Módulos de impresión

ILX – Imprimir y aplicar etiquetas compacto

/fileadmin/user_upload/Produkttitelbilder/carl_valentin_ilx_titelbild.jpg

Equipo para cualquier aplicación industrial de etiquetas

Nuestro módulo de impresión ILX es una adaptación ideal a las necesidades y requisitos de los entornos de producción. Gracias a su robusto diseño, es apta para trabajar bajo las más exigentes condiciones. Equipada con todos los puertos convencionales, la ILX puede conectarse perfectamente en su entorno informático. Además, es sencilla y cómoda en su manejo.


La ILX se complementa perfectamente con las opciones de una unidad de aplicación pneumática (APX 7000) o módulo de dispensador por arrastre de contacto(WMX) para realizar un etiquetado flexible y orientado a sus necesidades en tiempo real. con Carl Valentin, no podrá equivocarse.

  • Versión izquierda y derecha
  • Construcción robusta en acero inoxidable y aluminio
  • Pantalla de operación multilingüe, unidad rotable y desplazable (dependiendo de la posición de instalación)
  • Rebobinador de ribbon integrado
  • Unidad de entrada/salida para su fácil implementación en maquinaria de envasado
aplicador
cabezal térmico
pantalla táctil
configtool
Ermöglicht Konfigurationen mit professionellem Tool "configTool"
labelstar
nicelabel

Vídeos

Datos técnicos

Impresión
Resolución de impresión

300 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

54 mm

Impresión
Ancho de paso de impresión

60 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material

máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)

Etiquetas
Diámetro del rollo

bobinador interno: máx. 150 mm


rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)

Etiquetas
Diámetro interior

40 mm / 76 mm

Etiquetas
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Etiquetas
Fotocélula

transmisión

Ribbon
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 80 mm

Ribbon
Diámetro interior

25,4 mm / 1"

Ribbon
Largo

máx. 450 m

Ribbon
Ancho

máx. 55 mm

Dimensiones
Ancho x alto x largo

201 x 241 x 375 mm

Dimensiones
Peso

8,7 kg

Electrónica
Procesador

High Speed 32 Bit

Electrónica
RAM

16 MB

Electrónica
Ranura de expansión

para tarjeta Compact Flash tipo I

Electrónica
Caché con batería

para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado

Electrónica
Señal de aviso

señal acústica cuando hay un error

Puertos
Serie

RS-232C (máx. 115200 baudios)

Puertos
Paralelo

SPP

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Puertos
2 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

2,5 A

Condiciones Operativas
Fusibles

2x T5A 250 V

Condiciones operativas
Consumo

máx. 150 VA

Condiciones operativas
Corriente

230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento

5 … 40 °C

Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 80 % (sin condensación)

Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)

66,3 dB(A)

Panel de control
Teclas

prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 132 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


10 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado

impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red


impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria

Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap


8 fuentes vectoriales/TrueType


6 fuentes proporcionales


otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres

Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)


otros caracteres bajo pedido

Escritura
Tipos de letra bitmap

tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6


zoom 2 … 9


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType

tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm


zoom variable


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Atributos de las fuentes

depende de la fuente del carácter


negrita, cursiva, inversa, vertical

Escritura
Distancia entre letras

variable

Códigos de barras
Códigos de barras 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Códigos de barras
Códigos de barras 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Códigos de barras
Códigos compuestos

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Códigos de barras

todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto


orientación 0°, 90°, 180°, 270°


opcional con dígito de control y línea de lectura

Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

200 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

56 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

60 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material

máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)

Etiquetas
Diámetro del rollo

bobinador interno: máx. 150 mm


rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)

Etiquetas
Diámetro interior

40 mm / 76 mm

Etiquetas
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Etiquetas
Fotocélula

transmisión

Ribbon
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 80 mm

Ribbon
Diámetro interior

25,4 mm / 1"

Ribbon
Largo

máx. 450 m

Ribbon
Ancho

máx. 55 mm

Dimensiones
Ancho x alto x largo

201 x 241 x 375 mm

Dimensiones
Peso

8,7 kg

Electrónica
Procesador

High Speed 32 Bit

Electrónica
RAM

16 MB

Electrónica
Ranura de expansión

para tarjeta Compact Flash tipo I

Electrónica
Caché con batería

para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado

Electrónica
Señal de aviso

señal acústica cuando hay un error

Puertos
Serie

RS-232C (máx. 115200 baudios)

Puertos
Paralelo

SPP

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Puertos
2 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

2,5 A

Condiciones Operativas
Fusibles

2x T5A 250 V

Condiciones operativas
Consumo

máx. 150 VA

Condiciones operativas
Corriente

230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento

5 … 40 °C

Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 80 % (sin condensación)

Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)

65,8 dB(A)

Panel de control
Teclas

prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 132 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


10 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado

impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red


impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria

Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap


8 fuentes vectoriales/TrueType


6 fuentes proporcionales


otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres

Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)


otros caracteres bajo pedido

Escritura
Tipos de letra bitmap

tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6


zoom 2 … 9


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType

tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm


zoom variable


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Atributos de las fuentes

depende de la fuente del carácter


negrita, cursiva, inversa, vertical

Escritura
Distancia entre letras

variable

Códigos de barras
Códigos de barras 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Códigos de barras
Códigos de barras 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Códigos de barras
Códigos compuestos

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Códigos de barras

todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto


orientación 0°, 90°, 180°, 270°


opcional con dígito de control y línea le lectura

Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

200 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

80 mm

Impresión
Ancho de paso de impresión

90 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material

máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)

Etiquetas
Diámetro del rollo

bobinador interno: máx. 150 mm


rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)

Etiquetas
Diámetro interior

40 mm / 76 mm

Etiquetas
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Etiquetas
Fotocélula

transmisión

Ribbon
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 80 mm

Ribbon
Diámetro interior

25,4 mm / 1"

Ribbon
Largo

máx. 450 m

Ribbon
Ancho

máx. 85 mm

Dimensiones
Ancho x alto x largo

226 x 241 x 375 mm

Dimensiones
Peso

9,6 kg

Electrónica
Procesador

High Speed 32 Bit

Electrónica
RAM

16 MB

Electrónica
Ranura de expansión

para tarjeta Compact Flash tipo I

Electrónica
Caché con batería

para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado

Electrónica
Señal de aviso

señal acústica cuando hay un error

Puertos
Serie

RS-232C (máx. 115200 baudios)

Puertos
Paralelo

SPP

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Puertos
2 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

2,5 A

Condiciones Operativas
Fusibles

2x T5A 250 V

Condiciones operativas
Consumo

máx. 150 VA

Condiciones operativas
Corriente

230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento

5 … 40 °C

Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 80 % (sin condensación)

Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)

67,1 dB(A)

Panel de control
Teclas

prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 132 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


10 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado

impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros de puertos y parámetros de red


impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria

Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap


8 fuentes vectoriales/TrueType


6 fuentes proporcionales


otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres

Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)


otros caracteres bajo pedido

Escritura
Tipos de letra bitmap

tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6


zoom 2 … 9


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType

tamaño en altura y anchura 1 … 99 mm


zoom variable


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Atributos de las fuentes

depende de la fuente del carácter


negrita, cursiva, inversa, vertical

Escritura
Distancia entre letras

variable

Códigos de barras
Códigos de barras 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Códigos de barras
Códigos de barras 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Códigos de barras
Códigos compuestos

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Códigos de barras

todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto


orientación 0°, 90°, 180°, 270°


opcional con dígito de control y línea de lectura

Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

300 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

81 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

90 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material

máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)

Etiquetas
Diámetro del rollo

bobinador interno: máx. 150 mm


rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)

Etiquetas
Diámetro interior

40 mm / 76 mm

Etiquetas
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Etiquetas
Fotocélula

transmisión

Ribbon
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 80 mm

Ribbon
Diámetro interior

25,4 mm / 1"

Ribbon
Largo

máx. 450 m

Ribbon
Ancho

máx. 85 mm

Dimensiones
Ancho x alto x largo

226 x 241 x 375 mm

Dimensiones
Peso

9,6 kg

Electrónica
Procesador

High Speed 32 Bit

Electrónica
RAM

16 MB

Electrónica
Ranura de expansión

para tarjeta Compact Flash tipo I

Electrónica
Caché con batería

para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado

Electrónica
Señal de aviso

señal acústica cuando hay un error

Puertos
Serie

RS-232C (máx. 115200 baudios)

Puertos
Paralelo

SPP

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Puertos
2 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

2,5 A

Condiciones Operativas
Fusibles

2x T5A 250 V

Condiciones operativas
Consumo

máx. 150 VA

Condiciones operativas
Corriente

230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento

5 … 40 °C

Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 80 % (sin condensación)

Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)

67,4 dB(A)

Panel de control
Teclas

prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 132 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


10 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado

impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros puertos y parámetros de red


impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria

Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap


8 fuentes vectoriales/TrueType


6 fuentes proporcionales


otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres

Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)


otros caracteres bajo pedido

Escritura
Tipos de letra bitmap

tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6


zoom 2 … 9


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType

tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm


zoom variable


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Atributos de las fuentes

depende de la fuente del carácter


negrita, cursiva, inversa, vertical

Escritura
Distancia entre letras

variable

Códigos de barras
Códigos de barras 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Códigos de barras
Códigos de barras 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Códigos de barras
Códigos compuestos

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Códigos de barras

todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto


orientación 0°, 90°, 180°, 270°


opcional con dígito de control y línea de lectura

Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

203 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

104 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

116 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material

máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)

Etiquetas
Diámetro del rollo

bobinador interno: máx. 150 mm


rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)

Etiquetas
Diámetro interior

40 mm / 76 mm

Etiquetas
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Etiquetas
Fotocélula

transmisión

Ribbon
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 80 mm

Ribbon
Diámetro interior

25,4 mm / 1"

Ribbon
Largo

máx. 450 m

Ribbon
Ancho

máx. 110 mm

Dimensiones
Ancho x alto x largo

261 x 281 x 375 mm

Dimensiones
Peso

10,5 kg

Electrónica
Procesador

High Speed 32 Bit

Electrónica
RAM

16 MB

Electrónica
Ranura de expansión

para tarjeta Compact Flash tipo I

Electrónica
Caché con batería

para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado

Electrónica
Señal de aviso

señal acústica cuando hay un error

Puertos
Serie

RS-232C (máx. 115200 baudios)

Puertos
Paralelo

SPP

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Puertos
2 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

2,5 A

Condiciones Operativas
Fusibles

2x T5A 250 V

Condiciones operativas
Consumo

máx. 150 VA

Condiciones operativas
Corriente

230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento

5 … 40 °C

Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 80 % (sin condensación)

Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)

67,4 dB(A)

Panel de control
Teclas

prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 132 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


10 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado

impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros puertos y parámetros de red


impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria

Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap


8 fuentes vectoriales/TrueType


6 fuentes proporcionales


otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres

Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)


otros caracteres bajo pedido

Escritura
Tipos de letra bitmap

tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6


zoom 2 … 9


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType

tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm


zoom variable


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Atributos de las fuentes

depende de la fuente del carácter


negrita, cursiva, inversa, vertical

Escritura
Distancia entre letras

variable

Códigos de barras
Códigos de barras 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Códigos de barras
Códigos de barras 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Códigos de barras
Códigos compuestos

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Códigos de barras

todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto


orientación 0°, 90°, 180°, 270°


opcional con dígito de control y línea de lectura

Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

203 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

104 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

116 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material

máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)

Etiquetas
Diámetro del rollo

bobinador interno: máx. 150 mm


rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)

Etiquetas
Diámetro interior

40 mm / 76 mm

Etiquetas
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Etiquetas
Fotocélula

transmisión

Ribbon
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 80 mm

Ribbon
Diámetro interior

25,4 mm / 1"

Ribbon
Largo

máx. 450 m

Ribbon
Ancho

máx. 110 mm

Dimensiones
Ancho x alto x largo

261 x 281 x 375 mm

Dimensiones
Peso

10,5 kg

Electrónica
Procesador

High Speed 32 Bit

Electrónica
RAM

16 MB

Electrónica
Ranura de expansión

para tarjeta Compact Flash tipo I

Electrónica
Caché con batería

para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado

Electrónica
Señal de aviso

señal acústica cuando hay un error

Puertos
Serie

RS-232C (máx. 115200 baudios)

Puertos
Paralelo

SPP

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Puertos
2 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

2,5 A

Condiciones Operativas
Fusibles

2x T5A 250 V

Condiciones operativas
Consumo

máx. 150 VA

Condiciones operativas
Corriente

230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento

5 … 40 °C

Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 80 % (sin condensación)

Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)

67,4 dB(A)

Panel de control
Teclas

prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 132 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


10 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado

impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros puertos y parámetros de red


impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria

Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap


8 fuentes vectoriales/TrueType


6 fuentes proporcionales


otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres

Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)


otros caracteres bajo pedido

Escritura
Tipos de letra bitmap

tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6


zoom 2 … 9


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType

tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm


zoom variable


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Atributos de las fuentes

depende de la fuente del carácter


negrita, cursiva, inversa, vertical

Escritura
Distancia entre letras

variable

Códigos de barras
Códigos de barras 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Códigos de barras
Códigos de barras 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Códigos de barras
Códigos compuestos

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Códigos de barras

todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto


orientación 0°, 90°, 180°, 270°


opcional con dígito de control y línea de lectura

Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

300 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

105,7 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

116 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material

máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)

Etiquetas
Diámetro del rollo

bobinador interno: máx. 150 mm


rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)

Etiquetas
Diámetro interior

40 mm / 76 mm

Etiquetas
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Etiquetas
Fotocélula

transmisión

Ribbon
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 80 mm

Ribbon
Diámetro interior

25,4 mm / 1"

Ribbon
Largo

máx. 450 m

Ribbon
Ancho

máx. 110 mm

Dimensiones
Ancho x alto x largo

261 x 281 x 375 mm

Dimensiones
Peso

10,5 kg

Electrónica
Procesador

High Speed 32 Bit

Electrónica
RAM

16 MB

Electrónica
Ranura de expansión

para tarjeta Compact Flash tipo I

Electrónica
Caché con batería

para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado

Electrónica
Señal de aviso

señal acústica cuando hay un error

Puertos
Serie

RS-232C (máx. 115200 baudios)

Puertos
Paralelo

SPP

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Puertos
2 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

2,5 A

Condiciones Operativas
Fusibles

2x T5A 250 V

Condiciones operativas
Consumo

máx. 150 VA

Condiciones operativas
Corriente

230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento

5 … 40 °C

Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 80 % (sin condensación)

Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)

67,4 dB(A)

Panel de control
Teclas

prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 132 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


10 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado

impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros puertos y parámetros de red


impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria

Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap


8 fuentes vectoriales/TrueType


6 fuentes proporcionales


otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres

Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)


otros caracteres bajo pedido

Escritura
Tipos de letra bitmap

tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6


zoom 2 … 9


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType

tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm


zoom variable


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Atributos de las fuentes

depende de la fuente del carácter


negrita, cursiva, inversa, vertical

Escritura
Distancia entre letras

variable

Códigos de barras
Códigos de barras 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Códigos de barras
Códigos de barras 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Códigos de barras
Códigos compuestos

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Códigos de barras

todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto


orientación 0°, 90°, 180°, 270°


opcional con dígito de control y línea de lectura

Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

600 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 100 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

105,7 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

116 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material

máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)

Etiquetas
Diámetro del rollo

bobinador interno: máx. 150 mm


rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)

Etiquetas
Diámetro interior

40 mm / 76 mm

Etiquetas
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Etiquetas
Fotocélula

transmisión

Ribbon
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 80 mm

Ribbon
Diámetro interior

25,4 mm / 1"

Ribbon
Largo

máx. 450 m

Ribbon
Ancho

máx. 110 mm

Dimensiones
Ancho x alto x largo

261 x 281 x 375 mm

Dimensiones
Peso

10,5 kg

Electrónica
Procesador

High Speed 32 Bit

Electrónica
RAM

16 MB

Electrónica
Ranura de expansión

para tarjeta Compact Flash tipo I

Electrónica
Caché con batería

para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado

Electrónica
Señal de aviso

señal acústica cuando hay un error

Puertos
Serie

RS-232C (máx. 115200 baudios)

Puertos
Paralelo

SPP

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Puertos
2 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

2,5 A

Condiciones Operativas
Fusibles

2x T5A 250 V

Condiciones operativas
Consumo

máx. 150 VA

Condiciones operativas
Corriente

230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento

5 … 40 °C

Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 80 % (sin condensación)

Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)

67,4 dB(A)

Panel de control
Teclas

prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 132 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


10 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado

impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros puertos y parámetros de red


impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria

Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap


8 fuentes vectoriales/TrueType


6 fuentes proporcionales


otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres

Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)


otros caracteres bajo pedido

Escritura
Tipos de letra bitmap

tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6


zoom 2 … 9


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType

tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm


zoom variable


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Atributos de las fuentes

depende de la fuente del carácter


negrita, cursiva, inversa, vertical

Escritura
Distancia entre letras

variable

Códigos de barras
Códigos de barras 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Códigos de barras
Códigos de barras 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Códigos de barras
Códigos compuestos

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Códigos de barras

todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto


orientación 0°, 90°, 180°, 270°


opcional con dígito de control y línea de lectura

Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Impresión
Resolución de impresión

300 dpi

Impresión
Velocidad de impresión

máx. 300 mm/s

Impresión
Ancho de impresión

108,4 mm

Impresión
Ancho de paso de etiqueta

116 mm

Impresión
Ancho de etiqueta

mín. 20 mm

Impresión
Largo de etiqueta

máx. 3000 mm

Impresión
Altura de etiqueta

mín. 15 mm

Impresión
Cabezal de impresión

Flat Type

Etiquetas
Etiquetas adhesivas, etiquetas continuas

papel, cartón, textil, materiales sintéticos

Etiquetas
Espesor del material

máx. 220 g/m² (mayor bajo pedido)

Etiquetas
Diámetro del rollo

bobinador interno: máx. 150 mm


rebobinador externo: máx. 300 mm (opción)

Etiquetas
Diámetro interior

40 mm / 76 mm

Etiquetas
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Etiquetas
Fotocélula

transmisión

Ribbon
Sentido de rebobinado

exterior o interior

Ribbon
Diámetro del rollo

máx. Ø 80 mm

Ribbon
Diámetro interior

25,4 mm / 1"

Ribbon
Largo

máx. 450 m

Ribbon
Ancho

máx. 110 mm

Dimensiones
Ancho x alto x largo

261 x 281 x 375 mm

Dimensiones
Peso

10,5 kg

Electrónica
Procesador

High Speed 32 Bit

Electrónica
RAM

16 MB

Electrónica
Ranura de expansión

para tarjeta Compact Flash tipo I

Electrónica
Caché con batería

para reloj en tiempo real y guardar datos al apagado

Electrónica
Señal de aviso

señal acústica cuando hay un error

Puertos
Serie

RS-232C (máx. 115200 baudios)

Puertos
Paralelo

SPP

Puertos
USB

2.0 High Speed Slave

Puertos
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Puertos
2 x USB Master

conexión para teclado USB y lápiz de memoria

Condiciones operativas
Tensión nominal

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condiciones Operativas
Corriente Nominal

2,5 A

Condiciones Operativas
Fusibles

2x T5A 250 V

Condiciones operativas
Consumo

máx. 150 VA

Condiciones operativas
Corriente

230 V AC - 2,5 A / 110 V AC - 5 A

Condiciones operativas
Temperatura de funcionamiento

5 … 40 °C

Condiciones operativas
Humedad relativa del aire

máx. 80 % (sin condensación)

Condiciones operativas
Nivel medio de potencia sonora (distancia de medición 1 m)

67,4 dB(A)

Panel de control
Teclas

prueba de impresión, menú de funciones, cantidad, tarjeta CF, avance de etiqueta, intro, cursor x 4

Panel de control
Pantalla LCD

display 132 x 64 píxeles

Características
Configuraciones básicas

fecha, hora, turnos


10 idiomas (otros bajo pedido)


parámetros de impresora, puertos, contraseña

Monitorización
Parada de impresión

fin la cinta de transferencia, fin las etiquetas

Monitorización
Informe de estado

impresión de información de configuración, p. ej. contador de longitud de impresión, parámetros de fotocélulas, parámetros puertos y parámetros de red


impresión de todas las fuentes internas y códigos de barras en memoria

Escritura
Tipos de letras

6 fuentes bitmap


8 fuentes vectoriales/TrueType


6 fuentes proporcionales


otras fuentes bajo pedido

Escritura
Juegos de caracteres

Windows 1250 a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


caracteres europeos occidentales y orientales, Latinos, Cirílicos, Griegos y Árabes (opción)


otros caracteres bajo pedido

Escritura
Tipos de letra bitmap

tamaño variable en altura y anchura 0,8 … 5,6


zoom 2 … 9


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Tipos de letra vectoriales/TrueType

tamaño variable en altura y anchura 1 … 99 mm


zoom variable


orientación 0°, 90°, 180°, 270°

Escritura
Atributos de las fuentes

depende de la fuente del carácter


negrita, cursiva, inversa, vertical

Escritura
Distancia entre letras

variable

Códigos de barras
Códigos de barras 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39, Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON, GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code, UPC-A, UPC-E

Códigos de barras
Códigos de barras 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE, PDF 417, QR Code

Códigos de barras
Códigos compuestos

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Códigos de barras

todos los códigos de barras son variables en altura, anchura y ratio de aspecto


orientación 0°, 90°, 180°, 270°


opcional con dígito de control y línea de lectura

Software
Configuración
Software
Control de procesos
Software
Software de etiquetas
Software
Controladores de Windows
Reservado el derecho de modificaciones

Variantes del programa

Requisitos del sistema

Accesorios

3103

Abrazadera de sujeción Ø 30 mm

Abrazaderas de sujeción
9074941

Para montar el módulo de impresión ILX al entono de la maquinaria.

3105

Abrazadera de sujeción Ø 40 mm

Abrazaderas de sujeción
9074942

Para montar el módulo de impresión ILX al entono de la maquinaria.

3107

Mordaza de la base Ø 30 mm

Abrazaderas de sujeción
9074943

Para montar el módulo de impresión ILX al entono de la maquinaria.

3109

Mordaza de la base Ø 40 mm

Abrazaderas de sujeción
9074944

Para montar el módulo de impresión ILX al entono de la maquinaria.

9150

Ampliación de la placa de soporte 10X

Ampliaciones de la placa de soporte
9074906

Para la cómoda instalación dela caja de conexiones, semáforo y unidad de control, etc.

2547

Ampliación de la placa de soporte 5X/8X

Ampliaciones de la placa de soporte
9074905

Para la cómoda instalación dela caja de conexiones, semáforo y unidad de control, etc.

2558

Aplicador neumático APX 7020, versión derecha

Aplicadores
92970020A

Unidad para aplicación por contacto, proximidad por soplado o rodillo

Versión derecha, carrera del cilindro 200 mm

2562

Aplicador neumático APX 7020, versión izquierda

Aplicadores
92970120A

Unidad para aplicación por contacto, proximidad por soplado o rodillo

Versión izquierda, carrera del cilindro 200 mm

2559

Aplicador neumático APX 7030, versión derecha

Aplicadores
92970030A

Unidad para aplicación por contacto, proximidad por soplado o rodillo

Version derecha, carrera del cilindro 300 mm

2563

Aplicador neumático APX 7030, versión izquierda

Aplicadores
92970130A

Unidad para aplicación por contacto, proximidad por soplado o rodillo

Versión gauche, carrera del cilindro 300 mm

2560

Aplicador neumático APX 7040, versión derecha

Aplicadores
92970040A

Unidad para aplicación por contacto, proximidad por soplado o rodillo

Version derecha, carrera del cilindro 400 mm

2564

Aplicador neumático APX 7040, versión izquierda

Aplicadores
92970140A

Unidad para aplicación por contacto, proximidad por soplado o rodillo

Versión gauche, carrera del cilindro 400 mm

2561

Aplicador neumático APX 7050, versión derecha

Aplicadores
92970050A

Unidad para aplicación por contacto, proximidad por soplado o rodillo

Versión derecha, carrera del cilindro 500 mm

2565

Aplicador neumático APX 7050, versión izquierda

Aplicadores
92970150A

Unidad para aplicación por contacto, por proximidad por soplado o rodillo

Versión izquierda, carrera del cilindro 500 mm

2548

Caja de conexiones, E/S del dispensador

Cajas de conexiones
9074910

Para la conexion de entradas o salidas equipadas con dos conectores (p.e. fotocélula de detección de producto y semáforo de señales) y otras líneas.

2542

Tarjeta CompactFlash 2 GB

CompactFlash
3702014

Tarjeta de memoria CompactFlash 2 GB

2557

juego de cubiertas de protección contra el polvo para los puertos

Cubiertas de protección
9057994

Para proteger las conexiones contra la suciedad y el polvo en entornos industriales con partículas en suspensión.

9143

Cubierta para ILX 10X, versión derecha

Cubiertas protectoras
9074982

Cubierta de policarbonato transparente con manilla para la protección de la mecánica de impresión en entornos industriales adversos.

9136

Cubierta para ILX 10X, versión izquierda

Cubiertas protectoras
9074988

Cubierta de policarbonato transparente con manilla para la protección de la mecánica de impresión en entornos industriales adversos.

2543

Cubierta para ILX 5X, version derecha

Cubiertas protectoras
9074782

Cubierta de policarbonato transparente con manilla para la protección de la mecánica de impresión en entornos industriales adversos.

2544

Cubierta para ILX 5X, versión izquierda

Cubiertas protectoras
9074788

Cubierta de policarbonato transparente con manilla para la protección de la mecánica de impresión en entornos industriales adversos.

2545

Cubierta para ILX 8X, versión derecha

Cubiertas protectoras
9074882

Cubierta de policarbonato transparente con manilla para la protección de la mecánica de impresión en entornos industriales adversos.

2546

Cubierta para ILX 8X, versión izquierda

Cubiertas protectoras
9074888

Cubierta de policarbonato transparente con manilla para la protección de la mecánica de impresión en entornos industriales adversos.

9164

Desbobinador de etiquetas PA 72A
para ILX 10X, versión derecha

Desbobinadores
9274020A

PA 72A para desbobinar rollos grandes de etiquetas.

Diámetro máx. de rollo de etiquetas: 300 mm

Sentido de rebobinado: exterior/interior

Diámetro interior: 40 mm/76 mm

2551

Desbobinador de etiquetas PA 74A
para ILX 5X, versión derecha

Desbobinadores
9274001A

PA 74A para desbobinar rollos grandes de etiquetas.

Diámetro máx. de rollo de etiquetas: 300 mm

Sentido de rebobinado: exterior/interior

Diámetro interior: 40 mm/76 mm

9157

Desbobinador de etiquetas PA 75A para ILX 10X, versión izquierda

Desbobinadores
9274025A

PA 75A para desbobinar rolles grandes de etiquetas.

Diámetro máx. de rollo de etiquetas: 300 mm

Sentido de rebobinado: exterior/interior

Diámetro interior: 40 mm/76 mm

2553

Desbobinador de etiquetas PA 76A
para ILX 8X, versión derecha

Desbobinadores
9274010A

PA 76A para desbobinar rollos grandes de etiquetas.

Diámetro máx. de rollo de etiquetas: 300 mm

Sentido de rebobinado: exterior/interior

Diámetro interior: 40 mm/76 mm

2552

Desbobinador de etiquetas PA 77A
para ILX 5X, versión izquierda

Desbobinadores
9274005A

PA 77A para desbobinar rollos grandes de etiquetas.

Diámetro máx. de rollo de etiquetas: 300 mm

Sentido de rebobinado: exterior/interior

Diámetro interior: 40 mm/76 mm

2554

Desbobinador de etiquetas PA 79A
para ILX 8X, versión izquierda

Desbobinadores
9274015A

PA 79A para desbobinar rolles grandes de etiquetas.

Diámetro máx. de rollo de etiquetas: 300 mm

Sentido de rebobinado: exterior/interior

Diámetro interior: 40 mm/76 mm

2555

Interruptor de pedal con cubierta protectora

Interruptores
9052795B

Con el interruptor de pedal, conectado a las entradas/salidas del dispensador, es posible accionar el comienzo de la impresión.

2549

Luce de advertencia

Luces de advertencia
9074920

Luce de advertencia para señalar el estado actual de la impresora.

6025

Módulo de dispensador WMX 5001,
derecho por contacto dínamico,
para ILX 5X

Módulos de dispensador WMX
92975001

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

6026

Módulo de dispensador WMX 5010,
derecho variable, para ILX 5X

Módulos de dispensador WMX
92975010

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

6027

Módulo de dispensador WMX 5015,
derecho variable 90 grados,
para ILX 5X

Módulos de dispensador WMX
92975015

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

6028

Módulo de dispensador WMX 5101,
izquierdo por contacto dínamico,
para ILX 5X

Módulos de dispensador WMX
92975101

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

6029

Módulo de dispensador WMX 5110,
izquierdo variable, para ILX 5X

Módulos de dispensador WMX
92975110

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

6030

Módulo de dispensador WMX 5115,
izquierdo por contacto dínamico,
para ILX 5X

Módulos de dispensador WMX
92975115

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

6031

Módulo de dispensador WMX 5201,
derecho por contacto dínamico,
para ILX 8X

Módulos de dispensador WMX
92975201

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

6032

Módulo de dispensador WMX 5210,
derecho variable, para ILX 8X

Módulos de dispensador WMX
92975210

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

6033

Módulo de dispensador WMX 5215,
derecho variable 90 grados,
para ILX 8X

Módulos de dispensador WMX
92975215

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

6034

Módulo de dispensador WMX 5301,
izquierdo por contacto dínamico,
para ILX 8X

Módulos de dispensador WMX
92975301

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

6035

Módulo de dispensador WMX 5310,
izquierdo variable, para ILX 8X

Módulos de dispensador WMX
92975310

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

6036

Módulo de dispensador WMX 5315,
izquierdo variable 90 grados,
para ILX 8X

Módulos de dispensador WMX
92975315

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

8842

Módulo de dispensador WMX 5401,
derecho por contacto dínamico,
para ILX 10X

Módulos de dispensador WMX
92975401

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

8828

Módulo de dispensador WMX 5410,
derecho variable, para ILX 10X

Módulos de dispensador WMX
92975410

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

8814

Módulo de dispensador WMX 5415,
derecho variable 90 grados,
para ILX 10X

Módulos de dispensador WMX
92975415

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

8849

Módulo de dispensador WMX 5501,
izquierdo por contacto dínamico,
para ILX 10X

Módulos de dispensador WMX
92975501

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

8835

Módulo de dispensador WMX 5510,
izquierdo variable, para ILX 10X

Módulos de dispensador WMX
92975510

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

8821

Módulo de dispensador WMX 5515,
izquierdo variable 90 grados,
para ILX 10X

Módulos de dispensador WMX
92975515

Los módulos de dispensador sirven para la aplicación automática de etiquetas impresas sobre un producto.

8645

Preaviso de fin de etiqueta

Preaviso de fin de etiqueta
9274981

Se muestra que el rollo de etiquetas está próximo a su final, con el preaviso de fin de etiqueta.

2550

Preinstalación del aplicador (versión CV)

Preinstalaciones del aplicador
9074930

Puerto para la conexión de un aplicador Valentin. Proporciona las señales de control necesarias.

2556

Sensor de producto, reflexión

Sensores de producto
9052796B

Con la ayuda del sensor de producto, conectado a las entradas/salidas del dispensador, es posible accionar el comienzo de la impresión.

CARL VALENTIN GMBH ·
Neckarstraße 78 - 86 u. 94 ·
78056 Villingen-Schwenningen

Tel. +49 7720 9712-0 ·
Centro de distribución +49 7720 9712-20 ·
Fax +49 7720 9712-9901 ·
info@domain1.tld