(A)
Panel de control
Pantalla táctil

Pantalla en color: 800 x 480 píxeles, dimensión 7"

Panel de control
Funciones

Favoritos, Menú funciones, Tarjeta de memoria, Inicio de la
impresión, Prueba de impresión, Avance de etiqueta, Información

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos
20 idiomas (otros bajo pedido)
parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

Final de ribbon / Fin de diseño

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Ancho de impresión
128 mm
Impresión
Largo de impresión
modo intermitente: máx. 75 mm
modo continuo: máx. 3000 mm
Impresión
Ancho paso del bastidor
según deseos de los clientes
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
modo intermitente: 50 … 600 mm/s
modo continuo: 50 … 450 mm/s
Impresión
Velocidad de retorno
máx. 600 mm/s (sólo modo intermitente)
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior / interior (opción)
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 75 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 130 mm
Dimensiones (ancho x alto x largo)
Mecánica de impresión

sin bastidor de montaje: 204 x 182 x 310 mm


con bastidor de montaje: dependiendo de anchura paso del bastidor

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control sin cubierta protección, sin cables de conexión

314 x 230 x 100 mm

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Unidad de control con cubierta protección, sin cables de conexión

314 x 350 x 100 mm

Dimensiones (ancho x alto x largo)
Conjunto de cable conexión a mecánica

2,5 m

Peso
Mecánica de impresión
11,7 kg
Peso
Unidad de control (incl. cables)

7 kg – con cubierta de protección, sin cables de conexión

Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I (en la unidad de control)
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Valores de conexión
Aire comprimido
6 bares seco y libre de aceite
Condiciones operativas
Consumo de aire típico*

300 ml/min
* recorrido 1,5 mm; 150 ciclos/min; 6 bar presión de servicio

Valores de conexión
Tensión nominal

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valores de conexión
Corriente nominal

230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A

Valores de conexión
Fusibles
2x T4A 250 V
Condiciones operativas
Grado de protección
IP 65
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
68 dB(A)
Panel de control
Pantalla táctil

Pantalla en color: 800 x 480 píxeles, dimensión 7"

Panel de control
Funciones

Favoritos, Menú funciones, Tarjeta de memoria, Inicio de la
impresión, Prueba de impresión, Avance de etiqueta, Información

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos
20 idiomas (otros bajo pedido)
parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

Final de ribbon / Fin de diseño

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letra
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta

120 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (térmica directa y transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 90 mm

Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo

máx. 600 m

Ribbon
Ancho

máx. 114 mm / 170 mm (Compa III)

Dimensiones
Ancho x alto x largo

252 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

10 kg

Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
3 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta

120 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 90 mm

Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo

máx. 600 m

Ribbon
Ancho

máx. 114 mm / 170 mm (Compa III)

Dimensiones
Ancho x alto x largo

252 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

10 kg

Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
3 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

300 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

105,7 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

120 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 90 mm

Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo

máx. 600 m

Ribbon
Ancho

máx. 114 mm / 170 mm (Compa III)

Dimensiones
Ancho x alto x largo

252 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

10 kg

Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
3 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

600 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 150 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

105,6 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

120 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 750 mm

Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 90 mm

Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo

máx. 600 m

Ribbon
Ancho

máx. 114 mm / 170 mm (Compa III)

Dimensiones
Ancho x alto x largo

252 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

10 kg

Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
3 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

300 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

108,4 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

120 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (térmica directa y transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 90 mm

Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo

máx. 600 m

Ribbon
Ancho

máx. 114 mm / 170 mm (Compa III)

Dimensiones
Ancho x alto x largo

252 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

10 kg

Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
3 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

300 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 250 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

162,6 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

180 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 46 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 2000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 25 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (térmica directa y transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 90 mm

Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo

máx. 600 m

Ribbon
Ancho

máx. 114 mm / 170 mm (Compa III)

Dimensiones
Ancho x alto x largo

312 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

14 kg

Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
3 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Ancho de la etiqueta
Ancho de la etiqueta

ILX 5X: 20 … 60 mm
ILX 8X: 20 … 90 mm
ILX 10X: 20 … 112 mm



Altura de la etiqueta
Altura de la etiqueta
estampación: 15 … 210 mm
soplado: 15 … 100 mm
rodillo: 70 … 210 mm
Largo máximo eje cilindro de aplicado
Largo máximo eje cilindro de aplicado

estampación: 470 mm


soplado: 470 mm


rodillo: 500 mm

Presión del aire
Presión del aire
5 bar
Superficie del producto
Superficie del producto
plana
Altura del producto variable
Altura del producto variable
estampación: X
soplado: -
rodillo: X
Altura del producto fija
Altura del producto fija
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Producto fijo
Producto fijo
estampación: X
soplado: X
rodillo: -
Producto moviéndose
Producto moviéndose
estampación: -
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por encima
Etiquetado por encima
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por debajo
Etiquetado por debajo
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado lateral
Etiquetado lateral
estampación: X
soplado: X
rodillo: X
Profundidad de retracción
Profundidad de retracción
estampación: 25 mm
soplado: -
rodillo: -
Dirección
Dirección
versión izquierda y derecha
Control de aire comprimido/vacío
Control de aire comprimido/vacío
disponible
Unidad de servicio
Unidad de servicio
regulación del filtro manómetro y válvula de bloqueo
Suministro de corriente
Suministro de corriente
sistema de impresión
Dimensiones (ancho x alto x fondo)
Dimensiones (ancho x alto x fondo)

aprox. 237 x 723 x 126 mm

Peso
Peso
aprox. 5 kg
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 350 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Fotocélula

transmission and reflexion from bottom, transmission and reflexion from top, ultrasonic photocell

Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Mecánica de impresión (Ancho x alto x largo)

245 x 300 x 317 mm

Dimensiones
Unidad de control (Ancho x alto x largo)

Encapsulado de panel: 314 x 230 x 80 mm
Encapsulado de sobremesa: 287 x 127 x 250 mm
(sin cable de conexión)

Peso
Mecánica de impresión

11 kg

Peso
Unidad de control

(sin cable de conexión)
encapsulado de panel: aprox. 5,5 kg
encapsulado de sobremesa: aprox. 4,5 kg

Peso
Cable de conexión
aprox. 0,85 kg (mecánica de impresión - unidad de control)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
par tarjeta Compact Flash tipo Typ I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

400 VA

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

4 ... 2 A

Condiciones operativas
Fusibles

2x T4A 250 V

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
66,4 dB(A)
Panel de control (pantalla táctil)
Teclas
favoritos, menú de funciones, tarjeta CF, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control (pantalla táctil)
Pantalla LCD
800 x 480 píxeles
dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Normas y reglamentaciones
Emisión

EN 55032: 2015-07
EN 61000-6-2: 2019-02

Impresión
Resolución de impresión
600 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,6 mm
Impresión
Ancho paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 750 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Fotocélula

transmission and reflexion from bottom, transmission and reflexion from top, ultrasonic photocell

Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Mecánica de impresión (Ancho x alto x largo)

245 x 300 x 317 mm

Dimensiones
Unidad de control (Ancho x alto x largo)

Encapsulado de panel: 314 x 230 x 80 mm
Encapsulado de sobremesa: 287 x 127 x 250 mm
(sin cable de conexión)

Peso
Mecánica de impresión

11 kg

Peso
Unidad de control

(sin cable de conexión)
encapsulado de panel: aprox. 5,5 kg
encapsulado de sobremesa: aprox. 4,5 kg

Peso
Cable de conexión
aprox. 0,85 kg (mecánica de impresión - unidad de control)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
par tarjeta Compact Flash tipo Typ I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

400 VA

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

4 ... 2 A

Condiciones operativas
Fusibles

2x T4A 250 V

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
62,3 dB(A)
Panel de control (pantalla táctil)
Teclas
favoritos, menú de funciones, tarjeta CF, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control (pantalla táctil)
Pantalla LCD
800 x 480 píxeles
dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Normas y reglamentaciones
Emisión

EN 55032: 2015-07
EN 61000-6-2: 2019-02

Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 350 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
106,6 mm
Impresión
Ancho paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Fotocélula

transmission and reflexion from bottom, transmission and reflexion from top, ultrasonic photocell

Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Mecánica de impresión (Ancho x alto x largo)

245 x 300 x 317 mm

Dimensiones
Unidad de control (Ancho x alto x largo)

Encapsulado de panel: 314 x 230 x 80 mm
Encapsulado de sobremesa: 287 x 127 x 250 mm
(sin cable de conexión)

Peso
Mecánica de impresión

11 kg

Peso
Unidad de control

(sin cable de conexión)
encapsulado de panel: aprox. 5,5 kg
encapsulado de sobremesa: aprox. 4,5 kg

Peso
Cable de conexión
aprox. 0,85 kg (mecánica de impresión - unidad de control)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
par tarjeta Compact Flash tipo Typ I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

400 VA

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

4 ... 2 A

Condiciones operativas
Fusibles

2x T4A 250 V

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
63,7 dB(A)
Panel de control (pantalla táctil)
Teclas
favoritos, menú de funciones, tarjeta CF, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control (pantalla táctil)
Pantalla LCD
800 x 480 píxeles
dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Normas y reglamentaciones
Emisión

EN 55032: 2015-07
EN 61000-6-2: 2019-02

Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 350 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
108,4 mm
Impresión
Ancho paso de etiqueta
116 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Fotocélula

transmission and reflexion from bottom, transmission and reflexion from top, ultrasonic photocell

Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Mecánica de impresión (Ancho x alto x largo)

245 x 300 x 317 mm

Dimensiones
Unidad de control (Ancho x alto x largo)

Encapsulado de panel: 314 x 230 x 80 mm
Encapsulado de sobremesa: 287 x 127 x 250 mm
(sin cable de conexión)

Peso
Mecánica de impresión

11 kg

Peso
Unidad de control

(sin cable de conexión)
encapsulado de panel: aprox. 5,5 kg
encapsulado de sobremesa: aprox. 4,5 kg

Peso
Cable de conexión
aprox. 0,85 kg (mecánica de impresión - unidad de control)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
par tarjeta Compact Flash tipo Typ I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

400 VA

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

4 ... 2 A

Condiciones operativas
Fusibles

2x T4A 250 V

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
68,4 dB(A)
Panel de control (pantalla táctil)
Teclas
favoritos, menú de funciones, tarjeta CF, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control (pantalla táctil)
Pantalla LCD
800 x 480 píxeles
dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Normas y reglamentaciones
Emisión

EN 55032: 2015-07
EN 61000-6-2: 2019-02

Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión
160 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
176 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Corner Type
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 25 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 2000 mm
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Fotocélula

transmission and reflexion from bottom, transmission and reflexion from top, ultrasonic photocell

Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 163 mm
Dimensiones
Mecánica de impresión (Ancho x alto x largo)

245 x 300 x 377 mm

Dimensiones
Unidad de control (Ancho x alto x largo)

Encapsulado de panel: 314 x 230 x 80 mm
Encapsulado de sobremesa: 287 x 127 x 250 mm
(sin cable de conexión)

Peso
Mecánica de impresión

13 kg

Peso
Unidad de control

(sin cable de conexión)
encapsulado de panel: aprox. 5,5 kg
encapsulado de sobremesa: aprox. 4,5 kg

Peso
Cable de conexión
aprox. 0,85 kg (mecánica de impresión - unidad de control)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
par tarjeta Compact Flash tipo Typ I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

400 VA

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

4 ... 2 A

Condiciones operativas
Fusibles

2x T4A 250 V

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
67,8 dB(A)
Panel de control (pantalla táctil)
Teclas
favoritos, menú de funciones, tarjeta CF, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control (pantalla táctil)
Pantalla LCD
800 x 480 píxeles
dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Normas y reglamentaciones
Emisión

EN 55032: 2015-07
EN 61000-6-2: 2019-02

Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión
162,6 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
176 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 50 mm
Impresión
Altura de etiqueta
mín. 15 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 2000 mm
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Fotocélula

transmission and reflexion from bottom, transmission and reflexion from top, ultrasonic photocell

Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. 90 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 170 mm
Dimensiones
Mecánica de impresión (Ancho x alto x largo)

245 x 300 x 377 mm

Dimensiones
Unidad de control (Ancho x alto x largo)

Encapsulado de panel: 314 x 230 x 80 mm
Encapsulado de sobremesa: 287 x 127 x 250 mm
(sin cable de conexión)

Peso
Mecánica de impresión

13 kg

Peso
Unidad de control

(sin cable de conexión)
encapsulado de panel: aprox. 5,5 kg
encapsulado de sobremesa: aprox. 4,5 kg

Peso
Cable de conexión
aprox. 0,85 kg (mecánica de impresión - unidad de control)
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
par tarjeta Compact Flash tipo Typ I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

400 VA

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

4 ... 2 A

Condiciones operativas
Fusibles

2x T4A 250 V

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 40 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)
65,1 dB(A)
Panel de control (pantalla táctil)
Teclas
favoritos, menú de funciones, tarjeta CF, inicio de impresión, prueba de impresión, avance de etiqueta, información
Panel de control (pantalla táctil)
Pantalla LCD
800 x 480 píxeles
dimensión 7"
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Normas y reglamentaciones
Emisión

EN 55032: 2015-07
EN 61000-6-2: 2019-02

Dimensiones Compa III/V + Aplicador C
Dimensiones (ancho x alto x fondo)

Compa III/V 10X: 338 x 540 x 554 mm
Compa III/V 162: 398 x 540 x 554 mm

Etiquetas
En rollo

papel, materiales sintéticos

Ancho de la etiqueta / Altura de la etiqueta
Ancho de la etiqueta

25 … 176 mm
(dependiendo de la impresora Compa III/V seleccionada y del tamaño del tampón)

Ancho de la etiqueta / Altura de la etiqueta
Altura de la etiqueta

estampación: 25 … 200 mm
soplado: 25 … 100 mm
rodillo: 80 … 200 mm

Eje cilindro de aplicado
Eje cilindro de aplicado

Recorrido del pistón: 220 mm
Stempelhub unterhalb Gerät: 86 mm

Presión del aire
Presión del aire

4,5

Superficie del producto
Superficie del producto
plana
Altura del producto
Altura del producto variable

estampación: X


soplado: -


rodillo: X

Altura del producto
Altura del producto fija

estampación: X


soplado: X


rodillo: X

Producto fijo
Producto fijo
estampación: X
soplado: X
rodillo: -
Producto moviéndose
Producto moviéndose
estampación: -
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por encima
Etiquetado por encima

estampación: X


soplado: X


rodillo: X

Etiquetado por debajo
Etiquetado por debajo
bajo pedido
Etiquetado lateral
Etiquetado lateral
bajo pedido
Profundidad de retracción
Profundidad de retracción

a petición → según la aplicación

Dirección
Dirección
versión derecha
Control de aire comprimido/vacío
Control de aire comprimido/vacío
disponible
Unidad de servicio
Unidad de servicio
regulación del filtro con manómetro y válvula de bloqueo
Suministro de corriente
Suministro de corriente

sistema de impresión Compa III/V

Peso
Peso

4,5 kg + tampón

Dimensiones Compa III/V + Aplicador C
Dimensiones (ancho x alto x fondo)

Compa III/V 10X: 338 x 620 x 554 mm
Compa III/V 162: 398 x 620 x 554 mm

Etiquetas
En rollo

papel, materiales sintéticos

Ancho de la etiqueta / Altura de la etiqueta
Ancho de la etiqueta

25 … 176 mm
(dependiendo de la impresora Compa III/V seleccionada y del tamaño del tampón)

Ancho de la etiqueta / Altura de la etiqueta
Altura de la etiqueta

estampación: 25 … 200 mm
soplado: 25 … 100 mm
rodillo: 80 … 200 mm

Eje cilindro de aplicado
Eje cilindro de aplicado

Recorrido del pistón: 300 mm
Stempelhub unterhalb Gerät: 166 mm

Presión del aire
Presión del aire

4,5

Superficie del producto
Superficie del producto
plana
Altura del producto
Altura del producto variable

estampación: X


soplado: -


rodillo: X

Altura del producto
Altura del producto fija

estampación: X


soplado: X


rodillo: X

Producto fijo
Producto fijo
estampación: X
soplado: X
rodillo: -
Producto moviéndose
Producto moviéndose
estampación: -
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por encima
Etiquetado por encima

estampación: X


soplado: X


rodillo: X

Etiquetado por debajo
Etiquetado por debajo
bajo pedido
Etiquetado lateral
Etiquetado lateral
bajo pedido
Profundidad de retracción
Profundidad de retracción

a petición → según la aplicación

Dirección
Dirección
versión derecha
Control de aire comprimido/vacío
Control de aire comprimido/vacío
disponible
Unidad de servicio
Unidad de servicio
regulación del filtro con manómetro y válvula de bloqueo
Suministro de corriente
Suministro de corriente

sistema de impresión Compa III/V

Peso
Peso

4,5 kg + tampón

Dimensiones Compa III/V + Aplicador C
Dimensiones (ancho x alto x fondo)

Compa III/V 10X: 338 x 720 x 554 mm
Compa III/V 162: 398 x 720 x 554 mm

Etiquetas
En rollo

papel, materiales sintéticos

Ancho de la etiqueta / Altura de la etiqueta
Ancho de la etiqueta

25 … 176 mm
(dependiendo de la impresora Compa III/V seleccionada y del tamaño del tampón)

Ancho de la etiqueta / Altura de la etiqueta
Altura de la etiqueta

estampación: 25 … 200 mm
soplado: 25 … 100 mm
rodillo: 80 … 200 mm

Eje cilindro de aplicado
Eje cilindro de aplicado

Recorrido del pistón: 400 mm
Stempelhub unterhalb Gerät: 266 mm

Presión del aire
Presión del aire

4,5

Superficie del producto
Superficie del producto
plana
Altura del producto
Altura del producto variable

estampación: X


soplado: -


rodillo: X

Altura del producto
Altura del producto fija

estampación: X


soplado: X


rodillo: X

Producto fijo
Producto fijo
estampación: X
soplado: X
rodillo: -
Producto moviéndose
Producto moviéndose
estampación: -
soplado: X
rodillo: X
Etiquetado por encima
Etiquetado por encima

estampación: X


soplado: X


rodillo: X

Etiquetado por debajo
Etiquetado por debajo
bajo pedido
Etiquetado lateral
Etiquetado lateral
bajo pedido
Profundidad de retracción
Profundidad de retracción

a petición → según la aplicación

Dirección
Dirección
versión derecha
Control de aire comprimido/vacío
Control de aire comprimido/vacío
disponible
Unidad de servicio
Unidad de servicio
regulación del filtro con manómetro y válvula de bloqueo
Suministro de corriente
Suministro de corriente

sistema de impresión Compa III/V

Peso
Peso

4,5 kg + tampón

Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión

máx. 130 mm/s

Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
118 mm
Etiquetas
Ancho de etiqueta

mín. 25 mm

Etiquetas
Altura de etiqueta

estándar: mín. 12 mm


modo dispensador/cortador: mín. 25 mm

Etiquetas
Altura de etiqueta

máx. 1727 mm

Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material

min. 0,06 mm
max. 0,25 mm

Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 127 mm
Etiquetas
Diámetro interior
25,4 mm, 38,1 mm, 76,2 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 68 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 300 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo

285 x 171 x 226 mm

Dimensiones
Peso

2,72 kg

Electrónica
Procesador
32 Bit RISC
Electrónica
RAM
2 MB
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie

RS-232C (máx. 115200 baudios)

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Condiciones operativas
Tensión nominal

Fuente de alimentación sobremesa: 100 … 240 V AC / 50-60 Hz
Impresora: 24 V DC

Condiciones operativas
Corriente nominal

2,5 A

Condiciones operativas
Consumo
máx. 70 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento

5 … 40 °C

Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Monitorización
Parada de impresión

Fin de cinta transferencia, fin de etiquetas, cabezal de impresión abierto

Monitorización
Informe de estado

Impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas y parámetros de puertos


Impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria

Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes

depende de la fuente del carácter:
negrita, cursiva, inversa, vertical

Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Códigos de barras
Códigos de barras 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión

105,7 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta
118 mm
Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 25 mm

Etiquetas
Ancho de etiqueta

mín. 25 mm

Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 12 mm


modo dispensador/cortador: mín. 25 mm

Etiquetas
Altura de etiqueta

estándar: mín. 12 mm


modo dispensador/cortador: mín. 25 mm

Etiquetas
Altura de etiqueta

máx. 762 mm

Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material

min. 0,06 mm
max. 0,25 mm

Etiquetas
Diámetro del rollo
máx. 127 mm
Etiquetas
Diámetro interior
25,4 mm, 38,1 mm, 76,2 mm
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 68 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 300 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo

285 x 171 x 226 mm

Dimensiones
Peso

2,72 kg

Electrónica
Procesador
32 Bit RISC
Electrónica
RAM
2 MB
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie

RS-232C (máx. 115200 baudios)

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Condiciones operativas
Tensión nominal

Fuente de alimentación sobremesa: 100 … 240 V AC / 50-60 Hz
Impresora: 24 V DC

Condiciones operativas
Corriente nominal

2,5 A

Condiciones operativas
Consumo
máx. 70 VA
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento

5 … 40 °C

Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Monitorización
Parada de impresión

Fin de cinta transferencia, fin de etiquetas, cabezal de impresión abierto

Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas y parámetros de puertos
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes

depende de la fuente del carácter:
negrita, cursiva, inversa, vertical

Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta

120 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (térmica directa y transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 90 mm

Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo

máx. 600 m

Ribbon
Ancho

máx. 114 mm / 170 mm (Compa V 162)

Dimensiones
Ancho x alto x largo

252 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

10 kg

Electrónica
Procesador

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache hasta 2000 Mips

Electrónica
RAM

512 MB

Electrónica
Ranura de expansión

Para tarjeta SD

Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
2 x USB Host

en la parte posterior para: teclado, memoria USB

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas

Prueba de impresión, Menú de funciones,Cantidad, Tarjeta SD, Avance de etiqueta, Intro, Cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta

120 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 90 mm

Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo

máx. 600 m

Ribbon
Ancho

máx. 114 mm / 170 mm (Compa V 162)

Dimensiones
Ancho x alto x largo

252 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

10 kg

Electrónica
Procesador

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache hasta 2000 Mips

Electrónica
RAM

512 MB

Electrónica
Ranura de expansión

Para tarjeta SD

Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
2 x USB Host

en la parte posterior para: teclado, memoria USB

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas

Prueba de impresión, Menú de funciones,Cantidad, Tarjeta SD, Avance de etiqueta, Intro, Cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

300 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

105,7 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

120 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 90 mm

Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo

máx. 600 m

Ribbon
Ancho

máx. 114 mm / 170 mm (Compa V 162)

Dimensiones
Ancho x alto x largo

252 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

10 kg

Electrónica
Procesador

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache hasta 2000 Mips

Electrónica
RAM

512 MB

Electrónica
Ranura de expansión

Para tarjeta SD

Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
2 x USB Host

en la parte posterior para: teclado, memoria USB

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas

Prueba de impresión, Menú de funciones,Cantidad, Tarjeta SD, Avance de etiqueta, Intro, Cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

600 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 150 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

105,6 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

120 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 750 mm

Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 90 mm

Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo

máx. 600 m

Ribbon
Ancho

máx. 114 mm / 170 mm (Compa V 162)

Dimensiones
Ancho x alto x largo

252 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

10 kg

Electrónica
Procesador

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache hasta 2000 Mips

Electrónica
RAM

512 MB

Electrónica
Ranura de expansión

Para tarjeta SD

Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
2 x USB Host

en la parte posterior para: teclado, memoria USB

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas

Prueba de impresión, Menú de funciones,Cantidad, Tarjeta SD, Avance de etiqueta, Intro, Cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

300 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

108,4 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

120 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (térmica directa y transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 90 mm

Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo

máx. 600 m

Ribbon
Ancho

máx. 114 mm / 170 mm (Compa V 162)

Dimensiones
Ancho x alto x largo

252 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

10 kg

Electrónica
Procesador

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache hasta 2000 Mips

Electrónica
RAM

512 MB

Electrónica
Ranura de expansión

Para tarjeta SD

Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
2 x USB Host

en la parte posterior para: teclado, memoria USB

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas

Prueba de impresión, Menú de funciones,Cantidad, Tarjeta SD, Avance de etiqueta, Intro, Cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

300 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 250 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

162,6 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

180 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 46 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 2000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

estándar: mín. 5 mm


modo dispensador/cortador: mín. 25 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type (térmica directa y transferencia térmica)

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

en rollo o en zig-zag: papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo

máx. 205 mm

Etiquetas
Diámetro interior

Estándar Ø 40 mm
Dimensiones adicionales Ø 38,1 mm hasta Ø 76 mm
(posibilidad de añadir adaptadores)

Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 90 mm

Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo

máx. 600 m

Ribbon
Ancho

máx. 114 mm / 170 mm (Compa V 162)

Dimensiones
Ancho x alto x largo

312 x 288 x 460 mm

Dimensiones
Peso

14 kg

Electrónica
Procesador

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache hasta 2000 Mips

Electrónica
RAM

512 MB

Electrónica
Ranura de expansión

Para tarjeta SD

Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Puertos
2 x USB Host

en la parte posterior para: teclado, memoria USB

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo

200 VA

Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 85 % (sin condensación)

Panel de control
Teclas

Prueba de impresión, Menú de funciones,Cantidad, Tarjeta SD, Avance de etiqueta, Intro, Cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 200 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de impresión

estándar: 116 mm
modo cortador: 112 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 gr/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 180 mm
bobinador interno: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
opción: luz ultrasónica
Dimensiones
Ancho x alto x largo
236 x 238 x 374 mm
Dimensiones
Peso
11 kg
Electrónica
Procesador

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache hasta 2000 Mips

Electrónica
RAM

512 MB

Electrónica
Ranura de expansión

Para tarjeta SD

Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Host

en la parte posterior para: teclado, memoria USB

Puertos
WLAN (opción)

USB-WLAN-Stick

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas

Prueba de impresión, Menú de funciones,Cantidad, Tarjeta SD, Avance de etiqueta, Intro, Cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
203 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 200 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
104 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta

estándar: 116 mm
modo cortador: 112 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 6000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 gr/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 180 mm
bobinador interna: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
236 x 238 x 374 mm
Dimensiones
Peso
11 kg
Electrónica
Procesador

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache hasta 2000 Mips

Electrónica
RAM

512 MB

Electrónica
Ranura de expansión

Para tarjeta SD

Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Host

en la parte posterior para: teclado, memoria USB

Puertos
WLAN (opción)

USB-WLAN-Stick

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas

Prueba de impresión, Menú de funciones,Cantidad, Tarjeta SD, Avance de etiqueta, Intro, Cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 150 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
estándar: 116 mm
modo cortador: 112 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 gr/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 180 mm
bobinador interno: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (Opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
236 x 238 x 374 mm
Dimensiones
Peso
11 kg
Electrónica
Procesador
High Speed 32 Bit
Electrónica
RAM
16 MB
Electrónica
Ranura de expansión
para tarjeta Compact Flash tipo I
Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
Paralelo
SPP
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Master

Conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Puertos
WLAN
Módulo 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opción)
Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas
prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4
Panel de control
Pantalla LCD
display 132 x 64 píxeles
Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
600 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 100 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
105,7 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
estándar: 116 mm
modo cortador: 112 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 1000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (transferencia térmica)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 gr/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 180 mm
bobinador interno: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
opción: luz ultrasónica
Ribbon
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Ribbon
Diámetro del rollo
máx. Ø 80 mm
Ribbon
Diámetro interior
25,4 mm / 1"
Ribbon
Largo
máx. 450 m
Ribbon
Ancho
máx. 110 mm
Dimensiones
Ancho x alto x largo
236 x 238 x 374 mm
Dimensiones
Peso
11 kg
Electrónica
Procesador

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache hasta 2000 Mips

Electrónica
RAM

512 MB

Electrónica
Ranura de expansión

Para tarjeta SD

Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Host

en la parte posterior para: teclado, memoria USB

Puertos
WLAN (opción)

USB-WLAN-Stick

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas

Prueba de impresión, Menú de funciones,Cantidad, Tarjeta SD, Avance de etiqueta, Intro, Cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión
300 dpi
Impresión
Velocidad de impresión
máx. 150 mm/s
Impresión
Ancho de impresión
108,4 mm
Impresión
Ancho de paso de etiqueta
estándar: 116 mm
modo cortador: 112 mm
Impresión
Ancho de etiqueta
mín. 12 mm
Impresión
Largo de etiqueta
máx. 3000 mm
Impresión
Altura de etiqueta
estándar: mín. 5 mm
modo dispensador/cortador: mín. 15 mm
Impresión
Cabezal de impresión
Flat Type (térmica directa)
Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas
papel, cartón, textil, materiales sintéticos
Etiquetas
Espesor del material
máx. 220 gr/m² (mayor bajo pedido)
Etiquetas
Diámetro del rollo
rebobinador interno: máx. 180 mm
bobinador interno: --
Etiquetas
Diámetro interior
40 mm
75 mm (opción)
Etiquetas
Sentido de rebobinado
exterior o interior
Etiquetas
Fotocélula
transmisión y reflexión abajo
opción: luz ultrasónica
Dimensiones
Ancho x alto x largo
236 x 238 x 374 mm
Dimensiones
Peso
11 kg
Electrónica
Procesador

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache hasta 2000 Mips

Electrónica
RAM

512 MB

Electrónica
Ranura de expansión

Para tarjeta SD

Electrónica
Caché con batería
para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado
Electrónica
Señal de aviso
señal acústica cuando hay un error
Puertos
Serie
RS-232C (máx. 115200 baudios)
Puertos
USB
2.0 High Speed Slave
Puertos
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Puertos
2 x USB Host

en la parte posterior para: teclado, memoria USB

Puertos
WLAN (opción)

USB-WLAN-Stick

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones operativas
Consumo
275 VA
Condiciones operativas
Corriente nominal
2,5 A
Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento
5 … 35 °C
Condiciones operativas
Humedad relativa del aire
máx. 80 % (sin condensación)
Panel de control
Teclas

Prueba de impresión, Menú de funciones,Cantidad, Tarjeta SD, Avance de etiqueta, Intro, Cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 128 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


20 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, red, consola remota, puertos, emulación, contraseña

Monitorización
Parada de impresión
fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas, cabezal de impresión abierto
Monitorización
Informe de estado
impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red
impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria
Escritura
Tipos de letras
6 fuentes bitmap
8 fuentes vectoriales/TrueType
6 fuentes proporcionales
otras fuentes bajo pedido
Escritura
Juegos de caracteres
Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)
otros caracteres bajo pedido
Escritura
Tipos de letra bitmap
tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6
zoom 2 … 9
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType
tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm
zoom variable
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
Escritura
Atributos de las fuentes
depende de la fuente del carácter
negrita, cursiva, inversa, vertical
Escritura
Distancia entre letras
variable
Códigos de barras
Códigos de barras 1D
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Códigos de barras
Códigos de barras 2D
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Códigos de barras
Códigos compuestos
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Códigos de barras
todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto
orientación 0°, 90°, 180°, 270°
opcional con dígito de control y línea de lectura
Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows

CARL VALENTIN GMBH ·
Neckarstraße 78 - 86 u. 94 ·
78056 Villingen-Schwenningen

Tel. +49 7720 9712-0 ·
Centro de distribución +49 7720 9712-20 ·
Fax +49 7720 9712-9901 ·
info@domain1.tld