Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression

max 300 mm/s

Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage

120 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 20 mm

Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 15 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (impression thermique directe et transfer thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

252 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
3 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Afficheur LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 200 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 145 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
242 x 274 x 446 mm
Dimensions
Poids
10 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 200 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 145 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
242 x 274 x 446 mm
Dimensions
Poids
10 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master
connexion d'un clavier USB externe et une clé USB
Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
600 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 150 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,6 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 750 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 145 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
242 x 274 x 446 mm
Dimensions
Poids
10 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master
connexion d'un clavier USB externe et une clé USB
Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Fonts bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 200 mm/s
Impression
Largeur d'impression
108,4 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (thermique directe)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 145 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
242 x 274 x 446 mm
Dimensions
Poids
10 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master
connexion d'un clavier USB externe et une clé USB
Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 150 mm/s
Impression
Largeur d'impression
162,6 mm
Impression
Largeur de passage
176 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 50 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 2000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 145 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 170 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
302 x 274 x 446 mm
Dimensions
Poids
14 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master
connexion d'un clavier USB externe et une clé USB
Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 150 mm/s
Impression
Largeur d'impression
162,6 mm
Impression
Largeur de passage
176 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 50 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 2000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (thermique directe)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 145 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
302 x 274 x 446 mm
Dimensions
Poids
14 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master
connexion d'un clavier USB externe et une clé USB
Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de police
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
305 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 150 mm/s
Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 1100 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur externe: max 300 mm
enrouleur externe: max 300 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1?
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
275 x 380 x 475 mm
Dimensions
Poids
env. 22 kg
Dimensions avec option dérouleur externe
Largeur x hauteur x profondeur
275 x 410 x 825 mm
Dimensions avec option dérouleur externe
Poids
env. 24,5 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110…230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
600 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
110 V AC / 3 A – 230 V AC - 1,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
T5AH 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
305 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 120 mm/s
Impression
Largeur d'impression
160 mm
Impression
Largeur de passage
176 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 50 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 700 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur externe: max 300 mm
enrouleur externe: max 300 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1?
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 170 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
335 x 380 x 475 mm
Dimensions
Poids
env. 27 kg
Dimensions avec option dérouleur externe
Largeur x hauteur x profondeur
335 x 410 x 825 mm
Dimensions avec option dérouleur externe
Poids
env. 29,8 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
3 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
600 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
110 V AC / 3 A – 230 V AC - 1,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
T5AH 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
118 mm
Étiquettes
Largeur des étiquettes

min 25 mm

Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 850 mm
Ethernet/LAN: max 800 mm
Étiquettes
Hauteur des étiquettes

standard: min 12 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 127 mm
Étiquettes
Diamètre de mandrin
25,4 mm, 38,1 mm, 76,2 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 68 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 300 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
226 x 171 x 285 mm
Dimensions
Poids
3 kg
Électronique
Processeur
32 Bit RISC
Électronique
RAM
2 MB
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 57600 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 70 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Surveillance
Arrêt d'impression ...

fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur. totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
106 mm
Impression
Largeur de passage
118 mm
Impression
Largeur des étiquettes

min 25 mm

Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 600 mm
Ethernet/LAN: max 550 mm
Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 12 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 127 mm
Étiquettes
Diamètre de mandrin
25,4 mm, 38,1 mm, 76,2 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 68 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 300 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
226 x 171 x 285 mm
Dimensions
Poids
3 kg
Électronique
Processeur
32 Bit RISC
Électronique
RAM
2 MB
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 57600 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 70 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style

dépendant de type de police:
gras, italique, inverse, verticale

Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barre
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barre
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
200 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
110 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 750 mm
Ethernet/LAN: max 650 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission
option: transmission et réflexe par le dessus, transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 70 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 300 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
230 x 230 x 350 mm
Dimensions
Poids
9 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP (option)
Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

230 V AC / 50-60 Hz 2 A


115 V AC / 50-60 Hz 3 A (option)

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, impression d'état, avancement des étiquettes, enter
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 122 x 32 pixel
Surveillance
Arrêt d'impression ...

fin de film transfert, fin d'étiquettes

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 bis1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
110 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 750 mm
Ethernet/LAN: max 650 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission
option: transmission et réflexe par le dessus, transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 70 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 300 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
230 x 230 x 350 mm
Dimensions
Poids
9 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP (option)
Interfaces
WLAN
Modul 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

230 V AC / 50-60 Hz 2 A


115 V AC / 50-60 Hz 3 A (option)

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, impression d'état, avancement des étiquettes, enter
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 122 x 32 pixel
Surveillance
Arrêt d'impression ...

fin de film transfert, fin d'étiquettes

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés.
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de types de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espaces entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
110 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 75 mm
Ethernet/LAN: max 650 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (thermique directe)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission
option: transmission et réflexe par le dessus, transmission et réflexe par le dessous
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
230 x 230 x 350 mm
Dimensions
Poids
9 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP (option)
Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

230 V AC / 50-60 Hz 2 A


115 V AC / 50-60 Hz 3 A (option)

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, impression d'état, avancement des étiquettes, enter
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 122 x 32 pixel
Surveillance
Arrêt d'impression ...

fin de film transfert, fin d'étiquettes

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes Optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
108,4 mm
Impression
Largeur de passage
110 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 750 mm
Ethernet/LAN: max 650 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (thermique directe)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max: 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission
option: transmission et réflexe par le dessus, transmission et réflexe par le dessous
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
230 x 230 x 350 mm
Dimensions
Poids
9 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP (Option)
Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

230 V AC / 50-60 Hz 2 A


115 V AC / 50-60 Hz 3 A (option)

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, impression d'état, avancement des étiquettes, enter
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 122 x 32 pixel
Surveillance
Arrêt d'impression ...

fin de film transfert, fin d'étiquettes

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 bis1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
305 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 1200 mm
Ethernet/LAN: max 1100 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 160 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le bas
option: transmission et réflexe par le dessus, transmission sans réflexe
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
275 x 380 x 475 mm
Dimensions
Poids
19 kg
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I (option)
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C max 57600 baud, RS-422, RS-485 (option)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

230 V AC  50/60 Hz - Fusible: 3,15 AT


115 V AC 50/60 Hz - Fusible: 6,3 AT (option)

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 320 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de police
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
108,4 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 1200 mm
Ethernet/LAN: max 1100 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 160 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le bas
option: transmission et réflexe par le dessus, transmission sans réflexe, cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
275 x 380 x 475 mm
Dimensions
Poids
19 kg
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I (option)
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C max 57600 baud, RS-422, RS-485 (option)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

230 V AC  50/60 Hz - Fusible: 3,15 AT


115 V AC 50/60 Hz - Fusible: 6,3 AT (option)

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 320 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de police
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Résolution d'impression
305 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 150 mm/s
Impression
Largeur d'impression
160 mm
Impression
Largeur de passage
176 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 50 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 800 mm
Ethernet/LAN: max 700 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 15 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête impression
Corner Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 160 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le bas
option: transmission et réflexe par le dessus, transmission sans réflexe, cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 170 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
335 x 380 x 475 mm
Dimensions
Poids
21 kg
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I (option)
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 57600 baud), RS-422, RS-485 (option)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

230 V AC  50/60 Hz - Fusible: 3,15 AT


115 V AC  50/60 Hz - Fusible: 6,3 AT (option)

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 320 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 150 mm/s
Impression
Largeur d'impression
162,6 mm
Impression
Largeur de passage
176 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 50 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 800 mm
Ethernet/LAN: max 700 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 15 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 160 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le bas
option: transmission et réflexe par le dessus, transmission sans réflexe, cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 170 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
335 x 380 x 475 mm
Dimensions
Poids
21 kg
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I (option)
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 57600 baud), RS-422, RS-485 (option)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

230 V AC 50/60 Hz - Fusible: 3,15 AT


115 V AC 50/60 Hz - Fusible: 6,3 AT (option)

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 320 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
216,8 mm
Impression
Largeur de passage
226 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 100 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 600 mm
Ethernet/LAN: max 500 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min. 15 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 160 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le bas
option: transmission et réflexe par le dessus, transmission sans réflexe, cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 220 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
385 x 380 x 475 mm
Dimensions
Poids
28 kg
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I (option)
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 57600 baud), RS-422, RS-485 (option)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

230 V AC 50/60 Hz - Fusible: 3,15 AT


115 V AC 50/60 Hz - Fusible: 6,3 AT (option)

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 320 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, vertical
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 250 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
110 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (thermique directe)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 100 mm
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission
option: réflexe par le dessous ou par le dessus
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
230 x 310 x 450 mm
Dimensions
Poids
16 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
3 x USB Host

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCS
écran 132 x 64 pixel
Panneau contrôle (écran tactile)
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle (écran tactile)
Affichage LCD
Écran couleur
800 x 480 pixel, diagonale d'écran 7"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 250 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
110 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 100 mm
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission
option: réflexe par le dessous ou par le dessus
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
230 x 310 x 450 mm
Dimensions
Poids
16 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
3 x USB Host

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Panneau contrôle (écran tactile)
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle (écran tactile)
Affichage LCD
Écran couleur
800 x 480 pixel, diagonale d'écran 7"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 250 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
110 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 100 mm
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission
option: réflexe par le dessous ou par le dessus
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
230 x 310 x 450 mm
Dimensions
Poids
16 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
3 x USB Host

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Panneau contrôle (écran tactile)
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle (écran tactile)
Affichage LCD
Écran couleur
800 x 480 pixel, diagonale d'écran 7"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de types de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
600 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
110 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 1000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 100 mm
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission
option: réflexe par le dessous ou par le dessus
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
230 x 310 x 450 mm
Dimensions
Poids
16 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
3 x USB Host

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Panneau contrôle (écran tactile)
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle (écran tactile)
Affichage LCD
Écran couleur
800 x 480 pixel, diagonale d'écran 7"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeu de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autre jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 250 mm/s
Impression
Largeur d'impression
108,4 mm
Impression
Largeur de passage
110 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (thermique directe)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 100 mm
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission
option: réflexe par le dessous ou par le dessus
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
230 x 310 x 450 mm
Dimensions
Poids
16 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
3 x USB Host

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Panneau contrôle (écran tactile)
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle (écran tactile)
Affichage LCD
Écran couleur
800 x 480 pixel, diagonale d'écran 7"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 200 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
standard: 116 mm
massicot: 112 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (thermique directe)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 gr/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
option: cellule ultrason
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
236 x 238 x 374 mm
Dimensions
Poids
11 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Fonts bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 200 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
standard: 116 mm
massicot: 112 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiqueettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 gr/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
236 x 238 x 374 mm
Dimensions
Poids
11 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et lige en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Polices
Fonts bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 150 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
standard: 116 mm
massicot: 112 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min. 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max. 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 gr/m² (autre plus élevée)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
236 x 238 x 374 mm
Dimensions
Poids
11 kg
Électronique
Processeur

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache jusqu'à 2000 Mips

Électronique
RAM

512 MB

Électronique
Fente d'insertion

pour carte SD

Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Host

à l'arrière: clavier, clé USB

Interfaces
WLAN (option)

Clé USB-WLAN

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches

Impression test, Menu Fonction, Quantité, Carte SD, Avance, Enter, 4 x Curseur

Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille an largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille an largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
600 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
standard: 116 mm
massicot: 112 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 1000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 gr/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
236 x 238 x 374 mm
Dimensions
Poids
11 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 150 mm/s
Impression
Largeur d'impression
108,4 mm
Impression
Largeur de passage
standard: 116 mm
massicot: 112 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (thermique directe)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 gr/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
option: cellule ultrason
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
236 x 238 x 374 mm
Dimensions
Poids
11 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 200 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 1900 mm
Ethernet/LAN: max 1700 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquette4s continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 350 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
min 40 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
bloc d'impression: 300 x 300 x 245 mm
unité de contrôle: 285 x 140 x 360 mm
Dimensions
Poids
bloc d'impression: 11 kg
unité de contrôle: 9 kg
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 57600 baud), RS-422, RS-485 (option)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

standard: 230 V AC / 50-60 Hz


option: 115 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
360 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC / 1,5 A – 115 V AC / 3 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
standard: 2x T3,15 A - 250 V
option: 2x T5A - 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
62,3 dB(A)
Panneau de commande
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte mémoire, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 200 mm/s
Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 1200 mm
Ethernet/LAN: max 1100 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 350 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
min 40 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexion en bas, transmission et réflexion en haut, cellule ultrasonique

Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
bloc d'impression: 300 x 300 x 245 mm
unité de contrôle: 285 x 140 x 360 mm
Dimensions
Poids
bloc d'impression: 11 kg
unité de contrôle: 9 kg
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 57600 baud), RS-422, RS-485 (option)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

standard: 230 V AC / 50-60 Hz


option: 115 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
360 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC / 1,5 A – 115 V AC / 3 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
standard: 2x T3,15 A - 250 V
option: 2x T5A - 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
63,7 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte mémoire, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barre
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barre
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barre
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barre
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
305 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 1200 mm
Ethernet/LAN: max 1100 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 350 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
min 40 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
bloc d'impression: 300 x 300 x 245 mm
unité de contrôle: 285 x 140 x 360 mm
Dimensions
Poids
bloc d'impression: 11 kg
unité de contrôle: 9 kg
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 57600 baud), RS-422, RS-485 (option)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

standard: 230 V AC / 50-60 Hz


option: 115 V AC  / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
360 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC / 1,5 A – 115 V AC / 3 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
standard: 2x T3,15 A - 250 V
option: 2x T5A - 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
64,1 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte mémoire, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Largeur d'impression
108,4 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 1200 mm
Ethernet/LAN: max 1100 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 350 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
min 40 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
bloc d'impression: 300 x 300 x 245 mm
unité de contrôle: 285 x 140 x 360 mm
Dimensions
Poids
bloc d'impression: 11 kg
unité de contrôle: 9 kg
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 57600 baud), RS-422, RS-485 (option)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

standard: 230 V AC / 50-60 Hz


option: 115 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
360 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC / 1,5 A – 115 V AC / 3 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
standard: 2x T3,15 A - 250 V
option: 2x T5A - 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
67,8 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte mémoire, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1…99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
305 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 200 mm/s
Impression
Largeur d'impression
160 mm
Impression
Largeur de passage
176 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 50 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 800 mm
Ethernet/LAN: max. 700 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 350 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
min 40 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 170 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
bloc d'impression: 360 x 300 x 245 mm
unité de contrôle: 285 x 140 x 360 mm
Dimensions
Poids
bloc d'impression: 12 kg
unité de contrôle: 9 kg
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 57600 baud), RS-422, RS-485 (option)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension Nominale

standard: 230 V AC / 50-60 Hz


option: 115 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
360 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC / 1,5 A – 115 V AC / 3 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
standard: 2x T3,15 A - 250 V
option: 2x T5A - 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
65,9 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte mémoire, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 150 mm/s
Impression
Largeur d'impression
162,2 mm
Impression
Largeur de passage
176 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 50 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: max 800 mm
Ethernet/LAN: max 700 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 350 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
min 40 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 170 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
bloc d'impression: 360 x 300 x 245 mm
unité ce contrôle: 285 x 140 x 360 mm
Dimensions
Poids
bloc d'impression: 12 kg
unité de contrôle: 9 kg
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 57600 baud), RS-422, RS-485 (option)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

standard: 230 V AC / 50-60 Hz


option: 115 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
360 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC / 1,5 A – 115 V AC / 3 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
standard: 2x T3,15 A - 250 V
option: 2x T5A - 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
65,1 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte mémoire, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type pour l'impression thermique directe
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 350 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
min 40 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
245 x 300 x 400 mm
Dimensions
Poids
12 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signale d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
66,4 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type pour l'impression transfert thermique
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 350 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
min 40 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
245 x 300 x 400 mm
Dimensions
Poids
12 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de servie
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
62,3 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type pour l'impression transfert thermique
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 350 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
min 40 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
245 x 300 x 400 mm
Dimensions
Poids
12 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
63,7 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
Impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel)sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1…99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
600 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 750 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type pour l'impression transfert thermique
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 350 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
min 40 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
245 x 300 x 400 mm
Dimensions
Poids
12 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
68,4 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap Fonts
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
108,4 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type pour l'impression transfert thermique directe
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 350 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
min 40 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
245 x 300 x 400 mm
Dimensions
Poids
12 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
67,8 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857; UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 200 mm/s
Impression
Largeur d'impression
162,2 mm
Impression
Largeur de passage
176 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 50 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 2000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type pour l'impression transfert thermique et thermique directe
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 350 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
min 40 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 170 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
245 x 300 x 460 mm
Dimensions
Poids
14 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 Baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
65,1 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
200 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
56 mm
Impression
Largeur de passage
60 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 20 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
enrouleur interne: max 150 mm
dérouleur externe: max 300 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm ou 76 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 55 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
201 x 241 x 375 mm
Dimensions
poids
8,7 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
65,8 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous codes à barres supportés
Polices
Types de police
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autre polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
Taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
200 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
80 mm
Impression
Largeur de passage
90 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 20 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
enrouleur interne: max 150 mm
dérouleur externe: max 300 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm ou 76 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 85 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
226 x 241 x 375 mm
Dimensions
Poids
9,6 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
67,1 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
54 mm
Impression
Largeur de passage
60 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 20 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
enrouleur interne: max 150 mm
dérouleur externe: max 300 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm ou 76 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 55 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
201 x 241 x 375 mm
Dimensions
Poids
8,7 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max. 115200 Baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
66,3 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur total d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
81 mm
Impression
Largeur de passage
90 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 20 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
enrouleur interne: max 150 mm
dérouleur externe: max 300 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm ou 76 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 85 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
226 x 241 x 375 mm
Dimensions
Poids
9,6 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
67,4 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de police
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Largeur d'impression
53,3 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 40 mm
mode continu: max 3000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
50 … 400 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 82 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 55 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 190 x 180 x 208 mm
avec cadre: dépendant de la largeur de passage
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
242 x 117 x 220 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
6 kg
Poids
Unité de contrôle
3,7 kg (y compris le câble)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
Ram
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master
connexion d'un clavier USB externe et une clé USB
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
150 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale

standard: 230 V AC / 50-60 Hz


option: 115 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal
230 V AC / 1,5 A ? 110 V AC / 3 A
Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
69 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
tous les jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Largeur d'impression
53,3 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 75 mm
mode continu: max 6000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
mode intermittent: 50 … 600 mm/s
mode continu: 50 … 800 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur / intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 98 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 900 m
Film transfert thermique
Largeur
max 55 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 204 x 180 x 234 mm
avec cadre: dépendant de la largeur de passage
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
240 x 125 x 332 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
9,5 kg
Poids
Unité de contrôle
5,5 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 Baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
150 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale
110 V … 230 V AC / 50 Hz … 60 Hz
Valeurs de connexion
Courant nominal
110 V AC / 3 A – 230 V AC / 1,5 A
Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
69 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 75 mm
mode continu: max 3000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
mode intermittent: 50 … 600 mm/s
mode continu: 50 … 600 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur / intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 82 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 204 x 180 x 290 mm
avec cadre: dépendant de la largeur de passage
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
240 x 125 x 332 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
11 kg
Poids
Unité de contrôle
5,5 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
300 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale
110 V … 230 V AC / 50 Hz … 60 Hz
Valeurs de connexion
Courant nominal
110 V AC / 3 A – 230 V AC / 1,5 A
Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
65 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Largeur d'impression
128 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 75 mm
mode continu: max 3000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
mode intermittent: 50 … 600 mm/s
mode continu: 50 … 450 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur / intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 75 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 130 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 204 x 180 x 312 mm
avec cadre: dépendant de la largeur de passage
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
240 x 125 x 332 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
11,7 kg
Poids
Unité de contrôle
5,5 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
300 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale
110 V … 230 V AC / 50 Hz … 60 Hz
Valeurs de connexion
Courant nominal
110 V AC / 3 A – 230 V AC / 1,5 A
Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
68 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Largeur d'impression
53,3 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 75 mm
mode continu: max 6000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
mode intermittent: 50 … 600 mm/s
mode continu: 50 … 800 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur / intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 98 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 900 m
Film transfert thermique
Largeur
max 55 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 204 x 182 x 235 mm
avec cadre: dépendant de la largeur de passage
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
251 x 96 x 207 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
9,5 kg
Poids
Unité de contrôle
5,5 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchemen)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
connexion d'un clavier externe et une clé USB
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
3 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
150 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal
110 V AC / 3 A − 230 V AC / 1,5 A
Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
60 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
Favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage d'impression, impression test, avance, info
Panneau de contrôle
Écran couleur LCD
800 x 480 pixel
diagonale 7"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 75 mm
mode continu: max 3000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
mode intermittent: 50 … 600 mm/s
mode continu: 50 … 600 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur / intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 82 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 204 x 182 x 290 mm
avec cadre: dépendant de la largeur d'impression
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
251 x 96 x 207 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
11 kg
Poids
Unité de contrôle
5,5 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
connexion d'un clavier externe et une clé USB
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
3 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
300 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal
110 V AC / 3 A − 230 V AC / 1,5 A
Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
65 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
Favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage d'impression, impression test, avance, info
Panneau de contrôle
Écran couleur LCD
800 x 480 pixel
diagonale 7"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Largeur d'impression
128 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 75 mm
mode continu: max 3000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
mode intermittent: 50 … 450 mm/s
mode continu: 50 … 600 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur / intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 75 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 130 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 204 x 182 x 310 mm
avec cadre: dépendant de la largeur de passage
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
251 x 96 x 207 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
11,7 kg
Poids
Unité de contrôle
5,5 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
connexion d'un clavier externe et une clé USB
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
3 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèches et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
300 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal
110 V AC / 3 A − 230 V AC / 1,5 A
Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
68 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
Favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage d'impression, impression test, avance, info
Panneau de contrôle
Écran couleur LCD
800 x 480 pixel
diagonale 7"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface, paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Largeur d'impression
53,3 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 75 mm
mode continu: max 6000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
mode intermittent: 50 … 600 mm/s
mode continu: 50 … 800 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur / intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 98 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 900 m
Film transfert thermique
Largeur
max 55 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 204 x 182 x 235 mm
avec cadre: dépendant de la largeur d'impression
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle

310 x 165 x 350 mm

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
9,5 kg
Poids
Unité de contrôle

8 kg (y compris les câbles)

Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I (partie intérieure de l'unité de contrôle)
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
USB Master

Connexion d'un clavier externe et une clé USB

Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Tension nominale

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal

110 V AC / 3 A − 230 V AC / 1,5 A

Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Indice de protection
IP 65
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
60 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches

Impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur

Panneau de contrôle
Affichage LCD

Écran 132 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 75 mm
mode continu: max 3000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
mode intermittent: 50 … 600 mm/s
mode continu: 50 … 600 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur / intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 82 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 204 x 182 x 290 mm
avec cadre: dépendant de la largeur de passage
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
310 x 165 x 350 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
11 kg
Poids
Unité de contrôle
8 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I (partie intérieure de l'unité de contrôle)
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
USB Master
connexion d'un clavier USB externe et une clé USB
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Tension nominale

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal
110 V AC / 3 A − 230 V AC / 1,5 A
Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Indice de protection
IP 65
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
65 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrête d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, vertical
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Largeur d'impression
128 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 75 mm
mode continu: max 3000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
mode intermittent: 50 … 600 mm/s
mode continu: 50 … 450 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur / intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 75 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 130 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 204 x 182 x 310 mm
avec cadre: dépendant de la largeur d'impression
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
310 x 165 x 350 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
11,7 kg
Poids
Unité de contrôle
8 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I (partie intérieure de l'unité de contrôle)
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
USB Master
connexion d'un clavier USB externe et une clé USB
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Tension nominale

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal
110 V AC / 3 A − 230 V AC / 1,5 A
Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Indice de protection
IP 65
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
68 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface, paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1…99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Largeur d'impression
53,3 mm
Impression
Longueur d'impression
60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
50 … 450 mm/s (dépendant de position de montage)
Impression
Vitesse de retour
50 … 500 mm/s (dépendant de position de montage)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 85 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 55 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
(longueur d'impression + 230) x 170 x 260 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
287 x 127 x 350 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
dépendant de longueur d'impression
Poids
Unité de contrôle
10,5 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 19200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
150 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale

Standard: 230 V AC / 50-60 Hz


Option: 115 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Valeurs de connexion
Fusibles
230 V / 3,15 AT − 115 V / 6,3 AT
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
63,7 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180° et 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Longueur d'impression
60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
50 … 450 mm/s (dépendant de position de montage)
Impression
Vitesse de retour
50 … 500 mm/s (dépendant de position de montage)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 85 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
(longueur d'impression + 230) x 170 x 315 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
287 x 127 x 350 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
dépendant de longueur d'impression
Poids
Unité de contrôle
10,5 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 19200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
300 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale

Standard: 230 V AC / 50-60 Hz


Option: 115 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Valeurs de connexion
Fusibles
230 V / 3,15 AT − 115 V / 6,3 AT
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
65,2 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Largeur d'impression
128 mm
Impression
Longueur d'impression
60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
50 … 400 mm/s (dépendant de position de montage)
Impression
Vitesse de retour
60 … 400 mm/s (dépendant de position de montage)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 85 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 130 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
(longueur d'impression + 230) x 170 x 335 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
287 x 127 x 350 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
dépendant de longueur d'impression
Poids
Unité de contrôle
10,5 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 19200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T (option)
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
300 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale

Standard: 230 V AC / 50-60 Hz


Option: 115 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Valeurs de connexion
Fusibles
230 V / 3,15 AT − 115 V / 6,3 AT
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
66,7 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Largeur d'impression
53,3 mm
Impression
Longueur d'impression
60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
50 … 450 mm/s (dépendant de position de montage)
Impression
Vitesse de retour
60 … 500 mm/s (dépendant de position de montage)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 85 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 55 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
(longueur d'impression + 230) x 170 x 260 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
360 x 300 x 160 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
dépendant de longueur d'impression
Poids
Unité de contrôle
11 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 19200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
150 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale
standard: 230 V AC / 50 … 60 Hz
option: 115 V AC / 50 … 60 Hz
Valeurs de connexion
Courant nominal
230 V AC / 1,5 A − 115 V AC / 3 A
Valeurs de connexion
Fusibles
230 V / 3,15 AT − 115 V / 6,3 AT
Betriebsbedingungen
Schutzart
IP 65 (nur Ansteuerelektronik)
Conditions de fonctionnement
Température de service
5… 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
63,7 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commandes de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Longueur d'impression
60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
50 … 450 mm/s (dépendant de position de montage)
Impression
Vitesse de retour
60 … 500 mm/s (dépendant de position de montage)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 85 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
(longueur d'impression + 230) x 170 x 315 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
360 x 300 x 160 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
dépendant de longueur d'impression
Poids
Unité de contrôle
11 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 19200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
300 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale
standard: 230 V AC / 50 … 60 Hz
option: 115 V AC / 50 … 60 Hz
Valeurs de connexion
Courant nominal
230 V AC / 1,5 A − 115 V AC / 3 A
Valeurs de connexion
Fusibles
230 V / 3,15 AT − 115 V / 6,3 AT
Conditions de fonctionnement
Indice de protection
IP 65
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
65,2 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
film de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Impression
Largeur d'impression
128 mm
Impression
Longueur d'impression
60 mm, 140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
50 … 400 mm/s (dépendant de position de montage)
Impression
Vitesse de retour
60 … 400 mm/s (dépendant de position de montage)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 85 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 130 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
(longueur d'impression + 230) x 170 x 335 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle
360 x 300 x 160 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
dépendant de longueur d'impression
Poids
Unité de contrôle
11 kg (y compris les câbles)
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
4 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 19200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics
Interfaces
USB
1.1
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
300 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale
standard: 230 V AC / 50 … 60 Hz
option: 115 V AC / 50 … 60 Hz
Valeurs de connexion
Courant nominal
230 V AC / 1,5 A − 115 V AC / 3 A
Valeurs de connexion
Fusibles
230 V / 3,15 AT − 115 V / 6,3 AT
Conditions de fonctionnement
Indice de protection
IP 65
Conditions de fonctionnement
Température de protection
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
66,7 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
Écran LCD, 2 x 16 caractères
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin de feuille, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de police
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
ConfigTool
Logiciels
Commande de processus
NiceLabel
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Labelstar Office | LITE
Labelstar Office
Logiciels
Pilotes Windows
Windows 7® 32/64 Bit
Windows 8® 32/64 Bit
Windows 8.1® 32/64 Bit
Windows 10® 32/64 Bit
Windows Server 2008® (R2) 64 Bit
Windows Server 2012® 64 Bit
Windows Server 2012® (R2) 64 Bit
Display
Type
TFT display de couleur
Display
Résolution
1920 x 1200 pixels
Display
Couleurs
264144
Display
Rapport de contraste
600 : 1
Display
Clarté
max. 250 cd/m2
Display
Zone d'affichage
152 x 203 mm
Touch Screen
Type
résistive
Données électriques
-
L'écran tactile fonctionne avec un bloc d'alimentation spécialement fourni.
Données électriques
Tension d'alimentation
12 V
Données électriques
Puissance
180 W
Connexion
Ethernet
10/100 MBit / 2 x RJ45 (LAN 1/LAN 2) / Cat 5
Conditions d'opération
Opération
+5 … +40 °C
Conditions d'opération
Stockage, transport
-20 … +60 °C
Conditions d'opération
Humidité relative pour l'opération et le stockage
5 … 90 % (sans condensation)
Normes et recommandations
Recommandation à basse tension
2006/95/EG EN 60950-1:2006 + A11:2009
Normes et recommandations
Compatibilité électromagnétique
2004/108/EG
Normes et recommandations
Émission
EN 61000-6-3:2007 + A1:2011
EN 55022:2006: + A1:2007
EN 61000-3-2:2006 + A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Normes et recommandations
Immunité
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-4-2:2009
EN 61000-4-3:2006 + A1:2008
EN 61000-4-4:2004
EN 61000-4-5:2006
EN 61000-4-6:2009
EN 61000-4-8:2010
EN 61000-4-11:2004
WMX 5010, droite variable
Module d'impression
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX 5010, droite variable
Largeur de passage
60 mm
WMX 5010, droite variable
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX 5010, droite variable
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5010, droite variable
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX 5010, droite variable
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX 5010, droite variable
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX 5010, droite variable
Poids
1,5 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX 5110, gauche variable
Module d'impression
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX 5110, gauche variable
Largeur de passage
60 mm
WMX 5110, gauche variable
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX 5110, gauche variable
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5110, gauche variable
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX 5110, gauche variable
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX 5110, gauche variable
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX 5110, gauche variable
Poids
1,5 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX 5210, droite variable
Module d'impression
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX 5210, droite variable
Largeur de passage
90 mm
WMX 5210, droite variable
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX 5210, droite variable
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5210, droite variable
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX 5210, droite variable
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX 5210, droite variable
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX 5210, droite variable
Poids
1,8 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX 5310, gauche variable
Module d'impression
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX 5310, gauche variable
Largeur de passage
90 mm
WMX 5310, gauche variable
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX 5310, gauche variable
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5310, gauche variable
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX 5310, gauche variable
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution
WMX 5310, gauche variable
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX 5310, gauche variable
Poids
1,8 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX 5410, droite variable
Module d'impression
ILX 10X
WMX 5410, droite variable
Largeur de passage
116 mm
WMX 5410, droite variable
Largeur des étiquettes
min. 25 mm
WMX 5410, droite variable
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5410, droite variable
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX 5410, droite variable
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX 5410, droite variable
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX 5410, droite variable
Poids
2,1 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX 5510, gauche variable
Module d'impression
ILX 10X
WMX 5410, droite variable
Largeur de passage
116 mm
WMX 5510, gauche variable
Largeur des étiquettes
min. 25 mm
WMX 5510, gauche variable
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5510, gauche variable
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX 5510, gauche variable
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX 5510, gauche variable
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX 5510, gauche variable
Poids
2,1 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX 5015, droite variable 90 degrés
Module d'impression
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX 5015, droite variable 90 degrés
Largeur de passage
60 mm
WMX 5015, droite variable 90 degrés
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX 5015, droite variable 90 degrés
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5015, droite variable 90 degrés
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX 5015, droite variable 90 degrés
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX 5015, droite variable 90 degrés
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX 5015, droite variable 90 degrés
Poids
1,5 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX 5115, gauche variable 90 degrés
Module d'impression
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX 5115, gauche variable 90 degrés
Largeur de passage
60 mm
WMX 5115, gauche variable 90 degrés
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX 5115, gauche variable 90 degrés
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5115, gauche variable 90 degrés
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX 5115, gauche variable 90 degrés
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX 5115, gauche variable 90 degrés
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX 5115, gauche variable 90 degrés
Poids
1,5 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX 5215, droite variable 90 degrés
Module d'impression
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX 5215, droite variable 90 degrés
Largeur de passage
90 mm
WMX 5215, droite variable 90 degrés
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX 5215, droite variable 90 degrés
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5215, droite variable 90 degrés
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX 5215, droite variable 90 degrés
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX 5215, droite variable 90 degrés
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX 5215, droite variable 90 degrés
Poids
1,8 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX 5315, gauche variable 90 degrés
Module d'impression
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX 5315, gauche variable 90 degrés
Largeur de passage
90 mm
WMX 5315, gauche variable 90 degrés
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX 5315, gauche variable 90 degrés
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5315, gauche variable 90 degrés
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX 5315, gauche variable 90 degrés
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX 5315, gauche variable 90 degrés
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX 5315, gauche variable 90 degrés
Poids
1,8 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX 5415, droite variable 90 degrés
Module d'impression
ILX 10X
WMX 5415, droite variable 90 degrés
Module d'impression
116 mm
WMX 5415, droite variable 90 degrés
Largeur des étiquettes
min. 25 mm
WMX 5415, droite variable 90 degrés
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5415, droite variable 90 degrés
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX 5415, droite variable 90 degrés
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX 5415, droite variable 90 degrés
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX 5415, rechts variabel 90 Grad
Gewicht
2,1 kg
Die Gewichtsangabe bezieht sich auf Haltewellen mit einer Länge von 300 mm.
WMX 5515, gauche variable 90 degrés
Module d'impression
ILX 10X
WMX 5515, gauche variable 90 degrés
Largeur de passage
116 mm
WMX 5515, gauche variable 90 degrés
Largeur des étiquettes
min. 25 mm
WMX 5515, gauche variable 90 degrés
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5515, gauche variable 90 degrés
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX 5515, gauche variable 90 degrés
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX 5515, gauche variable 90 degrés
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX 5515, gauche variable 90 degrés
Poids
2,1 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX 5001, droite monté sur ressort
Module d'impression
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX 5001, droite monté sur ressort
Largeur de passage
60 mm
WMX 5001, droite monté sur ressort
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX 5001, droite monté sur ressort
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5001, droite monté sur ressort
Hauteur d'étiquette
max. 130 mm
WMX 5001, droite monté sur ressort
Longueur tampon
296 mm - 389 mm (tête d'impression au bord de distribution)
WMX 5001, droite monté sur ressort
Distance
Distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage:
14,9 mm - 38,5 mm
La première valeur s'applique sur l'angle de pose minimal et la deuxième valeur s'applique sur l'angle de pose maximal.
WMX 5001, droite monté sur ressort
Poids
0,8 kg
WMX 5101, gauche monté sur ressort
Module d'impression
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX 5101, gauche monté sur ressort
Largeur de passage
60 mm
WMX 5101, gauche monté sur ressort
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX 5101, gauche monté sur ressort
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5101, gauche monté sur ressort
Hauteur d'étiquette
max. 130 mm
WMX 5101, gauche monté sur ressort
Longueur tampon
296 mm - 389 mm (tête d'impression au bord de distribution)
WMX 5101, gauche monté sur ressort
Distance
Distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage:
14,9 mm - 38,5 mm
La première valeur s'applique sur l'angle de pose minimal et la deuxième valeur s'applique sur l'angle de pose maximal.
WMX 5101, gauche monté sur ressort
Poids
0,8 kg
WMX 5201, droite monté sur ressort
Module d'impression
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX 5201, droite monté sur ressort
Largeur de passage
90 mm
WMX 5201, droite monté sur ressort
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX 5201, droite monté sur ressort
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5201, droite monté sur ressort
Hauteur d'étiquette
max. 130 mm
WMX 5201, droite monté sur ressort
Longueur tampon
296 mm - 389 mm (tête d'impression au bord de distribution)
WMX 5201, droite monté sur ressort
Distance
Distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage:
14,9 mm - 38,5 mm
La première valeur s'applique sur l'angle de pose minimal et la deuxième valeur s'applique sur l'angle de pose maximal.
WMX 5201, droite monté sur ressort
Poids
1,0 kg
WMX 5301, gauche monté sur ressort
Module d'impression
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX 5301, gauche monté sur ressort
Largeur de passage
90 mm
WMX 5301, gauche monté sur ressort
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX 5301, gauche monté sur ressort
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5301, gauche monté sur ressort
Hauteur d'étiquette
max. 130 mm
WMX 5301, gauche monté sur ressort
Longueur tampon
296 mm - 389 mm (tête d'impression au bord de distribution)
WMX 5301, gauche monté sur ressort
Distance
Distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage:
14,9 mm - 38,5 mm
La première valeur s'applique sur l'angle de pose minimal et la deuxième valeur s'applique sur l'angle de pose maximal.
WMX 5301, gauche monté sur ressort
Poids
1,0 kg
WMX 5401, droite monté sur ressort
Module d'impression
ILX 10X
WMX 5401, droite monté sur ressort
Largeur de passage
116 mm
WMX 5401, droite monté sur ressort
Largeur des étiquettes
min. 25 mm
WMX 5401, droite monté sur ressort
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5401, droite monté sur ressort
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
WMX 5401, droite monté sur ressort
Longueur tampon
296 mm - 477 mm (tête d'impression au bord de distribution)
WMX 5401, droite monté sur ressort
Distance
Distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage:
14,9 mm - 38,5 mm
La première valeur s'applique sur l'angle de pose minimal et la deuxième valeur s'applique sur l'angle de pose maximal.
WMX 5401, rechts gefedert
Gewicht
1,2 kg
WMX 5501, gauche monté sur ressort
Module d'impression
ILX 10X
WMX 5501, gauche monté sur ressort
Largeur de passage
116 mm
WMX 5501, gauche monté sur ressort
Largeur des étiquettes
min. 25 mm
WMX 5501, gauche monté sur ressort
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX 5501, gauche monté sur ressort
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
WMX 5501, gauche monté sur ressort
Longueur tampon
296 mm - 477 mm (tête d'impression au bord de distribution)
WMX 5501, gauche monté sur ressort
Distance
Distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage:
14,9 mm - 38,5 mm
La première valeur s'applique sur l'angle de pose minimal et la deuxième valeur s'applique sur l'angle de pose maximal.
WMX 5501, gauche monté sur ressort
Poids
1,2 kg
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX-Spécification
Largeur de passage
60 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX-Spécification
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX-Spécification
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX-Spécification
Poids
1,5 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX-Spécification
Largeur de passage
60 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX-Spécification
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX-Spécification
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX-Spécification
Poids
1,5 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX-Spécification
Largeur de passage
90 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX-Spécification
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX-Spécification
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX-Spécification
Poids
1,8 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX-Spécification
Largeur de passage
90 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX-Spécification
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution
WMX-Spécification
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX-Spécification
Poids
1,8 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX-Spécification
Largeur de passage
60 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX-Spécification
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX-Spécification
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX-Spécification
Poids
1,5 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX-Spécification
Largeur de passage
60 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX-Spécification
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX-Spécification
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX-Spécification
Poids
1,5 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX-Spécification
Largeur de passage
90 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX-Spécification
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX-Spécification
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX-Spécification
Poids
1,8 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX-Spécification
Largeur de passage
90 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX-Spécification
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX-Spécification
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX-Spécification
Poids
1,8 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX-Spécification
Largeur de passage
60 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 130 mm
WMX-Spécification
Longueur tampon
296 mm - 389 mm (tête d'impression au bord de distribution)
WMX-Spécification
Distance
14,9 mm - 38,5 mm
La première valeur s'applique sur l'angle de pose minimal et la deuxième valeur s'applique sur l'angle de pose maximal.
WMX-Spécification
Poids
0,8 kg
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 56/8
ILX 54/12
WMX-Spécification
Largeur de passage
60 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 130 mm
WMX-Spécification
Longueur tampon
296 mm - 389 mm (tête d'impression au bord de distribution)
WMX-Spécification
Distance
14,9 mm - 38,5 mm
La première valeur s'applique sur l'angle de pose minimal et la deuxième valeur s'applique sur l'angle de pose maximal.
WMX-Spécification
Poids
0,8 kg
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX-Spécification
Largeur de passage
90 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 130 mm
WMX-Spécification
Longueur tampon
296 mm - 389 mm (tête d'impression au bord de distribution)
WMX-Spécification
Distance
14,9 mm - 38,5 mm
La première valeur s'applique sur l'angle de pose minimal et la deuxième valeur s'applique sur l'angle de pose maximal.
WMX-Spécification
Poids
1,0 kg
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 80/8
ILX 81/12
WMX-Spécification
Largeur de passage
90 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 20 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 130 mm
WMX-Spécification
Longueur tampon
296 mm - 389 mm (tête d'impression au bord de distribution)
WMX-Spécification
Distance
14,9 mm - 38,5 mm
La première valeur s'applique sur l'angle de pose minimal et la deuxième valeur s'applique sur l'angle de pose maximal.
WMX-Spécification
Poids
1,0 kg
Impression
Résolution d'impression
200 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 350 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (impression thermique directe et transfer thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 200 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le dessous
option: transmission et réflexe par le dessus, cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Film transfert thermique
Optimisation film transfert
option
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
287 x 380 x 503 mm
Dimensions
Poids
19 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
300 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
favorites, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle
Écran couleur LCD
800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
200 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 350 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (impression transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 200 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le dessous
option: transmission et réflexe par le dessus, cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Film transfert thermique
Optimisation film transfert
option
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
287 x 380 x 503 mm
Dimensions
Poids
19 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
300 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle
Écran couleur LCD
800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 350 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (impression transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 200 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le dessous
option: transmission et réflexe par le dessus, cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Film transfert thermique
Optimisation film transfert
option
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
287 x 380 x 503 mm
Dimensions
Poids
19 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
300 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
Favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement des étiquettes, info
Panneau de contrôle
Écran couleur LCD
800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
600 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,6 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 750 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (impression transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 200 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le dessous
option: transmission et réflexe par le dessus, cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Film transfert thermique
Optimisation film transfert
option
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
287 x 380 x 503 mm
Dimensions
Poids
19 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
300 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle
Écran couleur LCD
800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 350 mm/s
Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Corner Type (impression transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 200 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le dessous
option: transmission et réflexe par le dessus, cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Film transfert thermique
Optimisation film transfert

standard

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
287 x 380 x 503 mm
Dimensions
Poids
19 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
300 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle
Écran couleur LCD
800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe
20 langues (autres langues sur demande)
paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 350 mm/s
Impression
Largeur d'impression
108,4 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 6 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (impression thermique directe et transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 200 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le dessous
option: transmission et réflexe par le dessus, cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Film transfert thermique
Optimisation film transfert
option
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
287 x 380 x 503 mm
Dimensions
Poids
19 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
300 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle
Écran couleur LCD
800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
108,4 mm
Impression
Largeur de passage
160 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 50 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 2000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 15 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Corner Type (impression transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 200 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le dessous
option: transmission et réflexe par le dessus, cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 163 mm
Film transfert thermique
Optimisation film transfert

standard

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
337 x 380 x 503 mm
Dimensions
Poids
21 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
300 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle
Écran couleur LCD
800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
162,6 mm
Impression
Largeur de passage
176 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 50 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 2000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 15 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (impression thermique directe et transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 200 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le dessous
option: transmission et réflexe par le dessus, cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 170 mm
Film transfert thermique
Optimisation film transfert
option
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
337 x 380 x 503 mm
Dimensions
Poids
21 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
300 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle
Écran couleur LCD
800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 200 mm/s
Impression
Largeur d'impression
216,8 mm
Impression
Largeur de passage
226 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 100 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 1000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 15 mm
peel off/massicot: min 25 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (impression thermique directe et transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 200 mm
enrouleur interne: max 200 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
standard: transmission et réflexe par le dessous
option: transmission et réflexe par le dessus
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 220 mm
Film transfert thermique
Optimisation film transfert

Non disponible.

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
387 x 380 x 503 mm
Dimensions
Poids
28 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
Centronics (SPP)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

100 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
300 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle
Écran couleur LCD
800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Largeur d'étiquette
Largeur d'étiquette

ILX 5X: 20 … 60 mm
ILX 8X: 20 … 90 mm
ILX 10X: 20 … 112 mm

Hauteur d'étiquette
Hauteur d'étiquette
tamponnage: 15 … 210 mm
soufflage: 15 … 100 mm
déroulementAnrollen: 70 … 210 mm
Course du patin sous le système d'impression
Course du patin sous le système d'impression
tamponnage: 170 mm
soufflage: 170 mm
déroulement: 200 mm
Largeur d'étiquette
Largeur d'étiquette

ILX 5X: 20 … 60 mm
ILX 8X: 20 … 90 mm
ILX 10X: 20 … 112 mm

Pression de travail
Pression de travail
5 bar
Hauteur d'étiquette
Hauteur d'étiquette
tamponnage: 15 … 210 mm
soufflage: 15 … 100 mm
déroulementAnrollen: 70 … 210 mm
Surface de produit
Surface de produit
plane
Course du patin sous le système d'impression
Course du patin sous le système d'impression
tamponnage: 170 mm
soufflage: 170 mm
déroulement: 200 mm
Hauteur produit variable
Hauteur produit variable
tamponnage: X
soufflage: -
déroulement: X
Hauteur produit fixe
Hauteur produit fixe
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Pression de travail
Pression de travail
5 bar
Surface de produit
Surface de produit
plane
Produit à l'arrêt
Produit à l'arrêt
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: -
Hauteur produit variable
Hauteur produit variable
tamponnage: X
soufflage: -
déroulement: X
Produit en mouvement
Produit en mouvement
tamponnage: -
soufflage: X
déroulement: X
Hauteur produit fixe
Hauteur produit fixe
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage par au-dessus
Étiquetage par au-dessus
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Produit à l'arrêt
Produit à l'arrêt
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: -
Étiquetage par en-dessous
Étiquetage par en-dessous
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Produit en mouvement
Produit en mouvement
tamponnage: -
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage latéral
Étiquetage latéral
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage par au-dessus
Étiquetage par au-dessus
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Profondeur d'immersion
Profondeur d'immersion
tamponnage: 25 mm
soufflage: -
déroulement: -
Étiquetage par en-dessous
Étiquetage par en-dessous
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Modèle
Modèle
gauche et droite
Étiquetage latéral
Étiquetage latéral
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
disponible
Profondeur d'immersion
Profondeur d'immersion
tamponnage: 25 mm
soufflage: -
déroulement: -
Unité d'entretien
Unité d'entretien
filtre régulateur avec manomètre et vanne d'arrêt
Modèle
Modèle
gauche et droite
Alimentation tension/ courant
Alimentation tension/ courant

système d'impression

Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
disponible
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
environ 237 x 423 x 126 mm
Unité d'entretien
Unité d'entretien
filtre régulateur avec manomètre et vanne d'arrêt
Poids
Poids
environ 5 kg
Alimentation tension/ courant
Alimentation tension/ courant

système d'impression

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
environ 237 x 423 x 126 mm
Poids
Poids
environ 5 kg
Largeur d'étiquette
Largeur d'étiquette

ILX 5X: 20 … 60 mm
ILX 8X: 20 … 90 mm
ILX 10X: 20 … 112 mm

Hauteur d'étiquette
Hauteur d'étiquette
tamponnage: 15 … 210 mm
soufflage: 15 … 100 mm
déroulementAnrollen: 70 … 210 mm
Course du patin sous le système d'impression
Course du patin sous le système d'impression
tamponnage: 270 mm
soufflage: 270 mm
déroulement: 300 mm
Pression de travail
Pression de travail
5 bar
Surface de produit
Surface de produit
plane
Hauteur produit variable
Hauteur produit variable
tamponnage: X
soufflage: -
déroulement: X
Hauteur produit fixe
Hauteur produit fixe
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Produit à l'arrêt
Produit à l'arrêt
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: -
Produit en mouvement
Produit en mouvement
tamponnage: -
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetaga par au-dessus
Étiquetaga par au-dessus
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage par en-dessous
Étiquetage par en-dessous
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage latéral
Étiquetage latéral
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Profondeur d'immersion
Profondeur d'immersion
tamponnage: 25 mm
soufflage: -
déroulement: -
Modèle
Modèle
gauche et droite
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
disponible
Unité d'entretien
Unité d'entretien
filtre régulateur avec manomètre et vanne d'arrêt
Alimentation tension/ courant
Alimentation tension/ courant

système d'impression

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
environ 237 x 523 x 126 mm
Poids
Poids
environ 5 kg
Largeur d'étiquette
Largeur d'étiquette

ILX 5X: 20 … 60 mm
ILX 8X: 20 … 90 mm
ILX 10X: 20 … 112 mm

Hauteur d'étiquette
Hauteur d'étiquette
tamponnage: 15 … 210 mm
soufflage: 15 … 100 mm
déroulementAnrollen: 70 … 210 mm
Course du patin sous le système d'impression
Course du patin sous le système d'impression
tamponnage: 370 mm
soufflage: 370 mm
déroulement: 400 mm
Pression de travail
Pression de travail
5 bar
Surface de produit
Surface de produit
plane
Hauteur produit variable
Hauteur produit variable
tamponnage: X
soufflage: -
déroulement: X
Hauteur produit fixe
Hauteur produit fixe
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Produit à l'arrêt
Produit à l'arrêt
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: -
Produit en mouvement
Produit en mouvement
tamponnage: -
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage par au-dessus
Étiquetage par au-dessus
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage par en-dessous
Étiquetage par en-dessous
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage latéral
Étiquetage latéral
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Profondeur d'immersion
Profondeur d'immersion
tamponnage: 25 mm
soufflage: -
déroulement: -
Modèle
Modèle
gauche et droite
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
disponible
Unité d'entretien
Unité d'entretien
filtre régulateur avec manomètre et vanne d'arrêt
Alimentation tension/ courant
Alimentation tension/ courant

système d'impression

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
environ 237 x 623 x 126 mm
Poids
Poids
environ 5 kg
Largeur d‘étiquettes / Hauteur d‘étiquettes
Largeur d'étiquette

25 … 176 mm
(en fonction de l‘imprimante Compa III/V choisie et du patin)

Largeur d‘étiquettes / Hauteur d‘étiquettes
Hauteur d'étiquette

tamponnage: 25 … 200 mm
soufflage: 25 … 100 mm
déroulement: 80 … 200 mm

Cours du patin
Cours du patin
400 mm
Course du patin sous le système d'impression
Course du patin sous le système d'impression
tamponnage: 280 mm
soufflage: 280 mm
déroulement: 280 mm
Pression de travail
Pression de travail

4,5 bar

Surface de produit
Surface de produit
plane
Hauteur produit
Hauteur produit variable

tamponnage: X


soufflage: -


déroulement: X

Hauteur produit
Hauteur produit fixe

tamponnage: X


soufflage: X


déroulement: X

Produit à l'arrêt
Produit à l'arrêt
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: -
Produit en mouvement
Produit en mouvement
tamponnage: -
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage par au-dessus
Étiquetage par au-dessus

tamponnage: X


soufflage: X


déroulement: X

Étiquetage par en-dessous
Étiquetage par en-dessous
sur demande
Étiquetage latéral
Étiquetage latéral
sur demande
Profondeur d'immersion
Profondeur d'immersion

sur demande → selon l'application

Modèle
Modèle
droite
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
disponible
Unité d'entretien
Unité d'entretien
filtre régulateur avec manomètre et vanne d'arrêt
Alimentation tension / courant
Alimentation tension / courant

système d'impression Compa III/V

Dimensions Compa III /V+ Applicateur C
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)

Compa III/V 10X: 338 x 620 x 554 mm
Compa III/V 162: 398 x 620 x 554 mm

Poids
Poids

4,5 kg + patin

Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Longueur d'impression
140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
50 - 500 mm/s
Impression
Vitesse de retour
50 - 700 mm/s
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 85 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression (avec couvercle)
(longueur d'impression + 230) x 188 x 320 mm
(identique au DPM III xi)
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle (boîtier de panneau)

314 mm x 230 mm x 80 mm (sans câble de raccordement)

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle (boîtier de table)

287 mm x 127 mm x 250 mm (sans câble de raccordement)

Poids
Bloc d'impression
environ 9 – 16 kg (dépend de la longueur/largeur d‘impression)
Poids
Unité de contrôle (boîtier de panneau)

environ 5,5 kg (sans câble de raccordement)

Poids
Unité de contrôle (boîtier de table)

environ 4,5 kg (sans câble de raccordement)

Poids
Câble de raccordement
environ 0,85 kg (mécanique d‘impression - unité de contrôle)
Émission accoustique (distance 1 m)
Émission acoustique moyenne
75 dB(A)
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115.200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master
connexion d'un clavier USB externe et une clé USB
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
300 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale

Standard: 230 V AC / 50-60 Hz


Option: 115 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Valeurs de connexion
Fusibles
2xT4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touchscreen Display
Écran couleur: 800 x 480 pixel, diagonale 7"
Panneau de contrôle
Fonctions
Favoris, Menu fonction, Carte mémoire, Démarrage d'impression, Impression test, Avance, Info
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
Fin de film transfert / Fin de layout
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Largeur d'impression
128 mm
Impression
Longueur d'impression
140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
50 - 500 mm/s
Impression
Vitesse de retour
50 - 700 mm/s
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 85 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 130 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression (avec couvercle)
(longueur d'impression + 230) x 188 x 340 mm
(identique au DPM III xi)
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle (boîtier de panneau)

314 mm x 230 mm x 80 mm (sans câble de raccordement)

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle (boîtier de table)

287 mm x 127 mm x 250 mm (sans câble de raccordement)

Poids
Bloc d'impression
environ 9 – 16 kg (dépend de la longueur/largeur d‘impression)
Poids
Unité de contrôle (boîtier de panneau)

environ 5,5 kg (sans câble de raccordement)

Poids
Unité de contrôle (boîtier de table)

environ 4,5 kg (sans câble de raccordement)

Poids
Câble de raccordement
environ 0,85 kg (mécanique d‘impression - unité de contrôle)
Émission accoustique (distance 1 m)
Émission acoustique moyenne
75 dB(A)
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115.200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master
connexion d'un clavier USB externe et une clé USB
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
300 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale

Standard: 230 V AC / 50-60 Hz


Option: 115 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Valeurs de connexion
Fusibles
2xT4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touchscreen Display
Écran couleur: 800 x 480 pixel, diagonale 7"
Panneau de contrôle
Fonctions
Favoris, Menu fonction, Carte mémoire, Démarrage d'impression, Impression test, Avance, Info
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
Fin de film transfert / Fin de layout
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Largeur d'impression
53,3 mm
Impression
Longueur d'impression
140 mm, 240 mm, 340 mm, 447 mm, 570 mm, 630 mm
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
50 - 500 mm/s
Impression
Vitesse de retour
50 - 700 mm/s
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 85 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 55 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression (avec couvercle)
(longueur d'impression + 230) x 188 x 265 mm
(identique au DPM III xi)
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle (boîtier de panneau)

314 mm x 230 mm x 80 mm (sans câble de raccordement)

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle (boîtier de table)

287 mm x 127 mm x 250 mm (sans câble de raccordement)

Poids
Bloc d'impression
environ 9 – 16 kg (dépend de la longueur/largeur d‘impression)
Poids
Unité de contrôle (boîtier de panneau)

environ 5,5 kg (sans câble de raccordement)

Poids
Unité de contrôle (boîtier de table)

environ 4,5 kg (sans câble de raccordement)

Poids
Câble de raccordement
environ 0,85 kg (mécanique d‘impression - unité de contrôle)
Émission accoustique (distance 1 m)
Émission acoustique moyenne
75 dB(A)
Électronique
Processeur
RISC
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115.200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master
connexion d'un clavier USB externe et une clé USB
Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*
150 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycles/min; 6 bar pression de service
Valeurs de connexion
Tension nominale

Standard: 230 V AC / 50-60 Hz


Option: 115 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal
230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A
Valeurs de connexion
Fusibles
2xT4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touchscreen Display
Écran couleur: 800 x 480 pixel, diagonale 7"
Panneau de contrôle
Fonctions
Favoris, Menu fonction, Carte mémoire, Démarrage d'impression, Impression test, Avance, Info
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
Fin de film transfert / Fin de layout
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180° et 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Materialien
Polyethylen PE
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
Materialien
Polypropylen PP
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum.
Kleber
Kleber 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
Kleber
Kleber 2
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.
Materialien
Material 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
Materialien
Material 2
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet.
Materialien
Material 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
Materialien
Material 2
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet.
Kleber
Kleber 1
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet.
Kleber
Kleber 2
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 20 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
enrouleur interne: max 150 mm
dérouleur externe: max 300 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm ou 76 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
261 x 281 x 375 mm
Dimensions
Poids
10,5 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
67,4 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de police
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 20 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
enrouleur interne: max 150 mm
dérouleur externe: max 300 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm ou 76 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
261 x 281 x 375 mm
Dimensions
Poids
10,5 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
67,4 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de police
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 20 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
enrouleur interne: max 150 mm
dérouleur externe: max 300 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm ou 76 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
261 x 281 x 375 mm
Dimensions
Poids
10,5 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
67,4 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de police
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 300 mm/s
Impression
Largeur d'impression
108,4 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 20 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
enrouleur interne: max 150 mm
dérouleur externe: max 300 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm ou 76 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
261 x 281 x 375 mm
Dimensions
Poids
10,5 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
67,4 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de police
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
WMX-Spécification
Module d'impression
ILX 10X
WMX-Spécification
Largeur de passage
116 mm
WMX-Spécification
Largeur d'étiquette
min. 25 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
min. 15 mm
WMX-Spécification
Hauteur d'étiquette
max. 200 mm
La hauteur max. d'étiquette dépend de la longueur des axes ainsi que la situation d'installation du module d'impression et du système de pose.
WMX-Spécification
Longueur tampon
La longueur tampon de la tête d'impression au bord de distribution dépende de la longueur des axes et de l'angle de réglage du bord de distribution.
WMX-Spécification
Distance
La distance bord inférieur système d'impression au niveau d'étiquetage est variable.
WMX-Spécification
Poids
2,1 kg
L'indication de poids se réfère à des axes avec une longueur de 300 mm.
Impression
Résolution d'impression
600 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 20 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
enrouleur interne: max 150 mm
dérouleur externe: max 300 mm (option)
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm ou 76 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
261 x 281 x 375 mm
Dimensions
Poids
10,5 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Fusibles
2x T5A 250 V
Conditions de fonctionnement
Puissance
max 150 VA
Conditions de fonctionnement
Courant
230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
67,4 dB(A)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de police
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Largeur d‘étiquettes / Hauteur d‘étiquettes
Largeur d'étiquette

25 … 176 mm
(en fonction de l‘imprimante Compa III/V choisie et du patin)

Largeur d‘étiquettes / Hauteur d‘étiquettes
Hauteur d'étiquette

tamponnage: 25 … 200 mm
soufflage: 25 … 100 mm
déroulement: 80 … 200 mm

Cours du patin
Cours du patin

Course du vérin: 220 mm
Course du patin sous l‘appareil: 86 mm

Course du patin sous le système d'impression
Course du patin sous le système d'impression
tamponnage: 180 mm
soufflage: 180 mm
déroulement: 180 mm
Pression de travail
Pression de travail

4,5 bar

Surface de produit
Surface de produit
plane
Hauteur produit
Hauteur produit variable

tamponnage: X


soufflage: -


déroulement: X

Hauteur produit
Hauteur produit fixe

tamponnage: X


soufflage: X


déroulement: X

Produit à l'arrêt
Produit à l'arrêt
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: -
Produit en mouvement
Produit en mouvement
tamponnage: -
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage par au-dessus
Étiquetage par au-dessus

tamponnage: X


soufflage: X


déroulement: X

Étiquetage par en-dessous
Étiquetage par en-dessous
sur demande
Étiquetage latéral
Étiquetage latéral
sur demande
Profondeur d'immersion
Profondeur d'immersion

sur demande → selon l'application

Modèle
Modèle
droite
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
disponible
Unité d'entretien
Unité d'entretien
filtre régulateur avec manomètre et vanne d'arrêt
Alimentation tension / courant
Alimentation tension / courant

système d'impression Compa III/V

Dimensions Compa III /V+ Applicateur C
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)

Compa III/V 10X: 338 x 620 x 554 mm
Compa III/V 162: 398 x 620 x 554 mm

Poids
Poids

4,5 kg + patin

Impression
Largeur d'impression
53,3 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 75 mm
mode continu: max 6000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
mode intermittent: 50 … 600 mm/s
mode continu: 50 … 800 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur / intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 98 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 900 m
Film transfert thermique
Largeur
max 55 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 204 x 182 x 235 mm
avec cadre: dépendant de la largeur d'impression
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle sans capot de protection, sans câbles

314 x 230 x 100 mm

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle avec capot de protection, sans câbles

314 x 350 x 100 mm

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
9,5 kg
Poids
Unité de contrôle avec câble

7 kg – avec capot de protection, sans câbles

Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I (partie intérieure de l'unité de contrôle)
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

connexion d'un clavier externe et une clé USB

Interfaces
USB

2.0 High Speed Slave

Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*

150 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycle/min; 6 bar pression de service

Valeurs de connexion
Tension nominale

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal

230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A

Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Indice de protection
IP 65
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
60 dB(A)
Panneau de contrôle
Touchscreen Display

Écran couleur: 800 x 480 pixel, diagonale 7"

Panneau de contrôle
Fonctions

Favoris, Menu Fonction, Carte mémoire, Démarrage d'impression,
Impression test, Avance, Info

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe
20 langues (autres langues sur demande)
paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

Fin de film transfert / Fin de layout

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 75 mm
mode continu: max 3000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
mode intermittent: 50 … 600 mm/s
mode continu: 50 … 600 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur / intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 82 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 600 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 204 x 182 x 290 mm
avec cadre: dépendant de la largeur de passage
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle sans capot de protection, sans câbles

314 x 230 x 100 mm

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle avec capot de protection, sans câbles

314 x 350 x 100 mm

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
11 kg
Poids
Unité de contrôle avec câble

7 kg – avec capot de protection, sans câbles

Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I (partie intérieure de l'unité de contrôle)
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

connexion d'un clavier externe et une clé USB

Interfaces
USB

2.0 High Speed Slave

Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*

300 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycle/min; 6 bar pression de service

Valeurs de connexion
Tension nominale

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal

230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A

Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Indice de protection
IP 65
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
65 dB(A)
Panneau de contrôle
Touchscreen Display

Écran couleur: 800 x 480 pixel, diagonale 7"

Panneau de contrôle
Fonctions

Favoris, Menu Fonction, Carte mémoire, Démarrage d'impression,
Impression test, Avance, Info

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe
20 langues (autres langues sur demande)
paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

Fin de film transfert / Fin de layout

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, vertical
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Largeur d'impression
128 mm
Impression
Longueur d'impression
mode intermittent: max 75 mm
mode continu: max 3000 mm
Impression
Largeur passage de cadre
personnalisé
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
mode intermittent: 50 … 600 mm/s
mode continu: 50 … 450 mm/s
Impression
Vitesse de retour
max 600 mm/s (seulement le mode intermittent)
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Film transfert thermique
Couleur
extérieur / intérieur (option)
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 75 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 130 mm
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Bloc d'impression
sans cadre: 204 x 182 x 310 mm
avec cadre: dépendant de la largeur d'impression
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle sans capot de protection, sans câbles

314 x 230 x 100 mm

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Unité de contrôle avec capot de protection, sans câbles

314 x 350 x 100 mm

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Jeu de câbles de connexion au bloc d'impression
2,5 m
Poids
Bloc d'impression
11,7 kg
Poids
Unité de contrôle avec câble

7 kg – avec capot de protection, sans câbles

Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I (partie intérieure de l'unité de contrôle)
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

connexion d'un clavier externe et une clé USB

Interfaces
USB

2.0 High Speed Slave

Valeurs de connexion
Connexion pneumatique
6 bar sèche et sans huile
Valeurs de connexion
Consommation d'air typique*

300 ml/min
* course 1,5 mm; 150 cycle/min; 6 bar pression de service

Valeurs de connexion
Tension nominale

110 V … 230 V AC / 50-60 Hz

Valeurs de connexion
Courant nominal

230 V AC / 1,5 A − 110 V AC / 3 A

Valeurs de connexion
Fusibles
2x T4A 250 V
Conditions de fonctionnement
Indice de protection
IP 65
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
68 dB(A)
Panneau de contrôle
Touchscreen Display

Écran couleur: 800 x 480 pixel, diagonale 7"

Panneau de contrôle
Fonctions

Favoris, Menu Fonction, Carte mémoire, Démarrage d'impression,
Impression test, Avance, Info

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe
20 langues (autres langues sur demande)
paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

Fin de film transfert / Fin de layout

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'appareil par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface, paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1…99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression

max 300 mm/s

Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage

120 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 20 mm

Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 15 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (impression thermique directe et transfer thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 90 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur

max 600 m

Film transfert thermique
Largeur

max 114 mm / 170 mm (Compa III)

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

252 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
3 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression

max 300 mm/s

Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage

120 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 20 mm

Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 15 mm

Impression
Tête d'impression

Type plat (impression transfert thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 90 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur

max 600 m

Film transfert thermique
Largeur

max 114 mm / 170 mm (Compa III)

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

252 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
3 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

300 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 300 mm/s

Impression
Largeur d'impression

105,7 mm

Impression
Largeur de passage

120 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 20 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 3000 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 15 mm

Impression
Tête d'impression

Type plat (impression transfert thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 90 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur

max 600 m

Film transfert thermique
Largeur

max 114 mm / 170 mm (Compa III)

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

252 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
3 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

600 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 150 mm/s

Impression
Largeur d'impression

105,6 mm

Impression
Largeur de passage

120 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 20 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 750 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 15 mm

Impression
Tête d'impression

Type plat (impression transfert thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 90 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur

max 600 m

Film transfert thermique
Largeur

max 114 mm / 170 mm (Compa III)

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

252 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
3 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

300 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 300 mm/s

Impression
Largeur d'impression

108,4 mm

Impression
Largeur de passage

120 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 20 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 3000 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 15 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (impression thermique directe et transfer thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 90 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur

max 600 m

Film transfert thermique
Largeur

max 114 mm / 170 mm (Compa III)

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

252 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
3 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

300 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 250 mm/s

Impression
Largeur d'impression

162,6 mm

Impression
Largeur de passage

180 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 46 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 2000 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (impression thermique directe et transfer thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 90 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur

max 600 m

Film transfert thermique
Largeur

max 114 mm / 170 mm (Compa III)

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

312 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

14 kg

Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
3 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Largeur d'étiquette
Largeur d'étiquette

ILX 5X: 20 … 60 mm
ILX 8X: 20 … 90 mm
ILX 10X: 20 … 112 mm

Hauteur d'étiquette
Hauteur d'étiquette
tamponnage: 15 … 210 mm
soufflage: 15 … 100 mm
déroulementAnrollen: 70 … 210 mm
Course du patin sous le système d'impression
Course du patin sous le système d'impression

tamponnage: 470 mm


soufflage: 470 mm


déroulement: 500 mm

Pression de travail
Pression de travail
5 bar
Surface de produit
Surface de produit
plane
Hauteur produit variable
Hauteur produit variable
tamponnage: X
soufflage: -
déroulement: X
Hauteur produit fixe
Hauteur produit fixe
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Produit à l'arrêt
Produit à l'arrêt
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: -
Produit en mouvement
Produit en mouvement
tamponnage: -
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage par au-dessus
Étiquetage par au-dessus
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage par en-dessous
Étiquetage par en-dessous
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage latéral
Étiquetage latéral
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: X
Profondeur d'immersion
Profondeur d'immersion
tamponnage: 25 mm
soufflage: -
déroulement: -
Modèle
Modèle
gauche et droite
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
disponible
Unité d'entretien
Unité d'entretien
filtre régulateur avec manomètre et vanne d'arrêt
Alimentation tension/ courant
Alimentation tension/ courant

système d'impression

Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)

environ 237 x 723 x 126 mm

Poids
Poids
environ 5 kg
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 350 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexion en bas, transmission et réflexion en haut, cellule ultrasonique

Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Bloc d'impression (Largeur x hauteur x profondeur)

245 x 300 x 317 mm

Dimensions
Unité de contrôle (Largeur x hauteur x profondeur)

boîtier de panneau: 314 x 230 x 80 mm
boîtier de table: 287 x 127 x 250 mm
(sans câble de raccordement)

Poids
Bloc d'impression

11 kg

Poids
Unité de contrôle

(sans câble de raccordement)
boîtier de panneau: environ 5,5 kg
boîtier de table: environ 4,5 kg

Poids
Câble de connexion
environ 0,85 kg (mécanique d'impression - unité de contrôle)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

400 VA

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal

4 ... 2 A

Conditions de fonctionnement
Fusibles

2x T4A 250 V

Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
66,4 dB(A)
Panneau de contrôle (écran tactile)
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle (écran tactile)
Affichage LCD
écran 800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barre
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barre
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barre
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barre
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Normes et recommandations
Émission

EN 55032: 2015-07
EN 61000-6-2: 2019-02

Impression
Résolution d'impression
600 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,6 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 750 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexion en bas, transmission et réflexion en haut, cellule ultrasonique

Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Bloc d'impression (Largeur x hauteur x profondeur)

245 x 300 x 317 mm

Dimensions
Unité de contrôle (Largeur x hauteur x profondeur)

boîtier de panneau: 314 x 230 x 80 mm
boîtier de table: 287 x 127 x 250 mm
(sans câble de raccordement)

Poids
Bloc d'impression

11 kg

Poids
Unité de contrôle

(sans câble de raccordement)
boîtier de panneau: environ 5,5 kg
boîtier de table: environ 4,5 kg

Poids
Câble de connexion
environ 0,85 kg (mécanique d'impression - unité de contrôle)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

400 VA

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal

4 ... 2 A

Conditions de fonctionnement
Fusibles

2x T4A 250 V

Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
62,3 dB(A)
Panneau de contrôle (écran tactile)
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle (écran tactile)
Affichage LCD
écran 800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barre
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barre
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barre
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barre
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Normes et recommandations
Émission

EN 55032: 2015-07
EN 61000-6-2: 2019-02

Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 350 mm/s
Impression
Largeur d'impression
106,6 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexion en bas, transmission et réflexion en haut, cellule ultrasonique

Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Bloc d'impression (Largeur x hauteur x profondeur)

245 x 300 x 317 mm

Dimensions
Unité de contrôle (Largeur x hauteur x profondeur)

boîtier de panneau: 314 x 230 x 80 mm
boîtier de table: 287 x 127 x 250 mm
(sans câble de raccordement)

Poids
Bloc d'impression

11 kg

Poids
Unité de contrôle

(sans câble de raccordement)
boîtier de panneau: environ 5,5 kg
boîtier de table: environ 4,5 kg

Poids
Câble de connexion
environ 0,85 kg (mécanique d'impression - unité de contrôle)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

400 VA

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal

4 ... 2 A

Conditions de fonctionnement
Fusibles

2x T4A 250 V

Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
63,7 dB(A)
Panneau de contrôle (écran tactile)
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle (écran tactile)
Affichage LCD
écran 800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barre
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barre
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barre
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barre
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Normes et recommandations
Émission

EN 55032: 2015-07
EN 61000-6-2: 2019-02

Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 350 mm/s
Impression
Largeur d'impression
108,4 mm
Impression
Largeur de passage
116 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexion en bas, transmission et réflexion en haut, cellule ultrasonique

Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Bloc d'impression (Largeur x hauteur x profondeur)

245 x 300 x 317 mm

Dimensions
Unité de contrôle (Largeur x hauteur x profondeur)

boîtier de panneau: 314 x 230 x 80 mm
boîtier de table: 287 x 127 x 250 mm
(sans câble de raccordement)

Poids
Bloc d'impression

11 kg

Poids
Unité de contrôle

(sans câble de raccordement)
boîtier de panneau: environ 5,5 kg
boîtier de table: environ 4,5 kg

Poids
Câble de connexion
environ 0,85 kg (mécanique d'impression - unité de contrôle)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

400 VA

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal

4 ... 2 A

Conditions de fonctionnement
Fusibles

2x T4A 250 V

Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
68,4 dB(A)
Panneau de contrôle (écran tactile)
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle (écran tactile)
Affichage LCD
écran 800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barre
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barre
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barre
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barre
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Normes et recommandations
Émission

EN 55032: 2015-07
EN 61000-6-2: 2019-02

Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression

max 300 mm/s

Impression
Largeur d'impression
160 mm
Impression
Largeur de passage
176 mm
Impression
Tête d'impression
Corner Type
Impression
Largeur des étiquettes
min 25 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 2000 mm
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexion en bas, transmission et réflexion en haut, cellule ultrasonique

Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 170 mm
Dimensions
Bloc d'impression (Largeur x hauteur x profondeur)

245 x 300 x 377 mm

Dimensions
Unité de contrôle (Largeur x hauteur x profondeur)

boîtier de panneau: 314 x 230 x 80 mm
boîtier de table: 287 x 127 x 250 mm
(sans câble de raccordement)

Poids
Bloc d'impression

13 kg

Poids
Unité de contrôle

(sans câble de raccordement)
boîtier de panneau: environ 5,5 kg
boîtier de table: environ 4,5 kg

Poids
Câble de connexion
environ 0,85 kg (mécanique d'impression - unité de contrôle)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

400 VA

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal

4 ... 2 A

Conditions de fonctionnement
Fusibles

2x T4A 250 V

Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
67,8 dB(A)
Panneau de contrôle (écran tactile)
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle (écran tactile)
Affichage LCD
écran 800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barre
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barre
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barre
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barre
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Normes et recommandations
Émission

EN 55032: 2015-07
EN 61000-6-2: 2019-02

Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression

max 300 mm/s

Impression
Largeur d'impression
162,6 mm
Impression
Largeur de passage
176 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type
Impression
Largeur des étiquettes
min 50 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
min 15 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 2000 mm
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre grammage sur demande)
Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexion en bas, transmission et réflexion en haut, cellule ultrasonique

Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max 90 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 170 mm
Dimensions
Bloc d'impression (Largeur x hauteur x profondeur)

245 x 300 x 377 mm

Dimensions
Unité de contrôle (Largeur x hauteur x profondeur)

boîtier de panneau: 314 x 230 x 80 mm
boîtier de table: 287 x 127 x 250 mm
(sans câble de raccordement)

Poids
Bloc d'impression

13 kg

Poids
Unité de contrôle

(sans câble de raccordement)
boîtier de panneau: environ 5,5 kg
boîtier de table: environ 4,5 kg

Poids
Câble de connexion
environ 0,85 kg (mécanique d'impression - unité de contrôle)
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

400 VA

Conditions de fonctionnement
Courant Nominal

4 ... 2 A

Conditions de fonctionnement
Fusibles

2x T4A 250 V

Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 40 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Conditions de fonctionnement
Émission acoustique moyenne (distance de mesure 1 m)
65,1 dB(A)
Panneau de contrôle (écran tactile)
Touches
favoris, menu fonction, carte mémoire, démarrage impression, impression test, avancement, info
Panneau de contrôle (écran tactile)
Affichage LCD
écran 800 x 480 pixel
diagonale 6,5"
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barre
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,
Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,
GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,
UPC-A, UPC-E
Codes à barre
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,
PDF 417, QR Code
Codes à barre
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar
Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barre
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Normes et recommandations
Émission

EN 55032: 2015-07
EN 61000-6-2: 2019-02

Dimensions Compa III/V + Applicateur C
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)

Compa III/V 10X: 338 x 540 x 554 mm
Compa III/V 162: 398 x 540 x 554 mm

Étiquettes
Sur rouleau

papier, synthétique

Largeur d‘étiquettes / Hauteur d‘étiquettes
Largeur d'étiquette

25 … 176 mm
(en fonction de l‘imprimante Compa III/V choisie et du patin)

Largeur d‘étiquettes / Hauteur d‘étiquettes
Hauteur d'étiquette

tamponnage: 25 … 200 mm
soufflage: 25 … 100 mm
déroulement: 80 … 200 mm

Cours du patin
Cours du patin

Course du vérin: 220 mm
Course du patin sous l‘appareil: 86 mm

Pression de travail
Pression de travail

4,5 bar

Surface de produit
Surface de produit
plane
Hauteur produit
Hauteur produit variable

tamponnage: X


soufflage: -


déroulement: X

Hauteur produit
Hauteur produit fixe

tamponnage: X


soufflage: X


déroulement: X

Produit à l'arrêt
Produit à l'arrêt
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: -
Produit en mouvement
Produit en mouvement
tamponnage: -
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage par au-dessus
Étiquetage par au-dessus

tamponnage: X


soufflage: X


déroulement: X

Étiquetage par en-dessous
Étiquetage par en-dessous
sur demande
Étiquetage latéral
Étiquetage latéral
sur demande
Profondeur d'immersion
Profondeur d'immersion

sur demande → selon l'application

Modèle
Modèle
droite
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
disponible
Unité d'entretien
Unité d'entretien
filtre régulateur avec manomètre et vanne d'arrêt
Alimentation tension / courant
Alimentation tension / courant

système d'impression Compa III/V

Poids
Poids

4,5 kg + patin

Dimensions Compa III /V+ Applicateur C
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)

Compa III/V 10X: 338 x 620 x 554 mm
Compa III/V 162: 398 x 620 x 554 mm

Étiquettes
Sur rouleau

papier, synthétique

Largeur d‘étiquettes / Hauteur d‘étiquettes
Largeur d'étiquette

25 … 176 mm
(en fonction de l‘imprimante Compa III/V choisie et du patin)

Largeur d‘étiquettes / Hauteur d‘étiquettes
Hauteur d'étiquette

tamponnage: 25 … 200 mm
soufflage: 25 … 100 mm
déroulement: 80 … 200 mm

Cours du patin
Cours du patin

Course du vérin: 300 mm
Course du patin sous l‘appareil: 166 mm

Pression de travail
Pression de travail

4,5 bar

Surface de produit
Surface de produit
plane
Hauteur produit
Hauteur produit variable

tamponnage: X


soufflage: -


déroulement: X

Hauteur produit
Hauteur produit fixe

tamponnage: X


soufflage: X


déroulement: X

Produit à l'arrêt
Produit à l'arrêt
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: -
Produit en mouvement
Produit en mouvement
tamponnage: -
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage par au-dessus
Étiquetage par au-dessus

tamponnage: X


soufflage: X


déroulement: X

Étiquetage par en-dessous
Étiquetage par en-dessous
sur demande
Étiquetage latéral
Étiquetage latéral
sur demande
Profondeur d'immersion
Profondeur d'immersion

sur demande → selon l'application

Modèle
Modèle
droite
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
disponible
Unité d'entretien
Unité d'entretien
filtre régulateur avec manomètre et vanne d'arrêt
Alimentation tension / courant
Alimentation tension / courant

système d'impression Compa III/V

Poids
Poids

4,5 kg + patin

Dimensions Compa III /V+ Applicateur C
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur)

Compa III/V 10X: 338 x 720 x 554 mm
Compa III/V 162: 398 x 720 x 554 mm

Étiquettes
Sur rouleau

papier, synthétique

Largeur d‘étiquettes / Hauteur d‘étiquettes
Largeur d'étiquette

25 … 176 mm
(en fonction de l‘imprimante Compa III/V choisie et du patin)

Largeur d‘étiquettes / Hauteur d‘étiquettes
Hauteur d'étiquette

tamponnage: 25 … 200 mm
soufflage: 25 … 100 mm
déroulement: 80 … 200 mm

Cours du patin
Cours du patin

Course du vérin: 400 mm
Course du patin sous l‘appareil: 266 mm

Pression de travail
Pression de travail

4,5 bar

Surface de produit
Surface de produit
plane
Hauteur produit
Hauteur produit variable

tamponnage: X


soufflage: -


déroulement: X

Hauteur produit
Hauteur produit fixe

tamponnage: X


soufflage: X


déroulement: X

Produit à l'arrêt
Produit à l'arrêt
tamponnage: X
soufflage: X
déroulement: -
Produit en mouvement
Produit en mouvement
tamponnage: -
soufflage: X
déroulement: X
Étiquetage par au-dessus
Étiquetage par au-dessus

tamponnage: X


soufflage: X


déroulement: X

Étiquetage par en-dessous
Étiquetage par en-dessous
sur demande
Étiquetage latéral
Étiquetage latéral
sur demande
Profondeur d'immersion
Profondeur d'immersion

sur demande → selon l'application

Modèle
Modèle
droite
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
Contrôle d'air comprimé/contrôle du vide
disponible
Unité d'entretien
Unité d'entretien
filtre régulateur avec manomètre et vanne d'arrêt
Alimentation tension / courant
Alimentation tension / courant

système d'impression Compa III/V

Poids
Poids

4,5 kg + patin

Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression

max 130 mm/s

Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
118 mm
Étiquettes
Largeur des étiquettes

min 25 mm

Étiquettes
Hauteur des étiquettes

standard: min 12 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Étiquettes
Hauteur des étiquettes

max 1727 mm

Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage

min. 0,06 mm
max. 0,25 mm

Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 127 mm
Étiquettes
Diamètre de mandrin
25,4 mm, 38,1 mm, 76,2 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 68 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 300 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

285 x 171 x 226 mm

Dimensions
Poids

2,72 kg

Électronique
Processeur
32 Bit RISC
Électronique
RAM
2 MB
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaces
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

Bloc table d'alimentation: 100 … 240 V AC / 50-60 Hz
Imprimante: 24 V DC

Conditions de fonctionnement
Courant nominal

2,5 A

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 70 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service

5 … 40 °C

Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Surveillance
Arrêt d'impression ...

fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur. totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style

dépendant de type de police:
gras, italique, inverse, verticale

Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression

105,7 mm

Impression
Largeur de passage
118 mm
Impression
Largeur des étiquettes

min 25 mm

Étiquettes
Largeur des étiquettes

min 25 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 12 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Étiquettes
Hauteur des étiquettes

standard: min 12 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Étiquettes
Hauteur des étiquettes

max 762 mm

Impression
Tête d'impression
Flat Type
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage

min. 0,06 mm
max. 0,25 mm

Étiquettes
Diamètre de rouleau
max 127 mm
Étiquettes
Diamètre de mandrin
25,4 mm, 38,1 mm, 76,2 mm
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 68 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 300 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

285 x 171 x 226 mm

Dimensions
Poids

2,72 kg

Électronique
Processeur
32 Bit RISC
Électronique
RAM
2 MB
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaces
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

Bloc table d'alimentation: 100 … 240 V AC / 50-60 Hz
Imprimante: 24 V DC

Conditions de fonctionnement
Courant nominal

2,5 A

Conditions de fonctionnement
Puissance
max 70 VA
Conditions de fonctionnement
Température de service

5 … 40 °C

Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Surveillance
Arrêt d'impression ...

fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte

Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style

dépendant de type de police:
gras, italique, inverse, verticale

Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barre
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression

max 300 mm/s

Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage

120 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 20 mm

Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 15 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (impression thermique directe et transfer thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 90 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur

max 600 m

Film transfert thermique
Largeur

max 114 mm / 170 mm (Compa V 162)

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

252 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache jusqu'à 2000 Mips

Électronique
RAM

512 MB

Électronique
Fente d'insertion

pour carte SD

Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
2 x USB Host

à l'arrière: clavier, clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

Impression test, Menu Fonction, Quantité, Carte SD, Avance, Enter, 4 x Curseur

Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression

max 300 mm/s

Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage

120 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 20 mm

Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 15 mm

Impression
Tête d'impression

Type plat (impression transfert thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 90 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur

max 600 m

Film transfert thermique
Largeur

max 114 mm / 170 mm (Compa V 162)

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

252 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache jusqu'à 2000 Mips

Électronique
RAM

512 MB

Électronique
Fente d'insertion

pour carte SD

Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
2 x USB Host

à l'arrière: clavier, clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

Impression test, Menu Fonction, Quantité, Carte SD, Avance, Enter, 4 x Curseur

Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

300 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 300 mm/s

Impression
Largeur d'impression

105,7 mm

Impression
Largeur de passage

120 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 20 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 3000 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 15 mm

Impression
Tête d'impression

Type plat (impression transfert thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 90 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur

max 600 m

Film transfert thermique
Largeur

max 114 mm / 170 mm (Compa V 162)

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

252 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache jusqu'à 2000 Mips

Électronique
RAM

512 MB

Électronique
Fente d'insertion

pour carte SD

Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
2 x USB Host

à l'arrière: clavier, clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

Impression test, Menu Fonction, Quantité, Carte SD, Avance, Enter, 4 x Curseur

Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

600 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 150 mm/s

Impression
Largeur d'impression

105,6 mm

Impression
Largeur de passage

120 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 20 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 750 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 15 mm

Impression
Tête d'impression

Type plat (impression transfert thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 90 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur

max 600 m

Film transfert thermique
Largeur

max 114 mm / 170 mm (Compa V 162)

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

252 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache jusqu'à 2000 Mips

Électronique
RAM

512 MB

Électronique
Fente d'insertion

pour carte SD

Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
2 x USB Host

à l'arrière: clavier, clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

Impression test, Menu Fonction, Quantité, Carte SD, Avance, Enter, 4 x Curseur

Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

300 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 300 mm/s

Impression
Largeur d'impression

108,4 mm

Impression
Largeur de passage

120 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 20 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 3000 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 15 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (impression thermique directe et transfer thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 90 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur

max 600 m

Film transfert thermique
Largeur

max 114 mm / 170 mm (Compa V 162)

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

252 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache jusqu'à 2000 Mips

Électronique
RAM

512 MB

Électronique
Fente d'insertion

pour carte SD

Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
2 x USB Host

à l'arrière: clavier, clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

Impression test, Menu Fonction, Quantité, Carte SD, Avance, Enter, 4 x Curseur

Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

300 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 250 mm/s

Impression
Largeur d'impression

162,6 mm

Impression
Largeur de passage

180 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 46 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 2000 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (impression thermique directe et transfer thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

sur rouleau ou zig-zag: papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage
max 220 g/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau

max 205 mm

Étiquettes
Diamètre de mandrin

Standard Ø 40 mm
Dimen. supplémentaires Ø 38,1 mm bis Ø 76 mm
(mandrins supplémentaires possibles par option)

Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 90 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur

max 600 m

Film transfert thermique
Largeur

max 114 mm / 170 mm (Compa V 162)

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

312 x 288 x 460 mm

Dimensions
Poids

14 kg

Électronique
Processeur

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache jusqu'à 2000 Mips

Électronique
RAM

512 MB

Électronique
Fente d'insertion

pour carte SD

Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP

Interfaces
2 x USB Host

à l'arrière: clavier, clé USB

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 240 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

200 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 85 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

Impression test, Menu Fonction, Quantité, Carte SD, Avance, Enter, 4 x Curseur

Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices

6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande

Polices
Set de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres sets de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 200 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
standard: 116 mm
massicot: 112 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (thermique directe)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 gr/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
option: cellule ultrason
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
236 x 238 x 374 mm
Dimensions
Poids
11 kg
Électronique
Processeur

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache jusqu'à 2000 Mips

Électronique
RAM

512 MB

Électronique
Fente d'insertion

pour carte SD

Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Host

à l'arrière: clavier, clé USB

Interfaces
WLAN (option)

Clé USB-WLAN

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches

Impression test, Menu Fonction, Quantité, Carte SD, Avance, Enter, 4 x Curseur

Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Fonts bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
203 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 200 mm/s
Impression
Largeur d'impression
104 mm
Impression
Largeur de passage
standard: 116 mm
massicot: 112 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 6000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiqueettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 gr/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
236 x 238 x 374 mm
Dimensions
Poids
11 kg
Électronique
Processeur

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache jusqu'à 2000 Mips

Électronique
RAM

512 MB

Électronique
Fente d'insertion

pour carte SD

Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Host

à l'arrière: clavier, clé USB

Interfaces
WLAN (option)

Clé USB-WLAN

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches

Impression test, Menu Fonction, Quantité, Carte SD, Avance, Enter, 4 x Curseur

Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et lige en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Polices
Fonts bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 150 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
standard: 116 mm
massicot: 112 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min. 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max. 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 gr/m² (autre plus élevée)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
236 x 238 x 374 mm
Dimensions
Poids
11 kg
Électronique
Processeur
High Speed 32 Bit
Électronique
RAM
16 MB
Électronique
Slot
pour carte CF type I
Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
Parallèle
SPP
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Master

Connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN
Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)
Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches
impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur
Panneau de contrôle
Affichage LCD
écran 132 x 64 pixel
Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille an largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille an largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
600 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 100 mm/s
Impression
Largeur d'impression
105,7 mm
Impression
Largeur de passage
standard: 116 mm
massicot: 112 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 1000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (transfert thermique)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétiques
Étiquettes
Grammage
max 220 gr/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
option: cellule ultrason
Film transfert thermique
Couleur
extérieur ou intérieur
Film transfert thermique
Diamètre de rouleau
max Ø 80 mm
Film transfert thermique
Diamètre de mandrin
25,4 mm / 1"
Film transfert thermique
Longueur
max 450 m
Film transfert thermique
Largeur
max 110 mm
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
236 x 238 x 374 mm
Dimensions
Poids
11 kg
Électronique
Processeur

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache jusqu'à 2000 Mips

Électronique
RAM

512 MB

Électronique
Fente d'insertion

pour carte SD

Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Host

à l'arrière: clavier, clé USB

Interfaces
WLAN (option)

Clé USB-WLAN

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches

Impression test, Menu Fonction, Quantité, Carte SD, Avance, Enter, 4 x Curseur

Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression
300 dpi
Impression
Vitesse d'impression
max 150 mm/s
Impression
Largeur d'impression
108,4 mm
Impression
Largeur de passage
standard: 116 mm
massicot: 112 mm
Impression
Largeur des étiquettes
min 12 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
max 3000 mm
Impression
Hauteur des étiquettes
standard: min 5 mm
peel off/massicot: min 15 mm
Impression
Tête d'impression
Flat Type (thermique directe)
Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues
papier, carton, textile, synthétique
Étiquettes
Grammage
max 220 gr/m² (autre sur demande)
Étiquettes
Diamètre de rouleau
dérouleur interne: max 180 mm
enrouleur interne: --
Étiquettes
Diamètre de mandrin
40 mm
75 mm (option)
Étiquettes
Sens d'enroulement
extérieur ou intérieur
Étiquettes
Cellule étiquette
transmission et réflexe par le dessous
option: cellule ultrason
Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur
236 x 238 x 374 mm
Dimensions
Poids
11 kg
Électronique
Processeur

TI Sitara ARM Cortex A8, 1GHz, 32kB ICache, 32kB DCache jusqu'à 2000 Mips

Électronique
RAM

512 MB

Électronique
Fente d'insertion

pour carte SD

Électronique
Batterie
pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)
Électronique
Signal d'alarme
signal d'alarme sonore en cas d'erreur
Interfaces
Série
RS-232C (max 115200 baud)
Interfaces
USB
2.0 High Speed Slave
Interfaces
Ethernet
10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP
Interfaces
2 x USB Host

à l'arrière: clavier, clé USB

Interfaces
WLAN (option)

Clé USB-WLAN

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance
275 VA
Conditions de fonctionnement
Courant nominal
2,5 A
Conditions de fonctionnement
Température de service
5 … 35 °C
Conditions de fonctionnement
Humidité relative
max 80 % (sans condensation)
Panneau de contrôle
Touches

Impression test, Menu Fonction, Quantité, Carte SD, Avance, Enter, 4 x Curseur

Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 128 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


20 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, réseau, remote console, interfaces, émulation, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression
fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte
Surveillance
Impression d'état
impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau
impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés
Polices
Types de polices
6 polices bitmap
8 polices vectorielles/TrueType
6 polices proportionnelles
autres polices sur demande
Polices
Jeux de caractères
Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8
tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés
autres jeux de caractères sur demande
Polices
Polices bitmap
taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6
facteur d'agrandissement 2 … 9
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Polices vectorielles/TrueType
taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm
facteur d'agrandissement illimité
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
Polices
Style
dépendant de type de police
gras, italique, inverse, verticale
Polices
Espace entre caractères
variable
Codes à barres
1D codes à barres
CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E
Codes à barres
2D codes à barres
CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code
Codes à barres
Codes à barres composites
GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated
Codes à barres
tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio
orientation 0°, 90°, 180°, 270°
optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair
Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows

CARL VALENTIN GMBH ·
Neckarstraße 78 - 86 u. 94 ·
78056 Villingen-Schwenningen

Tel. +49 7720 9712-0 ·
Centre de distribution +49 7720 9712-20 ·
Fax +49 7720 9712-9901 ·
info@domain1.tld