Moduli per la stampa

 

SPX II – sistema per la stampa per impianti di imballaggio

/fileadmin/user_upload/Produkttitelbilder/carl_valentin_spx_2_titelbild.jpg

Modulo ad alto rendimento per l'etichettatura in vie produttive

Grazie al modulo di stampa della serie SPX II, è possibile stampare etichette, tessuti e materiali plastici, sia in modalità di distribuzione che in modalità a ciclo continuo, ad un'alta risoluzione. Il montaggio del modulo di stampa è possibile sia in posizione orizzontale che in verticale e, grazie alla sua unità di comando staccabile e orientabile, il modulo di stampa è integrabile senza problemi in quasi ogni tipo di impianto di confezionamento.


Le applicazioni ad alta velocità, con moduli di stampa sviluppati con elevata portata di etichette, sono particolarmente adatti per i sistemi di stampa e di applicazione, quali impianti di ordinamento della posta, l'etichettatura di pallets e di contrassegno per componenti elettronici.

  • Versione termica o trasferimento termico
  • Versione sinistra o destra
  • Unità di comando rimovibile e spostabile
  • Distributore I/O
  • Interfacce: RS-232, Centronics, USB, Ethernet
  • Slot per la scheda Compact Flash
applicatore
testina termici
touch panel
wlan
configtool
Ermöglicht Konfigurationen mit professionellem Tool "configTool"
labelstar
nicelabel

Video

Dati tecnici

Stampa
Risoluzione

203 dpi

Stampa
Velocità di stampa

max 300 mm/s

Stampa
Larghezza di stampa

104 mm

Stampa
Larghezza di passaggio

116 mm

Stampa
Larghezza etichette

min 25 mm

Stampa
Altezza etichette

max 6000 mm

Stampa
Altezza etichette

min 15 mm

Stampa
Testina di stampa

Flat Type (trasferimento diretto)

Etichette
Etichette adesive/continua

carta, cartoncino, tessuto, plastica

Etichette
Spessore materiale

max 220 g/m² (maggiore su richiesta)

Etichette
Diametro del rotolo

max 350 mm (opzione)

Etichette
Diametro dell'anima interna

min 40 mm

Etichette
Avvolgimento

esterno o interno

Etichette
Sensore etichette

luce passante


opzione: fotocellula a ultrasuoni

Nastro di trasferimento
Lato del colore

esterno o interno

Nastro di trasferimento
Diametro del rotolo

max 90 mm

Nastro di trasferimento
Diametro dell'anima interna

25,4 mm / 1"

Nastro di trasferimento
Lunghezza

max 600 m

Nastro di trasferimento
Larghezza

max 110 mm

Dimensioni
Larghezza x altezza x profondità

245 x 300 x 400 mm

Dimensioni
Peso

12 kg

Elettronica
Processore

High Speed 32 Bit

Elettronica
RAM

16 MB

Elettronica
Slot

per scheda Compact Flash Tipo I

Elettronica
Batteria

per orologio in tempo reale (salvataggio dei dati in mancanza di elettricità)

Elettronica
Segnale di avviso

segnale acustico in caso di errore

Interfaccia
Seriale

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaccia
Parallelo

SPP

Interfaccia
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaccia
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaccia
2 x USB Master

collegamento per tastiera USB esterna e chiavetta USB

Interfaccia
WLAN

Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opzione)

Condizioni operative
Tensione nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condizioni operative
Potenza assorbita

275 VA

Condizioni operative
Corrente

2,5 A

Condizioni operative
Fusibile

2x T5A 250 V

Condizioni operative
Temperatura d'esercizio

5 … 40 °C

Condizioni operative
Umidità dell'aria

max 80 % (non condensando)

Condizioni operative
Livello di potenza acustica medio (distanzia di misura 1 m)

66,4 dB(A)

Pannello di controllo
Tasti

prova di stampa, menu funzioni, conteggio, scheda CF, avanzamento, invio, 4 x cursore

Pannello di controllo
Display LCD

display 132 x 64 pixel

Parametri
Impostazioni base

data, ora, turni di lavoro


10 lingue (altre su richiesta)


parametri dell'apparecchio, interfaccia, password

Controlli
Interruzione stampa in caso di

fine del nastro, fine delle etichette, testina di stampa aperta

Controlli
Stampa dello stato

stampa delle impostazioni dell'apparecchio, p.es. contatore tempo d'esercizio, contatore runtime, parametri di fotocellula, interfaccia e rete


stampa dei caratteri interni e di tutti i codici a barre supportati

Font
Caratteri

6 caratteri bitmap


8 caratteri vettoriali/TrueType


6 caratteri proporzionali


altri caratteri su richiesta

Font
Set di caratteri

Windows 1250 fino a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


sono supportati tutti i caratteri dell'Europa occidentale e orientale, latini, cirillici, greci e arabi (opzione)


altri set di caratteri su richiesta

Font
Caratteri bitmap

dimensioni in larghezza e altezza 0,8 … 5,6


fattore di ingrandimento 2 … 9


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°

Font
Caratteri vettoriali/TrueType

dimensioni in larghezza e altezza 1 … 99 mm


fattore di ingrandimento continuo


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°

Font
Attributi caratteri

dipendenti dal tipo di carattere


grassetto, corsivo, inverso, verticale

Font
Passo dei caratteri

variabile

Codici a barre
Codici a barre 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,


Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,


GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,


UPC-A, UPC-E

Codici a barre
Codici a barre 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,


PDF 417, QR Code

Codici a barre
Codici compositi

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar


Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked


Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codici a barre

tutti i codici a barre sono diversi per altezza, larghezza del modulo e rapporto


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°


a scelta cifra di controllo e stampa in caratteri ottici

Software
Configurazione
Software
Controllo di processo
Software
Software di etichette
Software
Windows driver
Stampa
Risoluzione

203 dpi

Stampa
Velocità di stampa

max 300 mm/s

Stampa
Larghezza di stampa

104 mm

Stampa
Larghezza di passaggio

116 mm

Stampa
Larghezza etichette

min 25 mm

Stampa
Altezza etichette

max 6000 mm

Stampa
Altezza etichette

min 15 mm

Stampa
Testina di stampa

Flat Type (trasferimento termico)

Etichette
Etichette adesive/continua

carta, cartoncino, tessuto, plastica

Etichette
Spessore materiale

max 220 g/m² (maggiore su richiesta)

Etichette
Diametro del rotolo

max 350 mm (opzione)

Etichette
Diametro dell'anima interna

min 40 mm

Etichette
Avvolgimento

esterno o interno

Etichette
Sensore etichette

luce passante


opzione: fotocellula a ultrasuoni

Nastro di trasferimento
Lato del colore

esterno o interno

Nastro di trasferimento
Diametro del rotolo

max 90 mm

Nastro di trasferimento
Diametro dell'anima interna

25,4 mm / 1"

Nastro di trasferimento
Lunghezza

max 600 m

Nastro di trasferimento
Larghezza

max 110 mm

Dimensioni
Larghezza x altezza x profondità

245 x 300 x 400 mm

Dimensioni
Peso

12 kg

Elettronica
Processore

High Speed 32 Bit

Elettronica
RAM

16 MB

Elettronica
Slot

per scheda Compact Flash Tipo I

Elettronica
Batteria

per orologio in tempo reale (salvataggio dei dati in mancanza di elettricità)

Elettronica
Segnale di avviso

segnale acustico in caso di errore

Interfaccia
Seriale

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaccia
Parallelo

SPP

Interfaccia
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaccia
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaccia
2 x USB Master

collegamento per tastiera USB esterna e chiavetta USB

Interfaccia
WLAN

Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opzione)

Condizioni operative
Tensione nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condizioni operative
Potenza assorbita

275 VA

Condizioni operative
Corrente

2,5 A

Condizioni operative
Fusibile

2x T5A 250 V

Condizioni operative
Temperatura d'esercizio

5 … 40 °C

Condizioni operative
Umidità dell'aria

max 80 % (non condensando)

Condizioni operative
Livello di potenza acustica medio (distanzia di misura 1 m)

62,3 dB(A)

Pannello di controllo
Tasti

prova di stampa, menu funzioni, conteggio, scheda CF, avanzamento, invio, 4 x cursore

Pannello di controllo
Display LCD

display 132 x 64 pixel

Parametri
Impostazioni base

data, ora, turni di lavoro


10 lingue (altre su richiesta)


parametri dell'apparecchio, interfaccia, password

Controlli
Interruzione stampa in caso di

fine del nastro, fine delle etichette, testina di stampa

Controlli
Stampa dello stato

stampa delle impostazioni dell'apparecchio, p.es. contatore tempo d'esercizio, contatore runtime, parametri di fotocellula, interfaccia e rete


stampa dei caratteri interni e di tutti i codici a barre supportati

Font
Caratteri

6 caratteri bitmap


8 caratteri vettoriali/TrueType


6 caratteri proporzionali


altri caratteri su richiesta

Font
Set di caratteri

Windows 1250 fino a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


sono supportati tutti i caratteri dell'Europa occidentale e orientale, latini, cirillici, greci e arabi (opzione)


altri set di caratteri su richiesta

Font
Caratteri bitmap

dimensioni in larghezza e altezza 0,8 … 5,6


fattore di ingrandimento 2 … 9


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°

Font
Caratteri vettoriali/TrueType

dimensioni in larghezza e altezza 1 … 99 mm


fattore di ingrandimento continuo


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°

Font
Attributi caratteri

dipendenti dal tipo di carattere


grassetto, corsivo, inverso, verticale

Font
Passo dei caratteri

variabile

Codici a barre
Codici a barre 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,


Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,


GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,


UPC-A, UPC-E

Codici a barre
Codici a barre 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,


PDF 417, QR Code

Codici a barre
Codici compositi

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar


Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked


Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codici a barre

tutti i codici a barre sono diversi per altezza, larghezza del modulo e rapporto


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°


a scelta cifra di controllo e stampa in caratteri ottici

Software
Configurazione
Software
Controllo di processo
Software
Software di etichette
Software
Windows driver
Stampa
Risoluzione

300 dpi

Stampa
Velocità di stampa

max 300 mm/s

Stampa
Larghezza di stampa

105,7 mm

Stampa
Larghezza di passaggio

116 mm

Stampa
Larghezza etichette

min 25 mm

Stampa
Altezza etichette

max 3000 mm

Stampa
Altezza etichette

min 15 mm

Stampa
Testina di stampa

Flat Type (trasferimento termico)

Etichette
Etichette adesive/continua

carta, cartoncino, tessuto, plastica

Etichette
Spessore materiale

max 220 g/m² (maggiore su richiesta)

Etichette
Diametro del rotolo

max 350 mm (opzione)

Etichette
Diametro dell'anima interna

min 40 mm

Etichette
Avvolgimento

esterno o interno

Etichette
Sensore etichette

luce passante


opzione: fotocellula a ultrasuoni

Nastro di trasferimento
Lato del colore

esterno o interno

Nastro di trasferimento
Diametro del rotolo

max 90 mm

Nastro di trasferimento
Diametro dell'anima interna

25,4 mm / 1"

Nastro di trasferimento
Lunghezza

max 600 m

Nastro di trasferimento
Larghezza

max 110 mm

Dimensioni
Larghezza x altezza x profondità

245 x 300 x 400 mm

Dimensioni
Peso

12 kg

Elettronica
Processore

High Speed 32 Bit

Elettronica
RAM

16 MB

Elettronica
Slot

per scheda Compact Flash Tipo I

Elettronica
Batteria

per orologio in tempo reale (salvataggio dei dati in mancanza di elettricità)

Elettronica
Segnale di avviso

segnale acustico in caso di errore

Interfaccia
Seriale

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaccia
Parallelo

SPP

Interfaccia
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaccia
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaccia
2 x USB Master

collegamento per tastiera USB esterno e chiavetta USB

Interfaccia
WLAN

Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opzione)

Condizioni operative
Tensione nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condizioni operative
Potenza assorbita

275 VA

Condizioni operative
Corrente

2,5 A

Condizioni operative
Fusibile

2x T5A 250 V

Condizioni operative
Temperatura d'esercizio

5 … 40 °C

Condizioni operative
Umidità dell'aria

max 80 % (non condensando)

Condizioni operative
Livello di potenza acustica medio (distanzia di misura 1 m)

63,7 dB(A)

Pannello di controllo
Tasti

prova di stampa, menu funzioni, conteggio, scheda CF, avanzamento, invio, 4 x cursore

Pannello di controllo
Display LCD

display 132 x 64 pixel

Parametri
Impostazioni base

data, ora, turni di lavoro


10 lingue (altre su richiesta)


parametri dell'apparecchio, interfaccia, password

Controlli
Interruzione stampa in caso di

fine del nastro, fine delle etichette, testina di stampa aperta

Controlli
Stampa dello stato

stampa delle impostazioni dell'apparecchio, p.es. contatore tempo d'esercizio, contatore runtime, parametri di fotocellula, interfaccia e rete


stampa dei caratteri interni e di tutti i codici a barre supportati

Font
Caratteri

6 caratteri bitmap


8 caratteri vettoriali/TrueType


6 caratteri proporzionali


altri caratteri su richiesta

Font
Set di caratteri

Windows 1250 fino a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


sono supportati tutti i caratteri dell'Europa occidentale e orientale, latini, cirillici, greci e arabi (opzione)


altri set di caratteri su richiesta

Font
Caratteri bitmap

dimensioni in larghezza e altezza 0,8 … 5,6


fattore di ingrandimento 2 … 9


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°

Font
Caratteri vettoriali/TrueType

dimensioni in larghezza e altezza…99 mm


fattore di ingrandimento continuo


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°

Font
Attributi caratteri

dipendenti dal tipo di carattere


grassetto, corsivo, inverso, verticale

Font
Passo dei caratteri

variabile

Codici a barre
Codici a barre 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,


Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,


GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,


UPC-A, UPC-E

Codici a barre
Codici a barre 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,


PDF 417, QR Code

Codici a barre
Codici compositi

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar


Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked


Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codici a barre

tutti i codici a barre sono diversi per altezza, larghezza del modulo e rapporto


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°


a scelta cifra di controllo e stampa in caratteri ottici

Software
Configurazione
Software
Controllo di processo
Software
Software di etichette
Software
Windows driver
Stampa
Risoluzione

600 dpi

Stampa
Velocità di stampa

max 100 mm/s

Stampa
Larghezza di stampa

105,7 mm

Stampa
Larghezza di passaggio

116 mm

Stampa
Larghezza etichette

min 25 mm

Stampa
Altezza etichette

max 750 mm

Stampa
Altezza etichette

min 15 mm

Stampa
Testina di stampa

Flat Type (trasferimento termico)

Etichette
Etichette adesive/continua

carta, cartoncino, tessuto, plastica

Etichette
Spessore materiale

max 220 g/m² (maggiore su richiesta)

Etichette
Diametro del rotolo

max 350 mm (opzione)

Etichette
Diametro dell'anima interna

min 40 mm

Etichette
Avvolgimento

esterno o interno

Etichette
Sensore etichette

luce passante


opzione: fotocellula a ultrasuoni

Nastro di trasferimento
Lato del colore

esterno o interno

Nastro di trasferimento
Diametro del rotolo

max 90 mm

Nastro di trasferimento
Diametro dell'anima interna

25,4 mm / 1"

Nastro di trasferimento
Lunghezza

max 600 m

Nastro di trasferimento
Larghezza

max. 110 mm

Dimensioni
Larghezza x altezza x profondità

245 x 300 x 400 mm

Dimensioni
Peso

12 kg

Elettronica
Processore

High Speed 32 Bit

Elettronica
RAM

16 MB

Elettronica
Slot

per scheda Compact Flash Tipo I

Elettronica
Batteria

per orologio in tempo reale (salvataggio dei dati in mancanza di elettricità)

Elettronica
Segnale di avviso

segnale acustico in caso di errore

Interfaccia
Seriale

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaccia
Parallelo

SPP

Interfaccia
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaccia
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaccia
2 x USB Master

collegamento per tastiera USB esterna e chiavetta USB

Interfaccia
WLAN

Modul 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opzione)

Condizioni operative
Tensione nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condizioni operative
Potenza assorbita

275 VA

Condizioni operative
Corrente

2,5 A

Condizioni operative
Fusibile

2x T5A 250 V

Condizioni operative
Temperatura d'esercizio

5 … 40 °C

Condizioni operative
Umidità dell'aria

max 80 % (non condensando)

Condizioni operative
Livello di potenza acustica medio (distanzia di misura 1 m)

68,4 dB(A)

Pannello di controllo
Tasti

prova di stampa, menu funzioni, conteggio, scheda CF, avanzamento, invio, 4 x cursore

Pannello di controllo
Display LCD

display 132 x 64 pixel

Parametri
Impostazioni base

data, ora, turni di lavoro


10 lingue (altre su richiesta)


parametri dell'apparecchio, interfaccia, password

Controlli
Interruzione stampa in caso di

fine del nastro, fine delle etichette, testina di stampa aperta

Controlli
Stampa dello stato

stampa delle impostazioni dell'apparecchio, p.es. contatore tempo d'esercizio, contatore runtime, parametri di fotocellula, interfaccia e rete


stampa dei caratteri interni e di tutti i codici a barre supportati

Font
Caratteri

6 caratteri bitmap


8 caratteri vettoriali/TrueType


6 caratteri proporzionali


altri caratteri su richiesta

Font
Set di caratteri

Windows 1250 fino a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


sono supportati tutti i caratteri dell'Europa occidentale e orientale, latini, cirillici, greci e arabi (opzione)


altri set di caratteri su richiesta

Font
Caratteri bitmap

dimensioni in larghezza e altezza 0,8 … 5,6


fattore di ingrandimento 2 … 9


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°

Font
Caratteri vettoriali/TrueType

dimensioni in larghezza e altezza 1 … 99 mm


fattore di ingrandimento continuo


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°

Font
Attributi caratteri

dipendenti dal tipo di carattere


grassetto, corsivo, inverso, verticale

Font
Passo dei caratteri

variabile

Codici a barre
Codici a barre 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,


Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,


GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,


UPC-A, UPC-E

Codici a barre
Codici a barre 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,


PDF 417, QR Code

Codici a barre
Codici compositi

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar


Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked


Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codici a barre

tutti i codici a barre sono diversi per altezza, larghezza del modulo e rapporto


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°


a scelta cifra di controllo e stampa in caratteri ottici

Software
Configurazione
Software
Controllo di processo
Software
Software di etichette
Software
Windows driver
Stampa
Risoluzione

300 dpi

Stampa
Velocità di stampa

max 300 mm/s

Stampa
Larghezza di stampa

108,4 mm

Stampa
Larghezza di passaggio

116 mm

Stampa
Larghezza etichette

min 25 mm

Stampa
Altezza etichette

max 3000 mm

Stampa
Altezza etichette

min 15 mm

Stampa
Testina di stampa

Flat Type (trasferimento diretto)

Etichette
Etichette adesive/continua

carta, cartoncino, tessuto, plastico

Etichette
Spessore materiale

max 220 g/m² (maggiore su richiesta)

Etichette
Diametro del rotolo

max 350 mm (opzione)

Etichette
Diametro dell'anima interna

min 40 mm

Etichette
Avvolgimento

esterno o interno

Etichette
Sensore etichette

luce passante


opzione: fotocellula a ultrasuoni

Nastro di trasferimento
Lato del colore

esterno o interno

Nastro di trasferimento
Diametro del rotolo

max 90 mm

Nastro di trasferimento
Diametro dell'anima interna

25,4 mm / 1"

Nastro di trasferimento
Lunghezza

max 600 m

Nastro di trasferimento
Larghezza

max 110 mm

Dimensioni
Larghezza x altezza x profondità

245 x 300 x 400 mm

Dimensioni
Peso

12 kg

Elettronica
Processore

High Speed 32 Bit

Elettronica
RAM

16 MB

Elettronica
Slot

per scheda Compact Flash Tipo I

Elettronica
Batteria

per orologio in tempo reale (salvataggio dei dati in mancanza di elettricità)

Elettronica
Segnale di avviso

segnale acustico in caso di errore

Interfaccia
Seriale

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaccia
Parallelo

SPP

Interfaccia
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaccia
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaccia
2 x USB Master

collegamento per tastiera USB esterna e chiavetta USB

Interfaccia
WLAN

Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opzione)

Condizioni operative
Tensione nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condizioni operative
Potenza assorbita

275 VA

Condizioni operative
Corrente

2,5 A

Condizioni operative
Fusibile

2x T5A 250 V

Condizioni operative
Temperatura d'esercizio

5 … 40 °C

Condizioni operative
Umidità dell'aria

max 80 % (non condensando)

Condizioni operative
Livello di potenza acustica medio (distanzia di misura 1 m)

67,8 dB(A)

Pannello di controllo
Tasti

prova di stampa, menu funzioni, conteggio, scheda CF, avanzamento, invio, 4 x cursore

Pannello di controllo
Display LCD

display 132 x 64 pixel

Parametri
Impostazioni base

data, ora, turni di lavoro


10 lingue (altre su richiesta)


parametri dell'apparecchio, interfaccia, password

Controlli
Interruzione stampa in caso di

fine del nastro, fine delle etichette, testina di stampa aperta

Controlli
Stampa dello stato

stampa delle impostazioni dell'apparecchio, p.es. contatore tempo d'esercizio, contatore runtime, parametri di fotocellula, interfaccia e rete


stampa dei caratteri interni e di tutti i codici a barre supportati

Font
Caratteri

6 caratteri bitmap


8 caratteri vettoriali/TrueType


6 caratteri proporzionali


altri caratteri su richiesta

Font
Set di caratteri

Windows 1250 fino a 1257, DOS 437, 850, 852, 857; UTF-8


sono supportati tutti i caratteri dell'Europa occidentale e orientale, latini, cirillici, greci e arabi (opzione)


altri set di caratteri su richiesta

Font
Caratteri bitmap

dimensioni in larghezza e altezza 0,8 … 5,6


fattore di ingrandimento 2 … 9


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°

Font
Caratteri vettoriali/TrueType

dimensioni in larghezza e altezza 1 … 99 mm


fattore di ingrandimento continuo


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°

Font
Attributi caratteri

dipendenti dal tipo di carattere


grassetto, corsivo, inverso, verticale

Font
Passo dei caratteri

variabile

Codici a barre
Codici a barre 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,


Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,


GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,


UPC-A, UPC-E

Codici a barre
Codici a barre 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,


PDF 417, QR Code

Codici a barre
Codici compositi

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar


Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked


Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codici a barre

tutti i codici a barre sono diversi per altezza, larghezza del modulo e rapporto


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°


a scelta cifra di controllo e stampa in caratteri ottici

Software
Configurazione
Software
Controllo di processo
Software
Software di etichette
Software
Windows driver
Stampa
Risoluzione

300 dpi

Stampa
Velocità di stampa

max 200 mm/s

Stampa
Larghezza di stampa

162,2 mm

Stampa
Larghezza di passaggio

176 mm

Stampa
Larghezza etichette

min 50 mm

Stampa
Altezza etichette

max 2000 mm

Stampa
Altezza etichette

min 15 mm

Stampa
Testina di stampa

Flat Type (trasferimento termico e trasferimento diretto)

Etichette
Etichette adesive/continua

carta, cartoncino, tessuto, plastica

Etichette
Spessore materiale

max 220 g/m² (maggiore su richiesta)

Etichette
Diametro del rotolo

max 350 mm (opzione)

Etichette
Diametro dell'anima interna

min 40 mm

Etichette
Avvolgimento

esterno o interno

Etichette
Sensore etichette

luce passante


opzione: fotocellula a ultrasuoni

Nastro di trasferimento
Lato del colore

esterno o interno

Nastro di trasferimento
Diametro del rotolo

max 90 mm

Nastro di trasferimento
Diametro dell'anima interna

25,4 mm / 1"

Nastro di trasferimento
Lunghezza

max 600 m

Nastro di trasferimento
Larghezza

max 170 mm

Dimensioni
Larghezza x altezza x profondità

245 x 300 x 460 mm

Dimensioni
Peso

14 kg

Elettronica
Processore

High Speed 32 Bit

Elettronica
RAM

16 MB

Elettronica
Slot

per scheda Compact Flash Tipo I

Elettronica
Batteria

per orologio in tempo reale (salvataggio dei dati in mancanza di elettricità)

Elettronica
Segnale di avviso

segnale acustico in caso di errore

Interfaccia
Seriale

RS-232C (max 115200 baud)

Interfaccia
Parallelo

SPP

Interfaccia
USB

2.0 High Speed Slave

Interfaccia
Ethernet

10/100 Base T, LPD, RawIP-Printing, DHCP, HTTP, FTP

Interfaccia
2 x USB Master

collegamento per tastiera USB esterno e chiavetta USB

Interfaccia
WLAN

Module 802.11 b/g/n WEP, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, EAP (opzione)

Condizioni operative
Tensione nominale

110 … 230 V AC / 50-60 Hz

Condizioni operative
Potenza assorbita

275 VA

Condizioni operative
Corrente

2,5 A

Condizioni operative
Fusibile

2x T5A 250 V

Condizioni operative
Temperatura d'esercizio

5 … 40 °C

Condizioni operative
Umidità dell'aria

max 80 % (non condensando)

Condizioni operative
Livello di potenza acustica medio (distanzia di misura 1 m)

65,1 dB(A)

Pannello di controllo
Tasti

prova di stampa, menu funzioni, conteggio, scheda CF, avanzamento, invio, 4 x cursore

Pannello di controllo
Display LCD

display 132 x 64 pixel

Parametri
Impostazioni base

data, ora, turni di lavoro


10 lingue (altre su richiesta)


parametri dell'apparecchio, interfaccia, password

Controlli
Interruzione stampa in caso di

fine del nastro, fine delle etichette, testina di stampa aperta

Controlli
Stampa dello stato

stampa delle impostazioni dell'apparecchio, p.es. contatore tempo d'esercizio, contatore runtime, parametri di fotocellula, interfaccia e rete


stampa dei caratteri interni e di tutti i codici a barre supportati

Font
Caratteri

6 caratteri bitmap


8 caratteri vettoriali/TrueType


6 caratteri proporzionali


altri caratteri su richiesta

Font
Set di caratteri

Windows 1250 fino a 1257, DOS 437, 850, 852, 857, UTF-8


sono supportati tutti i caratteri dell'Europa occidentale e orientale, latini, cirillici, greci e arabi (opzione)


altri set di caratteri su richiesta

Font
Caratteri bitmap

dimensioni in larghezza e altezza 0,8 … 5,6


fattore di ingrandimento 2 … 9


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°

Font
Caratteri vettoriali/TrueType

dimensioni in larghezza e altezza 1 … 99 mm


fattore di ingrandimento continuo


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°

Font
Attributi caratteri

dipendenti dal tipo di carattere


grassetto, corsivo, inverso, verticale

Font
Passo dei caratteri

variabile

Codici a barre
Codici a barre 1D

CODABAR, Code 128, Code 2/5 interleaved, Code 39,


Code 39 extended, Code 93, EAN 13, EAN 8, EAN ADD ON,


GS1-128, Identcode, ITF 14, Leitcode, Pharmacode, PZN Code,


UPC-A, UPC-E

Codici a barre
Codici a barre 2D

Aztec Code, CODABLOCK F, DataMatrix, GS1 DataMatrix, MAXICODE,


PDF 417, QR Code

Codici a barre
Codici compositi

GS1 DataBar Expanded, GS1 DataBar Limited, GS1 DataBar


Omnidirectional, GS1 DataBar Stacked, GS1 DataBar Stacked


Omnidirectional, GS1 DataBar Truncated

Codici a barre

tutti i codici a barre sono diversi per altezza, larghezza del modulo e rapporto


orientamento 0°, 90°, 180°, 270°


a scelta cifra di controllo e stampa in caratteri ottici

Software
Configurazione
Software
Controllo di processo
Software
Software di etichette
Software
Windows driver
Si riserva il diritto di cambiamenti

Variante di programmi

Sistema operativo

Accessori

1874

Anima supplementare da 75 mm completa per lo svolgimento

Anime supplementari
7215060

Per usare nuclei in cartone con diametro dell'anima di 75 mm invece di 40 mm (standard).

1867

Compact Flash Card 2GB

Compact Flash
3702014

Scheda di memoria da 2 GB

1868

Dispositivo di avvolgimento nastro portante per SPX II 10X

Dispositivi di avvolgimento
9087970

Per avvolgere il nastro portante dopo i processi di stampa e di distribuzione.

Versione a destra: Avvolgimento esterno

versione a sinistra: Avvolgimento interno

1870

Dispositivo di avvolgimento nastro portante per SPX II 10X

Dispositivi di avvolgimento
9087975

Per avvolgere il nastro portante dopo i processi di stampa e di distribuzione.

Versione a destra: Avvolgimento interno

versione a sinistra: Avvolgimento esterno

1869

Dispositivo di avvolgimento nastro portante per SPX II 16X

Dispositivi di avvolgimento
9087973

Per avvolgere il nastro portante dopo i processi di stampa e di distribuzione.

Versione a destra: Avvolgimento esterno

versione a sinistra: Avvolgimento interno

1871

Dispositivo di avvolgimento nastro portante per SPX II 16X

Dispositivi di avvolgimento
9087978

Per avvolgere il nastro portante dopo i processi di stampa e di distribuzione.

Versione a destra: Avvolgimento interno

versione a sinistra: Avvolgimento esterno

1858

Dispositivo di distributore per SPX 10X, versione a destra

Dispositivi di distributore
7186590

Per convertire l'apparecchio per l'esercizio in modalità di distributore.

Il dispositivo di distributore viene comandato attraverso un interruttore manuale, un interruttore a pedale o un segnale di comando esterno.

1859

Dispositivo di distributore per SPX 10X, versione a sinistra

Dispositivi di distributore
7186592

Per convertire l'apparecchio per l'esercizio in modalità di distributore.

Il dispositivo di distributore viene comandato attraverso un interruttore manuale, un interruttore a pedale o un segnale di comando esterno.

1860

Dispositivo di distributore per SPX 162, versione a destra

Dispositivi di distributore
7186595

Per convertire l'apparecchio per l'esercizio in modalità di distributore.

Il dispositivo di distributore viene comandato attraverso un interruttore manuale, un interruttore a pedale o un segnale di comando esterno.

1861

Dispositivo di distributore per SPX 162, versione a sinistra

Dispositivi di distributore
7186597

Per convertire l'apparecchio per l'esercizio in modalità di distributore.

Il dispositivo di distributore viene comandato attraverso un interruttore manuale, un interruttore a pedale o un segnale di comando esterno.

1865

Puntale di distributore corto con pressore per SPX II 10X

Dispositivi di distributore
9087932

Bordo corto di distributore con pressore.

Da utilizzare per etichette difficilmente staccabili (es. etichette in materiale plastico).

Il dispositivo di distributore viene comandato attraverso un interruttore manuale, un interruttore a pedale o un segnale di comando esterno.

Con sovrapprezzo per i nuovi apparecchi.

1866

Puntale di distributore corto con pressore per SPX II 16X

Dispositivi di distributore
9087934

Bordo corto di distributore con pressore.

Da utilizzare per etichette difficilmente staccabili (es. etichette in materiale plastico).

Il dispositivo di distributore viene comandato attraverso un interruttore manuale, un interruttore a pedale o un segnale di comando esterno.

Con sovrapprezzo per i nuovi apparecchi.

1864

Puntale di distributore lungo con pressore per SPX II 10X

Dispositivi di distributore
9087930

Bordo lungo di distributore con pressore.

Da utilizzare per etichette difficilmente staccabili (es. etichette in materiale plastico).

Il dispositivo di distributore viene comandato attraverso un interruttore manuale, un interruttore a pedale o un segnale di comando esterno.

Con sovrapprezzo per i nuovi apparecchi.

1862

Puntale di distributore lungo per SPX II 10X

Dispositivi di distributore
4587501

Bordo lungo di distributore, singolo senza accessori.

Il dispositivo di distributore viene comandato attraverso un interruttore manuale, un interruttore a pedale o un segnale di comando esterno.

Senza sovrapprezzo per i nuovi apparecchi.

1863

Puntale di distributore lungo per SPX II 162

Dispositivi di distributore
4587503

Bordo lungo di distributore, singolo senza accessori.

Il dispositivo di distributore viene comandato attraverso un interruttore manuale, un interruttore a pedale o un segnale di comando esterno.

Senza sovrapprezzo per i nuovi apparecchi.

1872

Dispositivo di svolgimento etichette completo per SPX II 10X

Dispositivi di svolgimento
7288130

Per lo svolgimento di grandi rulli di etichette.

Diametro max. esterno rullo di etichette 200 mm

Avvolgimento etichette esterno/interno

Diametro dell'anima 40 mm (optional 75 mm)

1875

Dispositivo di svolgimento etichette completo per SPX II 10X

Braccio ballerino, versione a destra

Dispositivi di svolgimento
9287001

Per lo svolgimento di grandi rulli di etichette.

Diametro max. esterno rullo di etichette 350 mm

Avvolgimento etichette esterno/interno

Diametro dell'anima 76 mm

1876

Dispositivo di svolgimento etichette completo per SPX II 10X

Braccio ballerino, versione a sinistra

Dispositivi di svolgimento
9287005

Per lo svolgimento di grandi rulli di etichette.

Diametro max. esterno rullo di etichette 350 mm

Avvolgimento etichette esterno/interno

Diametro dell'anima 76 mm

1873

Dispositivo di svolgimento etichette completo per SPX II 16X

Dispositivi di svolgimento
7288230

Per lo svolgimento di grandi rulli di etichette.

Diametro max. esterno rullo di etichette 200 mm

Avvolgimento etichette esterno/interno

Diametro dell'anima 40 mm (optional 75 mm)

1877

Dispositivo di svolgimento etichette completo per SPX II 16X

Braccio ballerino, versione a destra

Dispositivi di svolgimento
9287010

Per lo svolgimento di grandi rulli di etichette.

Diametro max. esterno rullo di etichette 350 mm

Avvolgimento etichette esterno/interno

Diametro dell'anima 76 mm

1878

Dispositivo di svolgimento etichette completo per SPX II 16X

Braccio ballerino, versione a sinistra

Dispositivi di svolgimento
9287015

Per lo svolgimento di grandi rulli di etichette.

Diametro max. esterno rullo di etichette 350 mm

Avvolgimento etichette esterno/interno

Diametro dell'anima 76 mm

9260

Fotocellula etichette a ultrasuoni, versione destra

Fotocellule
9083991A

Per etichette trasparenti su materiale di supporto trasparente.

Con sovrapprezzo per i nuovi apparecchi (non integrabili successivamente).

7267

Fotocellula etichette a ultrasuoni, versione sinistra

Fotocellule
9083992A

Per etichette trasparenti su materiale di supporto trasparente.

Con sovrapprezzo per i nuovi apparecchi (non integrabili successivamente).

1880

Fotocellula etichette in trasparenza + riflesso sotto

Fotocellule
9083987A

Scansione etichette con trasparenza e riflesso da sotto (per barre nere sull'etichetta).

Con sovrapprezzo per i nuovi apparecchi.

1888

Guida per etichette rotabile SPX II 10X

Guide per etichette
9083930

Per un trasporto di etichette più facile

1889

Guida per etichette rotabile SPX II 16X

Guide per etichette
9083933

Per un trasporto di etichette più facile

1882

Involucro in acciaio inox per SPX 10X, versione a destra

Involucro in acciaio inox
9083910A

Composto da acciaio inox igienico, per l'impiego nell'industria alimentare, di bevande, chimica, farmaceutica, medico-tecnica, ecc.

Sovrapprezzo per i nuovi apparecchi.

1883

Involucro in acciaio inox per SPX 16X, versione a destra

Involucro in acciaio inox
9083911A

Composto da acciaio inox igienico, per l'impiego nell'industria alimentare, di bevande, chimica, farmaceutica, medico-tecnica, ecc.

Sovrapprezzo per i nuovi apparecchi.

1884

Involucro in acciaio inox per SPX II 10X, versione a sinistra

Involucro in acciaio inox
9083913A

Composto da acciaio inox igienico, per l'impiego nell'industria alimentare, di bevande, chimica, farmaceutica, medico-tecnica, ecc.

Sovrapprezzo per i nuovi apparecchi.

1885

Involucro in acciaio inox per SPX II 16X, versione a sinistra

Involucro in acciaio inox
9083914A

Composto da acciaio inox igienico, per l'impiego nell'industria alimentare, di bevande, chimica, farmaceutica, medico-tecnica, ecc.

Sovrapprezzo per i nuovi apparecchi.

1890

Motore passo-passo a scansione rinforzata, versione a destra

Motori passo-passo
9083940A

Per l'impiego di rulli grandi di etichette e per garantire la scansione corretta.

1891

Motore passo-passo a scansione rinforzata, versione a sinistra

Motori passo-passo
9083941A

Per l'impiego di rulli grandi di etichette e per garantire la scansione corretta.

1886

Preparazione applicatore

Preparazioni applicatore
9083925A

Interfaccia per la connessione di un applicatore a piacere. Vengono predisposti i segnali di comando necessari.

1887

Preparazione applicatore (versione CV)

Preparazioni applicatore
9083926A

Interfaccia per la connessione di un applicatore Valentin. Vengono predisposti i segnali di comando necessari.

1897

Set di tappi protettivi anti-polvere per i punti di interconnessione

Set di tappi protettivi anti-polvere
9057994

Per proteggere i punti di interconnessione da sporco e polvere in ambienti industriali grezzi

1881

Unità di comando esterna Set di cavi di prolunga 2,5 m

Unità di comando
9083900A

Set di cavi di prolunga per unità di comando liberamente posizionabile, per l'integrazione senza problemi in quasi tutti gli impianti di confezionamento.

Sovrapprezzo per nuovi apparecchi.

1879

WLAN

WLAN
9083980A

Scheda WLAN 802.11b/g WEP/WPA PSK (TKIP)

(Attenzione!: Non é aggiornabile. Si puó solo avere su ordinazione nuova.)

CARL VALENTIN GMBH ·
Neckarstraße 78 - 86 u. 94 ·
78056 Villingen-Schwenningen

Tel. +49 7720 9712-0 ·
Distribuzione centrale +49 7720 9712-20 ·
Fax +49 7720 9712-9901 ·
info@domain1.tld