Imprimantes d'étiquettes

Compa II – Imprimante d'étiquettes polyvalente

/fileadmin/user_upload/Produkttitelbilder/carl_valentin_etikettendrucker_compa_ii_titelbild_2020-11-30.jpg

Construction modulaire pour une variété d'application élevée

Par l'harmonisation optimale du film transfert, de l'étiquette et d'un pouvoir de pression la Compa II imprime sur des plaques signalétiques, des étiquettes adhésives, le papier, le carton, le textile et la matière plastique. Des étiquettes convenables avec une impression résistant à l'abrasion, des produits chimiques et résistant aux intempéries sont imprimées rapidement et simplement. Une identification en permanence des produits et la traçabilité sont assurées à l'aide du numéro de série. Les demandes d'un étiquetage fiable p.ex. pour l'industrie automobile sont garanties.


 


L'objectif supérieur lors du développement était l'utilisation simple et confortable ainsi que la fiabilité - aussi lors des conditions de travail fortes. La boîte et la mécanique d'impression sont fabriquées des matériaux de grande qualité et sont concordées parfaitement. Chaque demande des clients spécifique est transposée avec la vaste périphérie et logiciel.

  • Grandes bobines d'étiquettes jusqu'à Ø 200 mm
  • Vitesse d'impression jusqu'à 200 mm/s
  • L'entretien et la commande la plus simple
  • Interface LAN, USB, série et parallèle intégrées conformément aux standards
  • Interface WLAN optionnelle (Attention! L'équipement ultérieur n'est pas possible: Cela doit être indiqué lors d'une nouvelle commande.)
applicateur
tête d'impression thermique
écran tactile
wlan
configtool
Ermöglicht Konfigurationen mit professionellem Tool "configTool"
labelstar
nicelabel

Vidéos

Données techniques

Impression
Résolution d'impression

203 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 200 mm/s

Impression
Largeur d'impression

104 mm

Impression
Largeur de passage

116 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 12 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 6000 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (transfert thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage

max 220 g/m² (autre sur demande)

Étiquettes
Diamètre de rouleau

dérouleur interne: max 200 mm


enrouleur interne: max 145 mm (option)

Étiquettes
Diamètre de mandrin

40 mm


75 mm (option)

Étiquettes
Sens d'enroulement

extérieur ou intérieur

Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexe par le dessous

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

242 x 274 x 446 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur

High Speed 32 Bit

Électronique
RAM

16 MB

Électronique
Slot

pour carte CF type I

Électronique
Batterie

pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)

Électronique
Signal d'alarme

signal d'alarme sonore en cas d'erreur

Interfaces
Série

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaces
Parallèle

SPP

Interfaces
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaces
2 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN

Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

275 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal

2,5 A

Conditions de fonctionnement
Température de service

5 … 35 °C

Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 80 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur

Panneau de contrôle
Afficheur LCD

écran 132 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


10 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte

Surveillance
Impression d'état

impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau


impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés

Polices
Types de polices

6 polices bitmap


8 polices vectorielles/TrueType


6 polices proportionnelles


autres polices sur demande

Polices
Set de caractères

Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés


autres sets de caractères sur demande

Polices
Polices bitmap

taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6


facteur d'agrandissement 2 … 9


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Polices vectorielles/TrueType

taille en largeur et hauteur 1 … -99 mm


facteur d'agrandissement illimité


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Style

dépendant de type de police


gras, italique, inverse, verticale

Polices
Espace entre caractères

variable

Codes à barres
1D codes à barres

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Codes à barres
2D codes à barres

CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Codes à barres
Codes à barres composites

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codes à barres

tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio


orientation 0°, 90°, 180°, 270°


optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair

Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

203 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 200 mm/s

Impression
Largeur d'impression

104 mm

Impression
Largeur de passage

116 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 12 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 6000 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (transfert thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage

max 220 g/m² (autre sur demande)

Étiquettes
Diamètre de rouleau

dérouleur interne: max 200 mm


enrouleur interne: max 145 mm (option)

Étiquettes
Diamètre de mandrin

40 mm


75 mm (option)

Étiquettes
Sens d'enroulement

extérieur ou intérieur

Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexe par le dessous

Film transfert thermique
Couleur

extérieur ou intérieur

Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 80 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin

25,4 mm / 1"

Film transfert thermique
Longueur

max 450 m

Film transfert thermique
Largeur

max 110 mm

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

242 x 274 x 446 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur

High Speed 32 Bit

Électronique
RAM

16 MB

Électronique
Slot

pour carte CF type I

Électronique
Batterie

pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)

Électronique
Signal d'alarme

signal d'alarme sonore en cas d'erreur

Interfaces
Série

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaces
Parallèle

SPP

Interfaces
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaces
2 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN

Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

275 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal

2,5 A

Conditions de fonctionnement
Température de service

5 … 35 °C

Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 80 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur

Panneau de contrôle
Affichage LCD

écran 132 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


10 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte

Surveillance
Impression d'état

impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau


impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés

Polices
Types de polices

6 polices bitmap


8 polices vectorielles/TrueType


6 polices proportionnelles


autres polices sur demande

Polices
Jeux de caractères

Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés


autres jeux de caractères sur demande

Polices
Polices bitmap

taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6


facteur d'agrandissement 2 … 9


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Polices vectorielles/TrueType

taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm


agrandissement illimité


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Style

dépendant de type de police


gras, italique, inverse, verticale

Polices
Espace entre caractères

variable

Codes à barres
1D codes à barres

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Codes à barres
2D codes à barres

CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Codes à barres
Codes à barres composites

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codes à barres

tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio


orientation 0°, 90°, 180°, 270°


optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair

Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

300 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 200 mm/s

Impression
Largeur d'impression

105,7 mm

Impression
Largeur de passage

116 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 12 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 3000 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (transfert thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage

max 220 g/m² (autre sur demande)

Étiquettes
Diamètre de rouleau

dérouleur interne: max 200 mm


enrouleur interne: max 145 mm (option)

Étiquettes
Diamètre de mandrin

40 mm


75 mm (option)

Étiquettes
Sens d'enroulement

extérieur ou intérieur

Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexe par le dessous

Film transfert thermique
Couleur

extérieur ou intérieur

Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 80 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin

25,4 mm / 1"

Film transfert thermique
Longueur

max 450 m

Film transfert thermique
Largeur

max 110 mm

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

242 x 274 x 446 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur

High Speed 32 Bit

Électronique
RAM

16 MB

Électronique
Slot

pour carte CF type I

Électronique
Batterie

pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)

Électronique
Signal d'alarme

signal d'alarme sonore en cas d'erreur

Interfaces
Série

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaces
Parallèle

SPP

Interfaces
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaces
2 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN

Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

275 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal

2,5 A

Conditions de fonctionnement
Température de service

5 … 35 °C

Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 80 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur

Panneau de contrôle
Affichage LCD

écran 132 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


10 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte

Surveillance
Impression d'état

impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau


impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés

Polices
Types de polices

6 polices bitmap


8 polices vectorielles/TrueType


6 polices proportionnelles


autres polices sur demande

Polices
Jeux de caractères

Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés


autres jeux de caractères sur demande

Polices
Polices bitmap

taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6


facteur d'agrandissement 2 … 9


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Polices vectorielles/TrueType

taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm


facteur d'agrandissement illimité


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Style

dépendant de type de police


gras, italique, inverse, verticale

Polices
Espace entre caractères

variable

Codes à barres
1D codes à barres

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Codes à barres
2D codes à barres

CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Codes à barres
Codes à barres composites

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codes à barres

tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio


orientation 0°, 90°, 180°, 270°


optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair

Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

600 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 150 mm/s

Impression
Largeur d'impression

105,6 mm

Impression
Largeur de passage

116 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 12 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 750 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (transfert thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage

max 220 g/m² (autre sur demande)

Étiquettes
Diamètre de rouleau

dérouleur interne: max 200 mm


enrouleur interne: max 145 mm (option)

Étiquettes
Diamètre de mandrin

40 mm


75 mm (option)

Étiquettes
Sens d'enroulement

extérieur ou intérieur

Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexe par le dessous

Film transfert thermique
Couleur

extérieur ou intérieur

Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 80 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin

25,4 mm / 1"

Film transfert thermique
Longueur

max 450 m

Film transfert thermique
Largeur

max 110 mm

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

242 x 274 x 446 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur

High Speed 32 Bit

Électronique
RAM

16 MB

Électronique
Slot

pour carte CF type I

Électronique
Batterie

pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)

Électronique
Signal d'alarme

signal d'alarme sonore en cas d'erreur

Interfaces
Série

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaces
Parallèle

SPP

Interfaces
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaces
2 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN

Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

275 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal

2,5 A

Conditions de fonctionnement
Température de service

5 … 35 °C

Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 80 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur

Panneau de contrôle
Affichage LCD

écran 132 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


10 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte

Surveillance
Impression d'état

impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau


impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés

Polices
Types de polices

6 polices bitmap


8 polices vectorielles/TrueType


6 polices proportionnelles


autres polices sur demande

Polices
Jeux de caractères

Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés


autres jeux de caractères sur demande

Polices
Fonts bitmap

taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6


facteur d'agrandissement 2 … 9


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Polices vectorielles/TrueType

taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm


facteur d'agrandissement illimité


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Style

dépendant de type de police


gras, italique, inverse, verticale

Polices
Espace entre caractères

variable

Codes à barres
1D codes à barres

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Codes à barres
2D codes à barres

CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Codes à barres
Codes à barres composites

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codes à barres

tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio


orientation 0°, 90°, 180°, 270°


optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair

Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

300 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 200 mm/s

Impression
Largeur d'impression

108,4 mm

Impression
Largeur de passage

116 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 12 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 3000 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 5 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (thermique directe)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage

max 220 g/m² (autre sur demande)

Étiquettes
Diamètre de rouleau

dérouleur interne: max 200 mm


enrouleur interne: max 145 mm (option)

Étiquettes
Diamètre de mandrin

40 mm


75 mm (option)

Étiquettes
Sens d'enroulement

extérieur ou intérieur

Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexe par le dessous

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

242 x 274 x 446 mm

Dimensions
Poids

10 kg

Électronique
Processeur

High Speed 32 Bit

Électronique
RAM

16 MB

Électronique
Slot

pour carte CF type I

Électronique
Batterie

pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)

Électronique
Signal d'alarme

signal d'alarme sonore en cas d'erreur

Interfaces
Série

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaces
Parallèle

SPP

Interfaces
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaces
2 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN

Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

275 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal

2,5 A

Conditions de fonctionnement
Température de service

5 … 35 °C

Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 80 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur

Panneau de contrôle
Affichage LCD

écran 132 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


10 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte

Surveillance
Impression d'état

impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau


impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés

Polices
Types de polices

6 polices bitmap


8 polices vectorielles/TrueType


6 polices proportionnelles


autres polices sur demande

Polices
Jeux de caractères

Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés


autres jeux de caractères sur demande

Polices
Polices bitmap

taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6


facteur d'agrandissement 2 … 9


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Polices vectorielles/TrueType

taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm


facteur d'agrandissement illimité


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Style

dépendant de type de police


gras, italique, inverse, verticale

Polices
Espace entre caractères

variable

Codes à barres
1D codes à barres

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Codes à barres
2D codes à barres

CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Codes à barres
Codes à barres composites

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codes à barres

tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio


orientation 0°, 90°, 180°, 270°


optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair

Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

300 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 150 mm/s

Impression
Largeur d'impression

162,6 mm

Impression
Largeur de passage

176 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 50 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 2000 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 6 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (transfert thermique)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage

max 220 g/m² (autre sur demande)

Étiquettes
Diamètre de rouleau

dérouleur interne: max 200 mm


enrouleur interne: max 145 mm (option)

Étiquettes
Diamètre de mandrin

40 mm


75 mm (option)

Étiquettes
Sens d'enroulement

extérieur ou intérieur

Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexe par le dessous

Film transfert thermique
Couleur

extérieur ou intérieur

Film transfert thermique
Diamètre de rouleau

max Ø 80 mm

Film transfert thermique
Diamètre de mandrin

25,4 mm / 1"

Film transfert thermique
Longueur

max 450 m

Film transfert thermique
Largeur

max 170 mm

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

302 x 274 x 446 mm

Dimensions
Poids

14 kg

Électronique
Processeur

High Speed 32 Bit

Électronique
RAM

16 MB

Électronique
Slot

pour carte CF type I

Électronique
Batterie

pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)

Électronique
Signal d'alarme

signal d'alarme sonore en cas d'erreur

Interfaces
Série

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaces
Parallèle

SPP

Interfaces
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaces
2 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN

Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

275 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal

2,5 A

Conditions de fonctionnement
Température de service

5 … 35 °C

Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 80 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur

Panneau de contrôle
Affichage LCD

écran 132 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


10 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte

Surveillance
Impression d'état

impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau


impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés

Polices
Types de polices

6 polices bitmap


8 polices vectorielles/TrueType


6 polices proportionnelles


autres polices sur demande

Polices
Jeux de caractères

Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés


autres jeux de caractères sur demande

Polices
Polices bitmap

taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6


facteur d'agrandissement 2 … 9


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Polices vectorielles/TrueType

taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm


facteur d'agrandissement illimité


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Style

dépendant de type de police


gras, italique, inverse, verticale

Polices
Espace entre caractères

variable

Codes à barres
1D codes à barres

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Codes à barres
2D codes à barres

CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Codes à barres
Codes à barres composites

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codes à barres

tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio


orientation 0°, 90°, 180°, 270°


optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair

Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Impression
Résolution d'impression

300 dpi

Impression
Vitesse d'impression

max 150 mm/s

Impression
Largeur d'impression

162,6 mm

Impression
Largeur de passage

176 mm

Impression
Largeur des étiquettes

min 50 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

max 2000 mm

Impression
Hauteur des étiquettes

standard: min 6 mm


peel off/massicot: min 25 mm

Impression
Tête d'impression

Flat Type (thermique directe)

Étiquettes
Étiquettes adhésives, étiquettes continues

papier, carton, textile, synthétiques

Étiquettes
Grammage

max 220 g/m² (autre sur demande)

Étiquettes
Diamètre de rouleau

dérouleur interne: max 200 mm


enrouleur interne: max 145 mm (option)

Étiquettes
Diamètre de mandrin

40 mm


75 mm (option)

Étiquettes
Sens d'enroulement

extérieur ou intérieur

Étiquettes
Cellule étiquette

transmission et réflexe par le dessous

Dimensions
Largeur x hauteur x profondeur

302 x 274 x 446 mm

Dimensions
Poids

14 kg

Électronique
Processeur

High Speed 32 Bit

Électronique
RAM

16 MB

Électronique
Slot

pour carte CF type I

Électronique
Batterie

pour HTR (enregistrement des données lors d'un débranchement)

Électronique
Signal d'alarme

signal d'alarme sonore en cas d'erreur

Interfaces
Série

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaces
Parallèle

SPP

Interfaces
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaces
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaces
2 x USB Master

connexion d'un clavier USB externe et une clé USB

Interfaces
WLAN

Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (option)

Conditions de fonctionnement
Tension nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Conditions de fonctionnement
Puissance

275 VA

Conditions de fonctionnement
Courant nominal

2,5 A

Conditions de fonctionnement
Température de service

5 … 35 °C

Conditions de fonctionnement
Humidité relative

max 80 % (sans condensation)

Panneau de contrôle
Touches

impression test, menu fonction, quantité, carte CF, avancement des étiquettes, enter, 4 x curseur

Panneau de contrôle
Affichage LCD

écran 132 x 64 pixel

Réglages
Réglages de base

date, heue, horaire d'équipe


10 langues (autres langues sur demande)


paramètres d'appareil, interfaces, mot de passe

Surveillance
Arrêt d'impression

fin de film transfert, fin d'étiquettes, tête d'impression ouverte

Surveillance
Impression d'état

impression de réglages d'imprimante par ex. la longueur totale d'impression, paramètres de cellule, paramètres d'interface et paramètres de réseau


impression de toutes les polices internes et tous les codes à barres supportés

Polices
Types de police

6 polices bitmap


8 polices vectorielles/TrueType


6 polices proportionnelles


autres polices sur demande

Polices
Jeux de caractères

Windows 1250 à 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


tous les signes d'Europe de l'Ouest et de l'Est, latins, cyrilliques, grecs et arabes (optionnel) sont supportés


autres jeux de caractères sur demande

Polices
Polices bitmap

taille en largeur et hauteur 0,8 … 5,6


facteur d'agrandissement 2 … 9


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Polices vectorielles/TrueType

taille en largeur et hauteur 1 … 99 mm


facteur d'agrandissement illimité


orientation 0°, 90°, 180°, 270°

Polices
Style

dépendant de type de police


gras, italique, inverse, verticale

Polices
Espace entre caractères

variable

Codes à barres
1D codes à barres

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Codes à barres
2D codes à barres

CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Codes à barres
Codes à barres composites

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codes à barres

tous les codes à barres sont variables en hauteur, largeur de la barre et ratio


orientation 0°, 90°, 180°, 270°


optionnellement avec caractère de contrôle et ligne en clair

Logiciels
Configuration
Logiciels
Commande de processus
Logiciels
Logiciels d'étiquetage
Logiciels
Pilotes Windows
Sous réserves de modifications

Variantes de programme

Egigences du système

Accessoires

1533

Applicateur pneumatique, course du vérin maximale 300 mm

Applicateurs
9252500B

Applicateur pour tamponnage, soufflage et déroulement

Applicateur APL 100

1534

Applicateur pneumatique, course du vérin maximale 400 mm

Applicateurs
9252502B

Applicateur pour tamponnage, soufflage et déroulement

Applicateur APL 100

1503

Bol d'étiquettes pour Compa II 10X

Bols d'étiquettes
9052865

Récipient pour les étiquettes qui sont coupées après l'impression.

1506

Bol d'étiquettes pour Compa II 162

Bols d'étiquettes
9052962

Récipient pour les étiquettes qui sont coupées après l'impression.

1509

Bord de distribution allongé avec cellule pour Compa II 10X

Bords de distribution
9052850B

Seulement avec un distributeur d'étiquettes

Si les étiquettes se décollent difficilement du support, ce bord de distribution allongé est utilisé.

1508

Cellule avec distributeur

Cellules
9052750B

Le mode de distribution est commandé par un commande par boutons-poussoirs, une pédale ou par un signal externe.

1522

Dérouleur d'étiquettes PA 50A

Dérouleurs
9266050A

PA 50A pour dérouler des grands rouleaux d'étiquettes.

Diamètre extérieur: 300 mm

Enroulement: extérieur/intérieur

Diamètre du noyau: 40 mm (optionnel 75 mm)

1532

Détecteur de produit 'Réflexion'

Détecteurs de produit
9052796B

Avec le détecteur de produit attaché sur les entrées/sorties de distributeur le démarrage d'impression peut être déclenchée.

1518

Enrouleur d'étiquettes PR 10

Enrouleurs
9252100

PR 10 pour enrouler des étiquettes après l'impression.

Diamètre extérieur: 210 mm

Largeur matériel maximale: 120 mm (Compa 10X)

Enroulement: extérieur/intérieur

Diamètre du noyau: 40 mm sur noyau de carton ou axe d'enroulement

76 mm sur noyau de carton via un adaptateur

1519

Enrouleur d'étiquettes PR 12

Enrouleurs
9252120

PR 12 pour enrouler des étiquettes après l'impression.

Diamètre extérieur: 300 mm

Largeur matériel maximale: 120 mm (Compa 10X, Spectra 10X)

Enroulement: extérieur/intérieur

Diamètre du noyau: 40 mm sur noyau de carton ou axe d'enroulement

76 mm sur noyau de carton via un adaptateur

L'enrouleur a son propre branchement électrique.

1520

Enrouleur d'étiquettes PR 15

Enrouleurs
9252200

PR 15 pour enrouler des étiquettes après l'impression.

Diamètre extérieur: 210 mm

Largeur matériel maximale: 180 mm (Compa 162)

Enroulement: extérieur/intérieur

Diamètre du noyau: 40 mm sur noyau de carton ou axe d'enroulement

76 mm sur noyau de carton via un adaptateur

1521

Enrouleur d'étiquettes PR 17

Enrouleurs
9252220

PR 17 pour enrouler des étiquettes après l'impression.

Diamètre extérieur: 300 mm

Largeur matériel maximale: 180 mm (Compa 162)

Enroulement: extérieur/intérieur

Diamètre du noyau: 40 mm sur noyau de carton ou axe d'enroulement

76 mm sur noyau de carton via un adaptateur

L'enrouleur a son propre branchement électrique.

1513

Enrouleur interne pour Compa II 10X thermique

Enrouleurs
9052875A

Pour enrouler des petits rouleaux d'étiquettes dans l'imprimante après de l'impression.

Dans le mode de distribution, l'enrouleur peut être utilisé pour dérouler le support.

Diamètre extérieur maximum: 145 mm

Enroulement: extérieur

1512

Enrouleur interne pour Compa II 10X transfert thermique

Enrouleurs
9052870A

Pour enrouler des petits rouleaux d'étiquettes dans l'imprimante après de l'impression.

Dans le mode de distribution, l'enrouleur peut être utilisé pour dérouler le support.

Diamètre extérieur maximum: 145 mm

Enroulement: extérieur

1514

Enrouleur interne pour Compa II 162 thermique

Enrouleurs
9052970A

Pour enrouler des petits rouleaux d'étiquettes dans l'imprimante après de l'impression.

Dans le mode de distribution, l'enrouleur peut être utilisé pour dérouler le support.

Diamètre extérieur maximum: 145 mm

Enroulement: extérieur

1515

Enrouleur interne pour Compa II 162 thermique

Enrouleurs
9052975A

Pour enrouler des petits rouleaux d'étiquettes dans l'imprimante après de l'impression.

Dans le mode de distribution, l'enrouleur peut être utilisé pour dérouler le support.

Diamètre extérieur maximum: 145 mm

Enroulement: extérieur

1510

Entrées/sorties de distribution

Entrées/sorties de distribution
9052785B

Sur le maximum de 16 entrées/sorties différentes fonctions peuvent être déclenchées et des états de fonctionnement indiqués.

1530

Lampe de signalisation

Lampes de signalisation
9052790B

Lampe de signalisation pour afficher l'état de l'imprimante actuel.

1502

Massicot "Rotation" pour Compa II 10X

Massicots
9052860

Le massicot rotatif permet de couper des matériaux jusqu'à 200 g/m².

Coupe singulière, coupe intervalle et coupe de final sont disponibles.

1505

Massicot "Rotation" pour Compa II 162

Massicots
9052960

Le massicot rotatif permet de couper des matériaux jusqu'à 200 g/m².

Coupe singulière, coupe intervalle et coupe de final sont disponibles.

1504

Massicot avec brosse antistatique pour Compa II 10X

Massicots
9052866

Le massicot rotatif avec brosse antistatique permet de couper des matériaux jusqu'à 200 g/m².

Coupe singulière, coupe intervalle et coupe de final sont disponibles.

1507

Massicot avec brosse antistatique pour Compa II 162

Massicots
9052966

Le massicot rotatif avec brosse antistatique permet de couper des matériaux jusqu'à 200 g/m².

Coupe singulière, coupe intervalle et coupe de final sont disponibles.

1524

Noyau complémentaire 75 mm compl. pour dérouleur

Noyaux complémentaires
7215060

Pour l'utilisation des noyaux en carton d'un diamètre de 75 mm à la place de 40 mm (standard).

1531

Pédale de commande avec capot de protection

Pédales
9052795B

Avec la pédale de commande attachée sur les entrées/sorties de distributeur le démarrage d'impression peut être déclenchée.

1523

Set de connexion pour enrouleurs/dérouleurs

Sets de connexion
9266090

Le set de connexion sert à l'alignement des enrouleurs externes PR 12, PR 17, PR 45 II et des dérouleurs externes PA 50A à l'imprimante.

1516

Tôle d'enroulement pour Compa II 10X

Tôles d'enroulement
9052872

Seulement avec un distributeur d'étiquettes

Les étiquettes peuvent être enroulées interne malgré une distributeur d'étiquettes est installée.

1517

Tôle d'enroulement pour Compa II 162

Tôles d'enroulement
9052972

Seulement avec un distributeur d'étiquettes

Les étiquettes peuvent être enroulées interne malgré une distributeur d'étiquettes est installée.

1525

WLAN

WLAN
9052780B

Carte WLAN 802.11b/g WEP/WPA PSK (TKIP)

(Attention! L'équipement ultérieur n'est pas possible: Cela doit être indiqué lors d'une nouvelle commande.)

CARL VALENTIN GMBH ·
Neckarstraße 78 - 86 u. 94 ·
78056 Villingen-Schwenningen

Tel. +49 7720 9712-0 ·
Centre de distribution +49 7720 9712-20 ·
Fax +49 7720 9712-9901 ·
info@domain1.tld